同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdacefbe82e7afa0efbdb63f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdacefbe82e7afa0efbdb63f3f3fefbe82e7afa0efbdab3fefbe83efbdabefbe83efbda2efbe83e6a6b2efbda9efbe82efbda3efbe83efbdae3f3fefbe82e7afa0efbdabefbe83efbdb1efbe83efbdb8efbe82e7afa0efbdae3fefbe83efbdaeefbe82efbdadefbe82efbdbeefbe83efbdb1efbe82e7afa0efbdbdefbe82e7afa0efbdb53f3f3fefbe82e7afa0efbdabefbe83efbdb1efbe83efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdacefbe82e7afa0efbdb63f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdacefbe82e7afa0efbdb63f3f3fefbe82e7afa0efbdab3fefbe83efbdabefbe83efbda2efbe83e6a6b2efbda9efbe82efbda3efbe83efbdae3f3fefbe82e7afa0efbdabefbe83efbdb1efbe83efbdb8efbe82e7afa0efbdae3fefbe83efbdaeefbe82efbdadefbe82efbdbeefbe83efbdb1efbe82e7afa0efbdbdefbe82e7afa0efbdb53f3f3fefbe82e7afa0efbdabefbe83efbdb1efbe83efbdb73f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdacefbe82e7afa0efbdb63f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdacefbe82e7afa0efbdb63f3f3fefbe82e7afa0efbdab3fefbe83efbdabefbe83efbda2efbe83e6a6b2efbda9efbe82efbda3efbe83efbdae3f3fefbe82e7afa0efbdabefbe83efbdb1efbe83efbdb8efbe82e7afa0efbdae3fefbe83efbdaeefbe82efbdadefbe82efbdbeefbe83efbdb1efbe82e7afa0efbdbdefbe82e7afa0efbdb53f3f3fefbe82e7afa0efbdabefbe83efbdb1efbe83efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½®ï¾ï½¬ï¾ç¯ ｶ????ï¾ï½®ï¾ï½¬ï¾ç¯ ｶ???ï¾ç¯ ｫ?ï¾ï½«ï¾ï½¢ï¾æ¦²ï½©ï¾ï½£ï¾ï½®??ï¾ç¯ ｫï¾ï½±ï¾ï½¸ï¾ç¯ ï½®?ï¾ï½®ï¾ï½ï¾ï½¾ï¾ï½±ï¾ç¯ ï½½ï¾ç¯ ï½µ???ï¾ç¯ ｫï¾ï½±ï¾ï½·????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½®ï¾ï½¬ï¾ç¯ ｶ????ï¾ï½®ï¾ï½¬ï¾ç¯ ｶ???ï¾ç¯ ｫ?ï¾ï½«ï¾ï½¢ï¾æ¦²ï½©ï¾ï½£ï¾ï½®??ï¾ç¯ ｫï¾ï½±ï¾ï½¸ï¾ç¯ ï½®?ï¾ï½®ï¾ï½ï¾ï½¾ï¾ï½±ï¾ç¯ ï½½ï¾ç¯ ï½µ???ï¾ç¯ ｫï¾ï½±ï¾ï½·???????N????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½®ï¾ï½¬ï¾ç¯ ｶ????ï¾ï½®ï¾ï½¬ï¾ç¯ ｶ???ï¾ç¯ ｫ?ï¾ï½«ï¾ï½¢ï¾æ¦²ï½©ï¾ï½£ï¾ï½®??ï¾ç¯ ｫï¾ï½±ï¾ï½¸ï¾ç¯ ï½®?ï¾ï½®ï¾ï½ï¾ï½¾ï¾ï½±ï¾ç¯ ï½½ï¾ç¯ ï½µ???ï¾ç¯ ｫï¾ï½±ï¾ï½·??