同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb73f3ff1e08eb83f3ff0af8eb73f3f3f3feab88eb83f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb73f3ff1e08eb83f3ff0af8eb73f3f3f3feab88eb83f3f3f3f3f3f3f3f3feab88eb83f3f3f3f3feab88eb8f1fcb4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb73f3ff1e08eb83f3ff0af8eb73f3f3f3feab88eb83f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb73f3ff1e08eb83f3ff0af8eb73f3f3f3feab88eb83f3f3f3f3f3f3f3f3feab88eb83f3f3f3f3feab88eb8f1fcb4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb73f3ff1e08eb83f3ff0af8eb73f3f3f3feab88eb83f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb73f3ff1e08eb83f3ff0af8eb73f3f3f3feab88eb83f3f3f3f3f3f3f3f3feab88eb83f3f3f3f3feab88eb8f1fcb4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ð¯·??ñà¸??ð¯·????길????????ð¯·??ñà¸??ð¯·????길?????????길?????길ñü´ñ½§??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ð¯·??ñà¸??ð¯·????길????????ð¯·??ñà¸??ð¯·????길?????????길?????길ñü´ñ½§?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????ð¯·??ñà¸??ð¯·????길????????ð¯·??ñà¸??ð¯·????길?????????길?????길ñü´ñ½§????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb73f3ff1e08eb83f3ff0af8eb73f3f3f3feab88eb83f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb73f3ff1e08eb83f3ff0af8eb73f3f3f3feab88eb83f3f3f3f3f3f3f3f3feab88eb83f3f3f3f3feab88eb8f1fcb4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb73f3ff1e08eb83f3ff0af8eb73f3f3f3feab88eb83f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb73f3ff1e08eb83f3ff0af8eb73f3f3f3feab88eb83f3f3f3f3f3f3f3f3feab88eb83f3f3f3f3feab88eb8f1fcb4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb73f3ff1e08eb83f3ff0af8eb73f3f3f3feab88eb83f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb73f3ff1e08eb83f3ff0af8eb73f3f3f3feab88eb83f3f3f3f3f3f3f3f3feab88eb83f3f3f3f3feab88eb8f1fcb4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????執??失??執?????失????????執??失??執?????失??????????失??????失ｴｽ而??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????執??失??執?????失????????執??失??執?????失??????????失??????失ｴｽ而?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????執??失??執?????失????????執??失??執?????失??????????失??????失ｴｽ而????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb73f3ff1e08eb83f3ff0af8eb73f3f3f3feab88eb83f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb73f3ff1e08eb83f3ff0af8eb73f3f3f3feab88eb83f3f3f3f3f3f3f3f3feab88eb83f3f3f3f3feab88eb8f1fcb4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb73f3ff1e08eb83f3ff0af8eb73f3f3f3feab88eb83f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb73f3ff1e08eb83f3ff0af8eb73f3f3f3feab88eb83f3f3f3f3f3f3f3f3feab88eb83f3f3f3f3feab88eb8f1fcb4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb73f3ff1e08eb83f3ff0af8eb73f3f3f3feab88eb83f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb73f3ff1e08eb83f3ff0af8eb73f3f3f3feab88eb83f3f3f3f3f3f3f3f3feab88eb83f3f3f3f3feab88eb8f1fcb4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????隴ｷ??騾ｸ??隴ｷ????蠍ｸ????????隴ｷ??騾ｸ??隴ｷ????蠍ｸ?????????蠍ｸ?????蠍ｸ髴奇ｽｧ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隴ｷ??騾ｸ??隴ｷ????蠍ｸ????????隴ｷ??騾ｸ??隴ｷ????蠍ｸ?????????蠍ｸ?????蠍ｸ髴奇ｽｧ?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????隴ｷ??騾ｸ??隴ｷ????蠍ｸ????????隴ｷ??騾ｸ??隴ｷ????蠍ｸ?????????蠍ｸ?????蠍ｸ髴奇ｽｧ????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb73f3ff1e08eb83f3ff0af8eb73f3f3f3feab88eb83f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb73f3ff1e08eb83f3ff0af8eb73f3f3f3feab88eb83f3f3f3f3f3f3f3f3feab88eb83f3f3f3f3feab88eb8f1fcb4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb73f3ff1e08eb83f3ff0af8eb73f3f3f3feab88eb83f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb73f3ff1e08eb83f3ff0af8eb73f3f3f3feab88eb83f3f3f3f3f3f3f3f3feab88eb83f3f3f3f3feab88eb8f1fcb4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb73f3ff1e08eb83f3ff0af8eb73f3f3f3feab88eb83f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb73f3ff1e08eb83f3ff0af8eb73f3f3f3feab88eb83f3f3f3f3f3f3f3f3feab88eb83f3f3f3f3feab88eb8f1fcb4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????긎?????????????????????긎??????????긎??????긎???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????긎?????????????????????긎??????????긎??????긎??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????긎?????????????????????긎??????????긎??????긎?????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb73f3ff1e08eb83f3ff0af8eb73f3f3f3feab88eb83f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb73f3ff1e08eb83f3ff0af8eb73f3f3f3feab88eb83f3f3f3f3f3f3f3f3feab88eb83f3f3f3f3feab88eb8f1fcb4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb73f3ff1e08eb83f3ff0af8eb73f3f3f3feab88eb83f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb73f3ff1e08eb83f3ff0af8eb73f3f3f3feab88eb83f3f3f3f3f3f3f3f3feab88eb83f3f3f3f3feab88eb8f1fcb4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb73f3ff1e08eb83f3ff0af8eb73f3f3f3feab88eb83f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb73f3ff1e08eb83f3ff0af8eb73f3f3f3feab88eb83f3f3f3f3f3f3f3f3feab88eb83f3f3f3f3feab88eb8f1fcb4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????第렩??焌렪??第렩????湲렪????????第렩??焌렪??第렩????湲렪?????????湲렪?????湲렪贈댓렰렒??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????第렩??焌렪??第렩????湲렪????????第렩??焌렪??第렩????湲렪?????????湲렪?????湲렪贈댓렰렒?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????第렩??焌렪??第렩????湲렪????????第렩??焌렪??第렩????湲렪?????????湲렪?????湲렪贈댓렰렒????????????????????????????? |