同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b13f3f3f3f3fb6c83f3f3f3f3f3f3f3fb6c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b13f3f3f3f3fb6c83f3f3f3f3f3f3f3fb6c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b13f3f3f3f3fb6c83f3f3f3f3f3f3f3fb6c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b13f3f3f3f3fb6c83f3f3f3f3f3f3f3fb6c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b13f3f3f3f3fb6c83f3f3f3f3f3f3f3fb6c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ñ±?????¶È????????¶È?????????????¶È??????????¶È????????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????????????ñ±?????¶È????????¶È?????????????¶È??????????¶È?????????????????????????????????????????????????????????????????ñ±?????¶È????????¶È?????????????¶È??????????¶È????????????????????????????????????????????????ñ±?????¶È????????¶È?????????????¶È??????????¶È??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????ñ±?????¶È????????¶È?????????????¶È??????????¶È????????????????????????????????????????????????s????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b13f3f3f3f3fb6c83f3f3f3f3f3f3f3fb6c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b13f3f3f3f3fb6c83f3f3f3f3f3f3f3fb6c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b13f3f3f3f3fb6c83f3f3f3f3f3f3f3fb6c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b13f3f3f3f3fb6c83f3f3f3f3f3f3f3fb6c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b13f3f3f3f3fb6c83f3f3f3f3f3f3f3fb6c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ｶﾈ????????ｶﾈ?????????????ｶﾈ??????????ｶﾈ????????????????????????????????????????????????s???????????????????????????????????????????????????????????????ｶﾈ????????ｶﾈ?????????????ｶﾈ??????????ｶﾈ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ｶﾈ????????ｶﾈ?????????????ｶﾈ??????????ｶﾈ?????????????????????????????????????????????????????ｶﾈ????????ｶﾈ?????????????ｶﾈ??????????ｶﾈ??????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ｶﾈ????????ｶﾈ?????????????ｶﾈ??????????ｶﾈ????????????????????????????????????????????????s????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b13f3f3f3f3fb6c83f3f3f3f3f3f3f3fb6c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b13f3f3f3f3fb6c83f3f3f3f3f3f3f3fb6c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b13f3f3f3f3fb6c83f3f3f3f3f3f3f3fb6c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b13f3f3f3f3fb6c83f3f3f3f3f3f3f3fb6c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b13f3f3f3f3fb6c83f3f3f3f3f3f3f3fb6c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????餘?????業????????業?????????????業??????????業????????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????????????餘?????業????????業?????????????業??????????業?????????????????????????????????????????????????????????????????餘?????業????????業?????????????業??????????業????????????????????????????????????????????????餘?????業????????業?????????????業??????????業??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????餘?????業????????業?????????????業??????????業????????????????????????????????????????????????s????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b13f3f3f3f3fb6c83f3f3f3f3f3f3f3fb6c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b13f3f3f3f3fb6c83f3f3f3f3f3f3f3fb6c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b13f3f3f3f3fb6c83f3f3f3f3f3f3f3fb6c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b13f3f3f3f3fb6c83f3f3f3f3f3f3f3fb6c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b13f3f3f3f3fb6c83f3f3f3f3f3f3f3fb6c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b13f3f3f3f3fb6c83f3f3f3f3f3f3f3fb6c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b13f3f3f3f3fb6c83f3f3f3f3f3f3f3fb6c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b13f3f3f3f3fb6c83f3f3f3f3f3f3f3fb6c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b13f3f3f3f3fb6c83f3f3f3f3f3f3f3fb6c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b13f3f3f3f3fb6c83f3f3f3f3f3f3f3fb6c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????呪?????똑????????똑?????????????똑??????????똑????????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????????????呪?????똑????????똑?????????????똑??????????똑?????????????????????????????????????????????????????????????????呪?????똑????????똑?????????????똑??????????똑????????????????????????????????????????????????呪?????똑????????똑?????????????똑??????????똑??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????呪?????똑????????똑?????????????똑??????????똑????????????????????????????????????????????????s????????? |