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdacefbe82e7afa0efbdb63f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdacefbe82e7afa0efbdb63f3f3fefbe82e7afa0efbdab3fefbe83efbdabefbe83efbda2efbe83e6a6b2efbda9efbe82efbda3efbe83efbdae3f3fefbe82e7afa0efbdabefbe83efbdb1efbe83efbdb8efbe82e7afa0efbdae3fefbe83efbdaeefbe82efbdadefbe82efbdbeefbe83efbdb1efbe82e7afa0efbdbdefbe82e7afa0efbdb53f3f3fefbe82e7afa0efbdabefbe83efbdb1efbe83efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdacefbe82e7afa0efbdb63f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdacefbe82e7afa0efbdb63f3f3fefbe82e7afa0efbdab3fefbe83efbdabefbe83efbda2efbe83e6a6b2efbda9efbe82efbda3efbe83efbdae3f3fefbe82e7afa0efbdabefbe83efbdb1efbe83efbdb8efbe82e7afa0efbdae3fefbe83efbdaeefbe82efbdadefbe82efbdbeefbe83efbdb1efbe82e7afa0efbdbdefbe82e7afa0efbdb53f3f3fefbe82e7afa0efbdabefbe83efbdb1efbe83efbdb73f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdacefbe82e7afa0efbdb63f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdacefbe82e7afa0efbdb63f3f3fefbe82e7afa0efbdab3fefbe83efbdabefbe83efbda2efbe83e6a6b2efbda9efbe82efbda3efbe83efbdae3f3fefbe82e7afa0efbdabefbe83efbdb1efbe83efbdb8efbe82e7afa0efbdae3fefbe83efbdaeefbe82efbdadefbe82efbdbeefbe83efbdb1efbe82e7afa0efbdbdefbe82e7afa0efbdb53f3f3fefbe82e7afa0efbdabefbe83efbdb1efbe83efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ｽｮ?ゑｽｬ?らｯ??ｶ??????ｽｮ?ゑｽｬ?らｯ??ｶ????らｯ??ｫ???ｽｫ??ｽ｢??ｦｲ?ｩ?ゑｽ｣??ｽｮ???らｯ??ｫ??ｽｱ??ｽｸ?らｯ??ｮ???ｽｮ?ゑｽｭ?ゑｽｾ??ｽｱ?らｯ??ｽ?らｯ??ｵ????らｯ??ｫ??ｽｱ??ｽｷ??????????????????????????????????????????????????????????????????ｽｮ?ゑｽｬ?らｯ??ｶ??????ｽｮ?ゑｽｬ?らｯ??ｶ????らｯ??ｫ???ｽｫ??ｽ｢??ｦｲ?ｩ?ゑｽ｣??ｽｮ???らｯ??ｫ??ｽｱ??ｽｸ?らｯ??ｮ???ｽｮ?ゑｽｭ?ゑｽｾ??ｽｱ?らｯ??ｽ?らｯ??ｵ????らｯ??ｫ??ｽｱ??ｽｷ???????N??????????????????????????????????????????????????????ｽｮ?ゑｽｬ?らｯ??ｶ??????ｽｮ?ゑｽｬ?らｯ??ｶ????らｯ??ｫ???ｽｫ??ｽ｢??ｦｲ?ｩ?ゑｽ｣??ｽｮ???らｯ??ｫ??ｽｱ??ｽｸ?らｯ??ｮ???ｽｮ?ゑｽｭ?ゑｽｾ??ｽｱ?らｯ??ｽ?らｯ??ｵ????らｯ??ｫ??ｽｱ??ｽｷ??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdacefbe82e7afa0efbdb63f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdacefbe82e7afa0efbdb63f3f3fefbe82e7afa0efbdab3fefbe83efbdabefbe83efbda2efbe83e6a6b2efbda9efbe82efbda3efbe83efbdae3f3fefbe82e7afa0efbdabefbe83efbdb1efbe83efbdb8efbe82e7afa0efbdae3fefbe83efbdaeefbe82efbdadefbe82efbdbeefbe83efbdb1efbe82e7afa0efbdbdefbe82e7afa0efbdb53f3f3fefbe82e7afa0efbdabefbe83efbdb1efbe83efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdacefbe82e7afa0efbdb63f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdacefbe82e7afa0efbdb63f3f3fefbe82e7afa0efbdab3fefbe83efbdabefbe83efbda2efbe83e6a6b2efbda9efbe82efbda3efbe83efbdae3f3fefbe82e7afa0efbdabefbe83efbdb1efbe83efbdb8efbe82e7afa0efbdae3fefbe83efbdaeefbe82efbdadefbe82efbdbeefbe83efbdb1efbe82e7afa0efbdbdefbe82e7afa0efbdb53f3f3fefbe82e7afa0efbdabefbe83efbdb1efbe83efbdb73f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdacefbe82e7afa0efbdb63f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdacefbe82e7afa0efbdb63f3f3fefbe82e7afa0efbdab3fefbe83efbdabefbe83efbda2efbe83e6a6b2efbda9efbe82efbda3efbe83efbdae3f3fefbe82e7afa0efbdabefbe83efbdb1efbe83efbdb8efbe82e7afa0efbdae3fefbe83efbdaeefbe82efbdadefbe82efbdbeefbe83efbdb1efbe82e7afa0efbdbdefbe82e7afa0efbdb53f3f3fefbe82e7afa0efbdabefbe83efbdb1efbe83efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔??膀?鐔????鐓?鐔??鐔??膀?鐔???鐓?膀?鐔?鐓?鐔??鐔??网駕秋鐓?鐔ｏ?鐔??鐓?膀?鐔??鐔縁?鐔醐?膀?鐔?鐓?鐔??鐔??鐔常?鐔縁?膀?鐔緒?膀?鐔???鐓?膀?鐔??鐔縁?鐔????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔??膀?鐔????鐓?鐔??鐔??膀?鐔???鐓?膀?鐔?鐓?鐔??鐔??网駕秋鐓?鐔ｏ?鐔??鐓?膀?鐔??鐔縁?鐔醐?膀?鐔?鐓?鐔??鐔??鐔常?鐔縁?膀?鐔緒?膀?鐔???鐓?膀?鐔??鐔縁?鐔???????N????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔??膀?鐔????鐓?鐔??鐔??膀?鐔???鐓?膀?鐔?鐓?鐔??鐔??网駕秋鐓?鐔ｏ?鐔??鐓?膀?鐔??鐔縁?鐔醐?膀?鐔?鐓?鐔??鐔??鐔常?鐔縁?膀?鐔緒?膀?鐔???鐓?膀?鐔??鐔縁?鐔??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdacefbe82e7afa0efbdb63f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdacefbe82e7afa0efbdb63f3f3fefbe82e7afa0efbdab3fefbe83efbdabefbe83efbda2efbe83e6a6b2efbda9efbe82efbda3efbe83efbdae3f3fefbe82e7afa0efbdabefbe83efbdb1efbe83efbdb8efbe82e7afa0efbdae3fefbe83efbdaeefbe82efbdadefbe82efbdbeefbe83efbdb1efbe82e7afa0efbdbdefbe82e7afa0efbdb53f3f3fefbe82e7afa0efbdabefbe83efbdb1efbe83efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdacefbe82e7afa0efbdb63f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdacefbe82e7afa0efbdb63f3f3fefbe82e7afa0efbdab3fefbe83efbdabefbe83efbda2efbe83e6a6b2efbda9efbe82efbda3efbe83efbdae3f3fefbe82e7afa0efbdabefbe83efbdb1efbe83efbdb8efbe82e7afa0efbdae3fefbe83efbdaeefbe82efbdadefbe82efbdbeefbe83efbdb1efbe82e7afa0efbdbdefbe82e7afa0efbdb53f3f3fefbe82e7afa0efbdabefbe83efbdb1efbe83efbdb73f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdacefbe82e7afa0efbdb63f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdacefbe82e7afa0efbdb63f3f3fefbe82e7afa0efbdab3fefbe83efbdabefbe83efbda2efbe83e6a6b2efbda9efbe82efbda3efbe83efbdae3f3fefbe82e7afa0efbdabefbe83efbdb1efbe83efbdb8efbe82e7afa0efbdae3fefbe83efbdaeefbe82efbdadefbe82efbdbeefbe83efbdb1efbe82e7afa0efbdbdefbe82e7afa0efbdb53f3f3fefbe82e7afa0efbdabefbe83efbdb1efbe83efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ﾃｮﾂｬﾂ篠ｶ????