同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbe3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdaaefbe83efbdafefbe82efbdbe3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda23fefbe83efbdafefbe82efbdbe3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdabefbe83efbdafefbe82efbdbe3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbe3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdaaefbe83efbdafefbe82efbdbe3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda23fefbe83efbdafefbe82efbdbe3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdabefbe83efbdafefbe82efbdbe3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbe3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdaaefbe83efbdafefbe82efbdbe3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda23fefbe83efbdafefbe82efbdbe3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdabefbe83efbdafefbe82efbdbe3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¯ï¾ï½¾?ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½ªï¾ï½¯ï¾ï½¾?ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¢?ï¾ï½¯ï¾ï½¾?ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½«ï¾ï½¯ï¾ï½¾?ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¡?????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¯ï¾ï½¾?ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½ªï¾ï½¯ï¾ï½¾?ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¢?ï¾ï½¯ï¾ï½¾?ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½«ï¾ï½¯ï¾ï½¾?ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¡????????N????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¯ï¾ï½¾?ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½ªï¾ï½¯ï¾ï½¾?ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¢?ï¾ï½¯ï¾ï½¾?ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½«ï¾ï½¯ï¾ï½¾?ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¡???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbe3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdaaefbe83efbdafefbe82efbdbe3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda23fefbe83efbdafefbe82efbdbe3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdabefbe83efbdafefbe82efbdbe3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbe3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdaaefbe83efbdafefbe82efbdbe3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda23fefbe83efbdafefbe82efbdbe3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdabefbe83efbdafefbe82efbdbe3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbe3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdaaefbe83efbdafefbe82efbdbe3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda23fefbe83efbdafefbe82efbdbe3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdabefbe83efbdafefbe82efbdbe3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ｽｯ?ゑｽｾ???ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｪ??ｽｯ?ゑｽｾ???ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽ｢???ｽｯ?ゑｽｾ???ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｫ??ｽｯ?ゑｽｾ???ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽ｡???????????????????????????????????????????????????????????????????ｽｯ?ゑｽｾ???ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｪ??ｽｯ?ゑｽｾ???ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽ｢???ｽｯ?ゑｽｾ???ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｫ??ｽｯ?ゑｽｾ???ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽ｡????????N??????????????????????????????????????????????????????ｽｯ?ゑｽｾ???ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｪ??ｽｯ?ゑｽｾ???ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽ｢???ｽｯ?ゑｽｾ???ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｫ??ｽｯ?ゑｽｾ???ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽ｡???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbe3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdaaefbe83efbdafefbe82efbdbe3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda23fefbe83efbdafefbe82efbdbe3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdabefbe83efbdafefbe82efbdbe3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbe3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdaaefbe83efbdafefbe82efbdbe3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda23fefbe83efbdafefbe82efbdbe3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdabefbe83efbdafefbe82efbdbe3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbe3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdaaefbe83efbdafefbe82efbdbe3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda23fefbe83efbdafefbe82efbdbe3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdabefbe83efbdafefbe82efbdbe3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔?鐓?鐔??鐔緒?鐔??鐔??鐔?鐓?鐔??鐔緒?鐔?鐓?鐔??鐔?鐓?鐔??鐔緒?鐔??鐔??鐔?鐓?鐔??鐔緒?鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔?鐓?鐔??鐔緒?鐔??鐔??鐔?鐓?鐔??鐔緒?鐔?鐓?鐔??鐔?鐓?鐔??鐔緒?鐔??鐔??鐔?鐓?鐔??鐔緒?鐔????????N????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔?鐓?鐔??鐔緒?鐔??鐔??鐔?鐓?鐔??鐔緒?鐔?鐓?鐔??鐔?鐓?鐔??鐔緒?鐔??鐔??鐔?鐓?鐔??鐔緒?鐔???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbe3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdaaefbe83efbdafefbe82efbdbe3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda23fefbe83efbdafefbe82efbdbe3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdabefbe83efbdafefbe82efbdbe3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbe3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdaaefbe83efbdafefbe82efbdbe3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda23fefbe83efbdafefbe82efbdbe3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdabefbe83efbdafefbe82efbdbe3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbe3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdaaefbe83efbdafefbe82efbdbe3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda23fefbe83efbdafefbe82efbdbe3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdabefbe83efbdafefbe82efbdbe3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｾ?ﾃｯﾂｽﾂｪﾃｯﾂｾ?ﾃｯﾂｽﾂ｢?ﾃｯﾂｾ?ﾃｯﾂｽﾂｫﾃｯﾂｾ?ﾃｯﾂｽﾂ｡?????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｾ?ﾃｯﾂｽﾂｪﾃｯﾂｾ?ﾃｯﾂｽﾂ｢?ﾃｯﾂｾ?ﾃｯﾂｽﾂｫﾃｯﾂｾ?ﾃｯﾂｽﾂ｡????????N????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｾ?ﾃｯﾂｽﾂｪﾃｯﾂｾ?ﾃｯﾂｽﾂ｢?ﾃｯﾂｾ?ﾃｯﾂｽﾂｫﾃｯﾂｾ?ﾃｯﾂｽﾂ｡???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbe3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdaaefbe83efbdafefbe82efbdbe3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda23fefbe83efbdafefbe82efbdbe3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdabefbe83efbdafefbe82efbdbe3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbe3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdaaefbe83efbdafefbe82efbdbe3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda23fefbe83efbdafefbe82efbdbe3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdabefbe83efbdafefbe82efbdbe3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbe3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdaaefbe83efbdafefbe82efbdbe3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda23fefbe83efbdafefbe82efbdbe3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdabefbe83efbdafefbe82efbdbe3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????絶껓쉴絶귨슭?絶껓쉴絶귨슬絶귨쉠絶껓쉴絶귨슭?絶껓쉴絶귨슬絶귨숱?絶껓쉴絶귨슭?絶껓쉴絶귨슬絶귨쉥絶껓쉴絶귨슭?絶껓쉴絶귨슬絶귨숯?????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉴絶귨슭?絶껓쉴絶귨슬絶귨쉠絶껓쉴絶귨슭?絶껓쉴絶귨슬絶귨숱?絶껓쉴絶귨슭?絶껓쉴絶귨슬絶귨쉥絶껓쉴絶귨슭?絶껓쉴絶귨슬絶귨숯????????N????????????????????????????????????????????????????絶껓쉴絶귨슭?絶껓쉴絶귨슬絶귨쉠絶껓쉴絶귨슭?絶껓쉴絶귨슬絶귨숱?絶껓쉴絶귨슭?絶껓쉴絶귨슬絶귨쉥絶껓쉴絶귨슭?絶껓쉴絶귨슬絶귨숯???????????????? |