同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e38ea2eaba3f3f8ea23f3f8eb03f3f8ea23f3f3f3f3f3ff1e38ea2eaba3f3f8ea23f3f8eb03f3f8ea23f3f3f3ff1e38ea2eaba3f3f8ea23f3f8eb03f3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e38ea2eaba3f3f8ea23f3f8eb03f3f8ea23f3f3f3f3f3ff1e38ea2eaba3f3f8ea23f3f8eb03f3f8ea23f3f3f3ff1e38ea2eaba3f3f8ea23f3f8eb03f3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e38ea2eaba3f3f8ea23f3f8eb03f3f8ea23f3f3f3f3f3ff1e38ea2eaba3f3f8ea23f3f8eb03f3f8ea23f3f3f3ff1e38ea2eaba3f3f8ea23f3f8eb03f3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e38ea2eaba3f3f8ea23f3f8eb03f3f8ea23f3f3f3f3f3ff1e38ea2eaba3f3f8ea23f3f8eb03f3f8ea23f3f3f3ff1e38ea2eaba3f3f8ea23f3f8eb03f3f8eae3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e38ea2eaba3f3f8ea23f3f8eb03f3f8ea23f3f3f3f3f3ff1e38ea2eaba3f3f8ea23f3f8eb03f3f8ea23f3f3f3ff1e38ea2eaba3f3f8ea23f3f8eb03f3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e38ea2eaba3f3f8ea23f3f8eb03f3f8ea23f3f3f3f3f3ff1e38ea2eaba3f3f8ea23f3f8eb03f3f8ea23f3f3f3ff1e38ea2eaba3f3f8ea23f3f8eb03f3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ñã¢êº??¢??°??¢??????ñã¢êº??¢??°??¢????ñã¢êº??¢??°??®????????????????????????????????ñã¢êº??¢??°??¢??????ñã¢êº??¢??°??¢????ñã¢êº??¢??°??®????????????????????????????????????????????????????????????ñã¢êº??¢??°??¢??????ñã¢êº??¢??°??¢????ñã¢êº??¢??°??®???????????????????????????????ñã¢êº??¢??°??¢??????ñã¢êº??¢??°??¢????ñã¢êº??¢??°??®??????N????????????????????????????????????????????????????ñã¢êº??¢??°??¢??????ñã¢êº??¢??°??¢????ñã¢êº??¢??°??®????????????????????????????????ñã¢êº??¢??°??¢??????ñã¢êº??¢??°??¢????ñã¢êº??¢??°??®??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e38ea2eaba3f3f8ea23f3f8eb03f3f8ea23f3f3f3f3f3ff1e38ea2eaba3f3f8ea23f3f8eb03f3f8ea23f3f3f3ff1e38ea2eaba3f3f8ea23f3f8eb03f3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e38ea2eaba3f3f8ea23f3f8eb03f3f8ea23f3f3f3f3f3ff1e38ea2eaba3f3f8ea23f3f8eb03f3f8ea23f3f3f3ff1e38ea2eaba3f3f8ea23f3f8eb03f3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e38ea2eaba3f3f8ea23f3f8eb03f3f8ea23f3f3f3f3f3ff1e38ea2eaba3f3f8ea23f3f8eb03f3f8ea23f3f3f3ff1e38ea2eaba3f3f8ea23f3f8eb03f3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e38ea2eaba3f3f8ea23f3f8eb03f3f8ea23f3f3f3f3f3ff1e38ea2eaba3f3f8ea23f3f8eb03f3f8ea23f3f3f3ff1e38ea2eaba3f3f8ea23f3f8eb03f3f8eae3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e38ea2eaba3f3f8ea23f3f8eb03f3f8ea23f3f3f3f3f3ff1e38ea2eaba3f3f8ea23f3f8eb03f3f8ea23f3f3f3ff1e38ea2eaba3f3f8ea23f3f8eb03f3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e38ea2eaba3f3f8ea23f3f8eb03f3f8ea23f3f3f3f3f3ff1e38ea2eaba3f3f8ea23f3f8eb03f3f8ea23f3f3f3ff1e38ea2eaba3f3f8ea23f3f8eb03f3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????