同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe83efbdae3f3f3fefbe83efbdb1efbe83efbda5efbe82efbdaaefbe82efbdb13f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe83efbdb53f3f3f3f3f3fefbe83efbdbdefbe83efbdbd3f3fefbe83efbdadefbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe83efbdae3f3f3fefbe83efbdb1efbe83efbda5efbe82efbdaaefbe82efbdb13f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe83efbdb53f3f3f3f3f3fefbe83efbdbdefbe83efbdbd3f3fefbe83efbdadefbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe83efbdae3f3f3fefbe83efbdb1efbe83efbda5efbe82efbdaaefbe82efbdb13f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe83efbdb53f3f3f3f3f3fefbe83efbdbdefbe83efbdbd3f3fefbe83efbdadefbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe83efbdae3f3f3fefbe83efbdb1efbe83efbda5efbe82efbdaaefbe82efbdb13f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe83efbdb53f3f3f3f3f3fefbe83efbdbdefbe83efbdbd3f3fefbe83efbdadefbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe83efbdae3f3f3fefbe83efbdb1efbe83efbda5efbe82efbdaaefbe82efbdb13f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe83efbdb53f3f3f3f3f3fefbe83efbdbdefbe83efbdbd3f3fefbe83efbdadefbe82efbdbe3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe83efbdae3f3f3fefbe83efbdb1efbe83efbda5efbe82efbdaaefbe82efbdb13f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe83efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda1efbe83efbdb3efbe83e58d8defbdab3f3fefbe83efbdb0efbe83efbdba3f3f3f3fefbe83efbda2efbe83efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe83efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¬ï¾ï½®???ï¾ï½±ï¾ï½¥ï¾ï½ªï¾ï½±??????ï¾ï½¢ï¾ï½µ??????ï¾ï½½ï¾ï½½??ï¾ï½ï¾ï½¾?????????????????ï¾ï½¬ï¾ï½®???ï¾ï½±ï¾ï½¥ï¾ï½ªï¾ï½±??????ï¾ï½¢ï¾ï½µ??????ï¾ï½½ï¾ï½½??ï¾ï½ï¾ï½¾?????????????????????????????ï¾ï½¬ï¾ï½®???ï¾ï½±ï¾ï½¥ï¾ï½ªï¾ï½±??????ï¾ï½¢ï¾ï½µ??????ï¾ï½½ï¾ï½½??ï¾ï½ï¾ï½¾?????????ï¾ï½¬ï¾ï½®???ï¾ï½±ï¾ï½¥ï¾ï½ªï¾ï½±??????ï¾ï½¢ï¾ï½µ??????ï¾ï½½ï¾ï½½??ï¾ï½ï¾ï½¾?????????????????ï¾ï½¬ï¾ï½®???ï¾ï½±ï¾ï½¥ï¾ï½ªï¾ï½±??????ï¾ï½¢ï¾ï½µ??????ï¾ï½½ï¾ï½½??ï¾ï½ï¾ï½¾?????ï¾ï½¬ï¾ï½®???ï¾ï½±ï¾ï½¥ï¾ï½ªï¾ï½±??????ï¾ï½¢ï¾ï½µ??????????ï¾ï½¡ï¾ï½³ï¾åォ??ï¾ï½°ï¾ï½º????ï¾ï½¢ï¾ï½µ???????????ï¾ï½¢ï¾ï½µ???????????????N??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe83efbdae3f3f3fefbe83efbdb1efbe83efbda5efbe82efbdaaefbe82efbdb13f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe83efbdb53f3f3f3f3f3fefbe83efbdbdefbe83efbdbd3f3fefbe83efbdadefbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe83efbdae3f3f3fefbe83efbdb1efbe83efbda5efbe82efbdaaefbe82efbdb13f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe83efbdb53f3f3f3f3f3fefbe83efbdbdefbe83efbdbd3f3fefbe83efbdadefbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe83efbdae3f3f3fefbe83efbdb1efbe83efbda5efbe82efbdaaefbe82efbdb13f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe83efbdb53f3f3f3f3f3fefbe83efbdbdefbe83efbdbd3f3fefbe83efbdadefbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe83efbdae3f3f3fefbe83efbdb1efbe83efbda5efbe82efbdaaefbe82efbdb13f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe83efbdb53f3f3f3f3f3fefbe83efbdbdefbe83efbdbd3f3fefbe83efbdadefbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe83efbdae3f3f3fefbe83efbdb1efbe83efbda5efbe82efbdaaefbe82efbdb13f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe83efbdb53f3f3f3f3f3fefbe83efbdbdefbe83efbdbd3f3fefbe83efbdadefbe82efbdbe3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe83efbdae3f3f3fefbe83efbdb1efbe83efbda5efbe82efbdaaefbe82efbdb13f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe83efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda1efbe83efbdb3efbe83e58d8defbdab3f3fefbe83efbdb0efbe83efbdba3f3f3f3fefbe83efbda2efbe83efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe83efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????