ﾃｮﾂｬﾂ篠ｶ???ﾂ篠ｫ?ﾃｫﾃ｢ﾃ榲ｩﾂ｣ﾃｮ??ﾂ篠ｫﾃｱﾃｸﾂ篠ｮ?ﾃｮﾂｭﾂｾﾃｱﾂ篠ｽﾂ篠ｵ???ﾂ篠ｫﾃｱﾃｷ????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｮﾂｬﾂ篠ｶ????ﾃｮﾂｬﾂ篠ｶ???ﾂ篠ｫ?ﾃｫﾃ｢ﾃ榲ｩﾂ｣ﾃｮ??ﾂ篠ｫﾃｱﾃｸﾂ篠ｮ?ﾃｮﾂｭﾂｾﾃｱﾂ篠ｽﾂ篠ｵ???ﾂ篠ｫﾃｱﾃｷ???????N????????????????????????????????????????????????????ﾃｮﾂｬﾂ篠ｶ????ﾃｮﾂｬﾂ篠ｶ???ﾂ篠ｫ?ﾃｫﾃ｢ﾃ榲ｩﾂ｣ﾃｮ??ﾂ篠ｫﾃｱﾃｸﾂ篠ｮ?ﾃｮﾂｭﾂｾﾃｱﾂ篠ｽﾂ篠ｵ???ﾂ篠ｫﾃｱﾃｷ??????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdacefbe82e7afa0efbdb63f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdacefbe82e7afa0efbdb63f3f3fefbe82e7afa0efbdab3fefbe83efbdabefbe83efbda2efbe83e6a6b2efbda9efbe82efbda3efbe83efbdae3f3fefbe82e7afa0efbdabefbe83efbdb1efbe83efbdb8efbe82e7afa0efbdae3fefbe83efbdaeefbe82efbdadefbe82efbdbeefbe83efbdb1efbe82e7afa0efbdbdefbe82e7afa0efbdb53f3f3fefbe82e7afa0efbdabefbe83efbdb1efbe83efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdacefbe82e7afa0efbdb63f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdacefbe82e7afa0efbdb63f3f3fefbe82e7afa0efbdab3fefbe83efbdabefbe83efbda2efbe83e6a6b2efbda9efbe82efbda3efbe83efbdae3f3fefbe82e7afa0efbdabefbe83efbdb1efbe83efbdb8efbe82e7afa0efbdae3fefbe83efbdaeefbe82efbdadefbe82efbdbeefbe83efbdb1efbe82e7afa0efbdbdefbe82e7afa0efbdb53f3f3fefbe82e7afa0efbdabefbe83efbdb1efbe83efbdb73f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdacefbe82e7afa0efbdb63f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdacefbe82e7afa0efbdb63f3f3fefbe82e7afa0efbdab3fefbe83efbdabefbe83efbda2efbe83e6a6b2efbda9efbe82efbda3efbe83efbdae3f3fefbe82e7afa0efbdabefbe83efbdb1efbe83efbdb8efbe82e7afa0efbdae3fefbe83efbdaeefbe82efbdadefbe82efbdbeefbe83efbdb1efbe82e7afa0efbdbdefbe82e7afa0efbdb53f3f3fefbe82e7afa0efbdabefbe83efbdb1efbe83efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????絶껓쉰絶귨쉬絶귞캙節딴???絶껓쉰絶귨쉬絶귞캙節딴??絶귞캙節?絶껓쉥絶껓숱絶껅┣節⑼푴節ｏ푵節??絶귞캙節ワ푵節깍푵節몌푴影좑쉰?絶껓쉰絶귨쉭絶귨슭絶껓쉽絶귞캙節쏙푴影좑슉???絶귞캙節ワ푵節깍푵節랖???????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉰絶귨쉬絶귞캙節딴???絶껓쉰絶귨쉬絶귞캙節딴??絶귞캙節?絶껓쉥絶껓숱絶껅┣節⑼푴節ｏ푵節??絶귞캙節ワ푵節깍푵節몌푴影좑쉰?絶껓쉰絶귨쉭絶귨슭絶껓쉽絶귞캙節쏙푴影좑슉???絶귞캙節ワ푵節깍푵節랖??????N????????????????????????????????????????????????????絶껓쉰絶귨쉬絶귞캙節딴???絶껓쉰絶귨쉬絶귞캙節딴??絶귞캙節?絶껓쉥絶껓숱絶껅┣節⑼푴節ｏ푵節??絶귞캙節ワ푵節깍푵節몌푴影좑쉰?絶껓쉰絶귨쉭絶귨슭絶껓쉽絶귞캙節쏙푴影좑슉???絶귞캙節ワ푵節깍푵節랖?????????????? |