爾???爾??鴫??爾??????爾???爾??鴫??爾????爾???爾??鴫??式????????????????????????????????爾???爾??鴫??爾??????爾???爾??鴫??爾????爾???爾??鴫??式????????????????????????????????????????????????????????????爾???爾??鴫??爾??????爾???爾??鴫??爾????爾???爾??鴫??式???????????????????????????????爾???爾??鴫??爾??????爾???爾??鴫??爾????爾???爾??鴫??式??????N????????????????????????????????????????????????????爾???爾??鴫??爾??????爾???爾??鴫??爾????爾???爾??鴫??式????????????????????????????????爾???爾??鴫??爾??????爾???爾??鴫??爾????爾???爾??鴫??式??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e38ea2eaba3f3f8ea23f3f8eb03f3f8ea23f3f3f3f3f3ff1e38ea2eaba3f3f8ea23f3f8eb03f3f8ea23f3f3f3ff1e38ea2eaba3f3f8ea23f3f8eb03f3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e38ea2eaba3f3f8ea23f3f8eb03f3f8ea23f3f3f3f3f3ff1e38ea2eaba3f3f8ea23f3f8eb03f3f8ea23f3f3f3ff1e38ea2eaba3f3f8ea23f3f8eb03f3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e38ea2eaba3f3f8ea23f3f8eb03f3f8ea23f3f3f3f3f3ff1e38ea2eaba3f3f8ea23f3f8eb03f3f8ea23f3f3f3ff1e38ea2eaba3f3f8ea23f3f8eb03f3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e38ea2eaba3f3f8ea23f3f8eb03f3f8ea23f3f3f3f3f3ff1e38ea2eaba3f3f8ea23f3f8eb03f3f8ea23f3f3f3ff1e38ea2eaba3f3f8ea23f3f8eb03f3f8eae3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e38ea2eaba3f3f8ea23f3f8eb03f3f8ea23f3f3f3f3f3ff1e38ea2eaba3f3f8ea23f3f8eb03f3f8ea23f3f3f3ff1e38ea2eaba3f3f8ea23f3f8eb03f3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e38ea2eaba3f3f8ea23f3f8eb03f3f8ea23f3f3f3f3f3ff1e38ea2eaba3f3f8ea23f3f8eb03f3f8ea23f3f3f3ff1e38ea2eaba3f3f8ea23f3f8eb03f3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????驛｢蟶??｢??ｰ??｢??????驛｢蟶??｢??ｰ??｢????驛｢蟶??｢??ｰ??ｮ????????????????????????????????驛｢蟶??｢??ｰ??｢??????驛｢蟶??｢??ｰ??｢????驛｢蟶??｢??ｰ??ｮ????????????????????????????????????????????????????????????驛｢蟶??｢??ｰ??｢??????驛｢蟶??｢??ｰ??｢????驛｢蟶??｢??ｰ??ｮ???????????????????????????????驛｢蟶??｢??ｰ??｢??????驛｢蟶??｢??ｰ??｢????驛｢蟶??｢??ｰ??ｮ??????N????????????????????????????????????????????????????驛｢蟶??｢??ｰ??｢??????驛｢蟶??｢??ｰ??｢????驛｢蟶??｢??ｰ??ｮ????????????????????????????????驛｢蟶??｢??ｰ??｢??????驛｢蟶??｢??ｰ??｢????驛｢蟶??｢??ｰ??ｮ??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e38ea2eaba3f3f8ea23f3f8eb03f3f8ea23f3f3f3f3f3ff1e38ea2eaba3f3f8ea23f3f8eb03f3f8ea23f3f3f3ff1e38ea2eaba3f3f8ea23f3f8eb03f3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e38ea2eaba3f3f8ea23f3f8eb03f3f8ea23f3f3f3f3f3ff1e38ea2eaba3f3f8ea23f3f8eb03f3f8ea23f3f3f3ff1e38ea2eaba3f3f8ea23f3f8eb03f3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e38ea2eaba3f3f8ea23f3f8eb03f3f8ea23f3f3f3f3f3ff1e38ea2eaba3f3f8ea23f3f8eb03f3f8ea23f3f3f3ff1e38ea2eaba3f3f8ea23f3f8eb03f3