同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe5deeab6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe5deeab6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe5deeab6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe5deeab6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe5deeab6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe5deeab6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe5deeab6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe5deeab6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe5deeab6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe5deeab6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe5deeab6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe5deeab6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe5deeab6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe5deeab6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe5deeab6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ïåÞ궨??????????????????????ïåÞ궨??????????????ïåÞ궨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ïåÞ궨??????????????????????ïåÞ궨??????????????ïåÞ궨?????????????????????????????????????????????????????????????????????ïåÞ궨??????????????????????ïåÞ궨??????????????ïåÞ궨?????????????????????????????????????????????????????ïåÞ궨??????????????????????ïåÞ궨??????????????ïåÞ궨?????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????ïåÞ궨??????????????????????ïåÞ궨??????????????ïåÞ궨??????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe5deeab6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe5deeab6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe5deeab6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe5deeab6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe5deeab6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe5deeab6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe5deeab6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe5deeab6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe5deeab6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe5deeab6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe5deeab6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe5deeab6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe5deeab6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe5deeab6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe5deeab6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????゙?ィ???????????????????????゙?ィ???????????????゙?ィ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????゙?ィ???????????????????????゙?ィ???????????????゙?ィ??????????????????????????????????????????????????????????????????????゙?ィ???????????????????????゙?ィ???????????????゙?ィ??????????????????????????????????????????????????????゙?ィ???????????????????????゙?ィ???????????????゙?ィ?????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????゙?ィ???????????????????????゙?ィ???????????????゙?ィ??????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe5deeab6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe5deeab6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe5deeab6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe5deeab6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe5deeab6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe5deeab6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe5deeab6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe5deeab6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe5deeab6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe5deeab6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe5deeab6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe5deeab6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe5deeab6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe5deeab6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe5deeab6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????閻溯協??????????????????????閻溯協??????????????閻溯協????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????閻溯協??????????????????????閻溯協??????????????閻溯協?????????????????????????????????????????????????????????????????????閻溯協??????????????????????閻溯協??????????????閻溯協?????????????????????????????????????????????????????閻溯協??????????????????????閻溯協??????????????閻溯協?????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????閻溯協??????????????????????閻溯協??????????????閻溯協??????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe5deeab6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe5deeab6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe5deeab6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe5deeab6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe5deeab6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe5deeab6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe5deeab6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe5deeab6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe5deeab6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe5deeab6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe5deeab6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe5deeab6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe5deeab6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe5deeab6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe5deeab6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????궨?????????????????????????궨?????????????????궨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????궨?????????????????????????궨?????????????????궨????????????????????????????????????????????????????????????????????????궨?????????????????????????궨?????????????????궨????????????????????????????????????????????????????????궨?????????????????????????궨?????????????????궨?????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????궨?????????????????????????궨?????????????????궨??????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe5deeab6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe5deeab6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe5deeab6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe5deeab6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe5deeab6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe5deeab6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe5deeab6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe5deeab6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe5deeab6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe5deeab6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe5deeab6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe5deeab6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe5deeab6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe5deeab6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe5deeab6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????渟絲땍??????????????????????渟絲땍??????????????渟絲땍????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????渟絲땍??????????????????????渟絲땍??????????????渟絲땍?????????????????????????????????????????????????????????????????????渟絲땍??????????????????????渟絲땍??????????????渟絲땍?????????????????????????????????????????????????????渟絲땍??????????????????????渟絲땍??????????????渟絲땍?????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????渟絲땍??????????????????????渟絲땍??????????????渟絲땍??????????????????????????????????????????????????????? |