スャ??スョ?????スア??ス・?ゑスェ?ゑスア????????ス「??スオ????????スス??スス????スュ?ゑスセ???????????????????スャ??スョ?????スア??ス・?ゑスェ?ゑスア????????ス「??スオ????????スス??スス????スュ?ゑスセ???????????????????????????????スャ??スョ?????スア??ス・?ゑスェ?ゑスア????????ス「??スオ????????スス??スス????スュ?ゑスセ???????????スャ??スョ?????スア??ス・?ゑスェ?ゑスア????????ス「??スオ????????スス??スス????スュ?ゑスセ???????????????????スャ??スョ?????スア??ス・?ゑスェ?ゑスア????????ス「??スオ????????スス??スス????スュ?ゑスセ???????スャ??スョ?????スア??ス・?ゑスェ?ゑスア????????ス「??スオ????????????ス。??スウ??麹?ォ????スー??スコ??????ス「??スオ?????????????ス「??スオ???????????????N??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe83efbdae3f3f3fefbe83efbdb1efbe83efbda5efbe82efbdaaefbe82efbdb13f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe83efbdb53f3f3f3f3f3fefbe83efbdbdefbe83efbdbd3f3fefbe83efbdadefbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe83efbdae3f3f3fefbe83efbdb1efbe83efbda5efbe82efbdaaefbe82efbdb13f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe83efbdb53f3f3f3f3f3fefbe83efbdbdefbe83efbdbd3f3fefbe83efbdadefbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe83efbdae3f3f3fefbe83efbdb1efbe83efbda5efbe82efbdaaefbe82efbdb13f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe83efbdb53f3f3f3f3f3fefbe83efbdbdefbe83efbdbd3f3fefbe83efbdadefbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe83efbdae3f3f3fefbe83efbdb1efbe83efbda5efbe82efbdaaefbe82efbdb13f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe83efbdb53f3f3f3f3f3fefbe83efbdbdefbe83efbdbd3f3fefbe83efbdadefbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe83efbdae3f3f3fefbe83efbdb1efbe83efbda5efbe82efbdaaefbe82efbdb13f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe83efbdb53f3f3f3f3f3fefbe83efbdbdefbe83efbdbd3f3fefbe83efbdadefbe82efbdbe3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe83efbdae3f3f3fefbe83efbdb1efbe83efbda5efbe82efbdaaefbe82efbdb13f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe83efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda1efbe83efbdb3efbe83e58d8defbdab3f3fefbe83efbdb0efbe83efbdba3f3f3f3fefbe83efbda2efbe83efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe83efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔???鐓?鐔縁?鐔ワ?鐔??鐔??????鐓?鐔??鐔??????鐓?鐔緒?鐔??鐓?鐔??鐔?????????????????鐓?鐔??鐔???鐓?鐔縁?鐔ワ?鐔??鐔??????鐓?鐔??鐔??????鐓?鐔緒?鐔??鐓?鐔??鐔?????????????????????????????鐓?鐔??鐔???鐓?鐔縁?鐔ワ?鐔??鐔??????鐓?鐔??鐔??????鐓?鐔緒?鐔??鐓?鐔??鐔?????????鐓?鐔??鐔???鐓?鐔縁?鐔ワ?鐔??鐔??????鐓?鐔??鐔??????鐓?鐔緒?鐔??鐓?鐔??鐔?????????????????鐓?鐔??鐔???鐓?鐔縁?鐔ワ?鐔??鐔??????鐓?鐔??鐔??????鐓?鐔緒?鐔??鐓?鐔??鐔?????鐓?鐔??鐔???鐓?鐔縁?鐔ワ?鐔??鐔??????鐓?鐔??鐔??????????鐓?鐔¥?鐔鰹???鐔??鐓?鐔逸?鐔????鐓?鐔??鐔???????????鐓?鐔??鐔???????????????N??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe83efbdae3f3f3fefbe83efbdb1efbe83efbda5efbe82efbdaaefbe82efbdb13f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe83efbdb53f3f3f3f3f3fefbe83efbdbdefbe83efbdbd3f3fefbe83efbdadefbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe83efbdae3f3f3fefbe83efbdb1efbe83efbda5efbe82efbdaaefbe82efbdb13f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe83efbdb53f3f3f3f3f3fefbe83efbdbdefbe83efbdbd3f3fefbe83efbdadefbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe83efbdae3f3f3fefbe83efbdb1efbe83efbda5efbe82efbdaaefbe82efbdb13f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe83efbdb53f3f3f3f3f3fefbe83efbdbdefbe83efbdbd3f3fefbe83efbdadefbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe83efbdae3f3f3fefbe83efbdb1efbe83efbda5efbe82efbdaaefbe82efbdb13f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe83efbdb53f3f3f3f3f3fefbe83efbdbdefbe83efbdbd3f3fefbe83efbdadefbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe83efbdae3f3f3fefbe83efbdb1efbe83efbda5efbe82efbdaaefbe82efbdb13f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe83efbdb53f3f3f3f3f3fefbe83efbdbdefbe83efbdbd3f3fefbe83efbdadefbe82efbdbe3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe83efbdae3f3f3fefbe83efbdb1efbe83efbda5efbe82efbdaaefbe82efbdb13f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe83efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda1efbe83efbdb3efbe83e58d8defbdab3f3fefbe83efbdb0efbe83efbdba3f3f3f3fefbe83efbda2efbe83efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe83efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????テャテョ???テアテ・ツェツア??????テ「テオ??????テステス??テュツセ?????????????????テャテョ???テアテ・ツェツア??????テ「テオ??????テステス??テュツセ?????????????????????????????テャテョ???テアテ・ツェツア??????テ「テオ??????テステス??テュツセ?????????テャテョ???テアテ・ツェツア??????テ「テオ??????テステス??テュツセ?????????????????テャテョ???テアテ・ツェツア??????テ「テオ??????テステス??テュツセ?????テャテョ???テアテ・ツェツア??????テ「テオ??????????テ。テウテ卍ォ??テーテコ????テ「テオ???????????テ「テオ???????????????N??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe83efbdae3f3f3fefbe83efbdb1efbe83efbda5efbe82efbdaaefbe82efbdb13f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe83efbdb53f3f3f3f3f3fefbe83efbdbdefbe83efbdbd3f3fefbe83efbdadefbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe83efbdae3f3f3fefbe83efbdb1efbe83efbda5efbe82efbdaaefbe82efbdb13f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe83efbdb53f3f3f3f3f3fefbe83efbdbdefbe83efbdbd3f3fefbe83efbdadefbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe83efbdae3f3f3fefbe83efbdb1efbe83efbda5efbe82efbdaaefbe82efbdb13f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe83efbdb53f3f3f3f3f3fefbe83efbdbdefbe83efbdbd3f3fefbe83efbdadefbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe83efbdae3f3f3fefbe83efbdb1efbe83efbda5efbe82efbdaaefbe82efbdb13f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe83efbdb53f3f3f3f3f3fefbe83efbdbdefbe83efbdbd3f3fefbe83efbdadefbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe83efbdae3f3f3fefbe83efbdb1efbe83efbda5efbe82efbdaaefbe82efbdb13f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe83efbdb53f3f3f3f3f3fefbe83efbdbdefbe83efbdbd3f3fefbe83efbdadefbe82efbdbe3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe83efbdae3f3f3fefbe83efbdb1efbe83efbda5efbe82efbdaaefbe82efbdb13f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe83efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda1efbe83efbdb3efbe83e58d8defbdab3f3fefbe83efbdb0efbe83efbdba3f3f3f3fefbe83efbda2efbe83efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe83efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????絶껓쉬絶껓쉰???絶껓쉽絶껓쉈絶귨쉠絶귨쉽??????絶껓숱絶껓슉??????絶껓슬絶껓슬??絶껓쉭絶귨슭?????????????????絶껓쉬絶껓쉰???絶껓쉽絶껓쉈絶귨쉠絶귨쉽??????絶껓숱絶껓슉??????絶껓슬絶껓슬??絶껓쉭絶귨슭?????????????????????????????絶껓쉬絶껓쉰???絶껓쉽絶껓쉈絶귨쉠絶귨쉽??????絶껓숱絶껓슉??????絶껓슬絶껓슬??絶껓쉭絶귨슭?????????絶껓쉬絶껓쉰???絶껓쉽絶껓쉈絶귨쉠絶귨쉽??????絶껓숱絶껓슉??????絶껓슬絶껓슬??絶껓쉭絶귨슭?????????????????絶껓쉬絶껓쉰???絶껓쉽絶껓쉈絶귨쉠絶귨쉽??????絶껓숱絶껓슉??????絶껓슬絶껓슬??絶껓쉭絶귨슭?????絶껓쉬絶껓쉰???絶껓쉽絶껓쉈絶귨쉠絶귨쉽??????絶껓숱絶껓슉??????????絶껓숯絶껓슁絶껃뜊節??絶껓쉼絶껓스????絶껓숱絶껓슉???????????絶껓숱絶껓슉???????????????N??????????????????????? |