同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebfeab3dce78ead8eabf0c08ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab98ebdebef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebfeab3dce78ead8eabf0c08ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab98ebdebef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebfeab3dce78ead8eabf0c08ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab98ebdebef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ðÀ¿ê³Üç«ðÀ¿??????????ê¹½ëï????????????????????????????????????????????????????????????????????ðÀ¿ê³Üç«ðÀ¿??????????ê¹½ëï???????????N????????????????????????????????????????????????????ðÀ¿ê³Üç«ðÀ¿??????????ê¹½ëï??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebfeab3dce78ead8eabf0c08ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab98ebdebef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebfeab3dce78ead8eabf0c08ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab98ebdebef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebfeab3dce78ead8eabf0c08ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab98ebdebef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????質?ワ邇ュ辞質???????????漆?????????????????????????????????????????????????????????????????????質?ワ邇ュ辞質???????????漆????????????N????????????????????????????????????????????????????質?ワ邇ュ辞質???????????漆???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebfeab3dce78ead8eabf0c08ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab98ebdebef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebfeab3dce78ead8eabf0c08ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab98ebdebef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebfeab3dce78ead8eabf0c08ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab98ebdebef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????霎ソ螻槫ュォ霎ソ??????????蟾ス謠????????????????????????????????????????????????????????????????????霎ソ螻槫ュォ霎ソ??????????蟾ス謠???????????N????????????????????????????????????????????????????霎ソ螻槫ュォ霎ソ??????????蟾ス謠??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebfeab3dce78ead8eabf0c08ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab98ebdebef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebfeab3dce78ead8eabf0c08ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab98ebdebef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebfeab3dce78ead8eabf0c08ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab98ebdebef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????玭????????????????깎?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????玭????????????????깎??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????玭????????????????깎?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebfeab3dce78ead8eabf0c08ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab98ebdebef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebfeab3dce78ead8eabf0c08ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab98ebdebef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebfeab3dce78ead8eabf0c08ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab98ebdebef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????弔렲怨峯렚렖弔렲??????????源렰倚????????????????????????????????????????????????????????????????????弔렲怨峯렚렖弔렲??????????源렰倚???????????N????????????????????????????????????????????????????弔렲怨峯렚렖弔렲??????????源렰倚??????????????????? |