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e38ea2eaba3f3f8ea23f3f8eb03f3f8ea23f3f3f3f3f3ff1e38ea2eaba3f3f8ea23f3f8eb03f3f8ea23f3f3f3ff1e38ea2eaba3f3f8ea23f3f8eb03f3f8eae3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e38ea2eaba3f3f8ea23f3f8eb03f3f8ea23f3f3f3f3f3ff1e38ea2eaba3f3f8ea23f3f8eb03f3f8ea23f3f3f3ff1e38ea2eaba3f3f8ea23f3f8eb03f3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e38ea2eaba3f3f8ea23f3f8eb03f3f8ea23f3f3f3f3f3ff1e38ea2eaba3f3f8ea23f3f8eb03f3f8ea23f3f3f3ff1e38ea2eaba3f3f8ea23f3f8eb03f3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????㎢????????????????????㎢??????????????????㎢??????????????????????????????????????????????㎢????????????????????㎢??????????????????㎢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????㎢????????????????????㎢??????????????????㎢?????????????????????????????????????????????㎢????????????????????㎢??????????????????㎢???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????㎢????????????????????㎢??????????????????㎢??????????????????????????????????????????????㎢????????????????????㎢??????????????????㎢???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e38ea2eaba3f3f8ea23f3f8eb03f3f8ea23f3f3f3f3f3ff1e38ea2eaba3f3f8ea23f3f8eb03f3f8ea23f3f3f3ff1e38ea2eaba3f3f8ea23f3f8eb03f3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e38ea2eaba3f3f8ea23f3f8eb03f3f8ea23f3f3f3f3f3ff1e38ea2eaba3f3f8ea23f3f8eb03f3f8ea23f3f3f3ff1e38ea2eaba3f3f8ea23f3f8eb03f3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e38ea2eaba3f3f8ea23f3f8eb03f3f8ea23f3f3f3f3f3ff1e38ea2eaba3f3f8ea23f3f8eb03f3f8ea23f3f3f3ff1e38ea2eaba3f3f8ea23f3f8eb03f3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e38ea2eaba3f3f8ea23f3f8eb03f3f8ea23f3f3f3f3f3ff1e38ea2eaba3f3f8ea23f3f8eb03f3f8ea23f3f3f3ff1e38ea2eaba3f3f8ea23f3f8eb03f3f8eae3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e38ea2eaba3f3f8ea23f3f8eb03f3f8ea23f3f3f3f3f3ff1e38ea2eaba3f3f8ea23f3f8eb03f3f8ea23f3f3f3ff1e38ea2eaba3f3f8ea23f3f8eb03f3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e38ea2eaba3f3f8ea23f3f8eb03f3f8ea23f3f3f3f3f3ff1e38ea2eaba3f3f8ea23f3f8eb03f3f8ea23f3f3f3ff1e38ea2eaba3f3f8ea23f3f8eb03f3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????蠢렋爰??렋??렟??렋??????蠢렋爰??렋??렟??렋????蠢렋爰??렋??렟??렜????????????????????????????????蠢렋爰??렋??렟??렋??????蠢렋爰??렋??렟??렋????蠢렋爰??렋??렟??렜????????????????????????????????????????????????????????????蠢렋爰??렋??렟??렋??????蠢렋爰??렋??렟??렋????蠢렋爰??렋??렟??렜???????????????????????????????蠢렋爰??렋??렟??렋??????蠢렋爰??렋??렟??렋????蠢렋爰??렋??렟??렜??????N????????????????????????????????????????????????????蠢렋爰??렋??렟??렋??????蠢렋爰??렋??렟??렋????蠢렋爰??렋??렟??렜????????????????????????????????蠢렋爰??렋??렟??렋??????蠢렋爰??렋??렟??렋????蠢렋爰??렋??렟??렜??????????? |