同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda4efbe82e5a6a5efbda5efbe82e6b79eefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda4efbe82e5a6a5efbda5efbe82e6b79eefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda4efbe82e5a6a5efbda5efbe82e6b79eefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda4efbe82e5a6a5efbda5efbe82e6b79eefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda4efbe82e5a6a5efbda5efbe82e6b79eefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda4efbe82e5a6a5efbda5efbe82e6b79eefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½«ï¾ï½¤ï¾å¦¥ï½¥ï¾æ·ï½·???????????????ï¾ï½«ï¾ï½¤ï¾å¦¥ï½¥ï¾æ·ï½·??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½«ï¾ï½¤ï¾å¦¥ï½¥ï¾æ·ï½·???????????????ï¾ï½«ï¾ï½¤ï¾å¦¥ï½¥ï¾æ·ï½·?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½«ï¾ï½¤ï¾å¦¥ï½¥ï¾æ·ï½·???????????????ï¾ï½«ï¾ï½¤ï¾å¦¥ï½¥ï¾æ·ï½·????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda4efbe82e5a6a5efbda5efbe82e6b79eefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda4efbe82e5a6a5efbda5efbe82e6b79eefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda4efbe82e5a6a5efbda5efbe82e6b79eefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda4efbe82e5a6a5efbda5efbe82e6b79eefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda4efbe82e5a6a5efbda5efbe82e6b79eefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda4efbe82e5a6a5efbda5efbe82e6b79eefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????スォ?ゑス、?ょヲ・?・?よキ橸スキ?????????????????スォ?ゑス、?ょヲ・?・?よキ橸スキ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????スォ?ゑス、?ょヲ・?・?よキ橸スキ?????????????????スォ?ゑス、?ょヲ・?・?よキ橸スキ?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????スォ?ゑス、?ょヲ・?・?よキ橸スキ?????????????????スォ?ゑス、?ょヲ・?・?よキ橸スキ????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda4efbe82e5a6a5efbda5efbe82e6b79eefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda4efbe82e5a6a5efbda5efbe82e6b79eefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda4efbe82e5a6a5efbda5efbe82e6b79eefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda4efbe82e5a6a5efbda5efbe82e6b79eefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda4efbe82e5a6a5efbda5efbe82e6b79eefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda4efbe82e5a6a5efbda5efbe82e6b79eefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔わ?絋ワ愁鐓?羞?鐔???????????????鐓?鐔??鐔わ?絋ワ愁鐓?羞?鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔わ?絋ワ愁鐓?羞?鐔???????????????鐓?鐔??鐔わ?絋ワ愁鐓?羞?鐔?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔わ?絋ワ愁鐓?羞?鐔???????????????鐓?鐔??鐔わ?絋ワ愁鐓?羞?鐔????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda4efbe82e5a6a5efbda5efbe82e6b79eefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda4efbe82e5a6a5efbda5efbe82e6b79eefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda4efbe82e5a6a5efbda5efbe82e6b79eefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda4efbe82e5a6a5efbda5efbe82e6b79eefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda4efbe82e5a6a5efbda5efbe82e6b79eefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda4efbe82e5a6a5efbda5efbe82e6b79eefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????テォツ、ツ妥・ツ淞キ???????????????テォツ、ツ妥・ツ淞キ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テォツ、ツ妥・ツ淞キ???????????????テォツ、ツ妥・ツ淞キ?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????テォツ、ツ妥・ツ淞キ???????????????テォツ、ツ妥・ツ淞キ????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda4efbe82e5a6a5efbda5efbe82e6b79eefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda4efbe82e5a6a5efbda5efbe82e6b79eefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda4efbe82e5a6a5efbda5efbe82e6b79eefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda4efbe82e5a6a5efbda5efbe82e6b79eefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda4efbe82e5a6a5efbda5efbe82e6b79eefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda4efbe82e5a6a5efbda5efbe82e6b79eefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????絶껓쉥絶귨숴絶귛┘節ο푴曆욑슘???????????????絶껓쉥絶귨숴絶귛┘節ο푴曆욑슘??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉥絶귨숴絶귛┘節ο푴曆욑슘???????????????絶껓쉥絶귨숴絶귛┘節ο푴曆욑슘?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????絶껓쉥絶귨숴絶귛┘節ο푴曆욑슘???????????????絶껓쉥絶귨숴絶귛┘節ο푴曆욑슘????????????????????????????????? |