同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe18eb03f3f3f3fefe18eb03f3ff0c03f3f8eb8f1e23f3ff0c03f3fefe2d6e68eb83f3ff0c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe18eb03f3f3f3fefe18eb03f3ff0c03f3f8eb8f1e23f3ff0c03f3fefe2d6e68eb83f3ff0c03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe18eb03f3f3f3fefe18eb03f3ff0c03f3f8eb8f1e23f3ff0c03f3fefe2d6e68eb83f3ff0c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ïá°????ïá°??ðÀ??¸ñâ??ðÀ??ïâÖæ¸??ðÀ?????????????????????????????????????????????????????????????????ïá°????ïá°??ðÀ??¸ñâ??ðÀ??ïâÖæ¸??ðÀ????????N????????????????????????????????????????????????????ïá°????ïá°??ðÀ??¸ñâ??ðÀ??ïâÖæ¸??ðÀ???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe18eb03f3f3f3fefe18eb03f3ff0c03f3f8eb8f1e23f3ff0c03f3fefe2d6e68eb83f3ff0c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe18eb03f3f3f3fefe18eb03f3ff0c03f3f8eb8f1e23f3ff0c03f3fefe2d6e68eb83f3ff0c03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe18eb03f3f3f3fefe18eb03f3ff0c03f3f8eb8f1e23f3ff0c03f3fefe2d6e68eb83f3ff0c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????鴫?????鴫????失?????ヨ謗ク????????????????????????????????????????????????????????????????????鴫?????鴫????失?????ヨ謗ク??????????N?????????????????????????????????????????????????????鴫?????鴫????失?????ヨ謗ク?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe18eb03f3f3f3fefe18eb03f3ff0c03f3f8eb8f1e23f3ff0c03f3fefe2d6e68eb83f3ff0c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe18eb03f3f3f3fefe18eb03f3ff0c03f3f8eb8f1e23f3ff0c03f3fefe2d6e68eb83f3ff0c03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe18eb03f3f3f3fefe18eb03f3ff0c03f3f8eb8f1e23f3ff0c03f3fefe2d6e68eb83f3ff0c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????閨ー????閨ー??霎??ク驍??霎??閧帑ク??霎?????????????????????????????????????????????????????????????????閨ー????閨ー??霎??ク驍??霎??閧帑ク??霎????????N????????????????????????????????????????????????????閨ー????閨ー??霎??ク驍??霎??閧帑ク??霎???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe18eb03f3f3f3fefe18eb03f3ff0c03f3f8eb8f1e23f3ff0c03f3fefe2d6e68eb83f3ff0c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe18eb03f3f3f3fefe18eb03f3ff0c03f3f8eb8f1e23f3ff0c03f3fefe2d6e68eb83f3ff0c03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe18eb03f3f3f3fefe18eb03f3ff0c03f3f8eb8f1e23f3ff0c03f3fefe2d6e68eb83f3ff0c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????Ꮀ?????Ꮀ???????????????????掸??????????????????????????????????????????????????????????????????????Ꮀ?????Ꮀ???????????????????掸????????????N?????????????????????????????????????????????????????Ꮀ?????Ꮀ???????????????????掸???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe18eb03f3f3f3fefe18eb03f3ff0c03f3f8eb8f1e23f3ff0c03f3fefe2d6e68eb83f3ff0c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe18eb03f3f3f3fefe18eb03f3ff0c03f3f8eb8f1e23f3ff0c03f3fefe2d6e68eb83f3ff0c03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe18eb03f3f3f3fefe18eb03f3ff0c03f3f8eb8f1e23f3ff0c03f3fefe2d6e68eb83f3ff0c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????正렟????正렟??弔??렪竣??弔??汀壟렪??弔?????????????????????????????????????????????????????????????????正렟????正렟??弔??렪竣??弔??汀壟렪??弔????????N????????????????????????????????????????????????????正렟????正렟??弔??렪竣??弔??汀壟렪??弔???????????????? |