同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda3efbe82efbdabefbe83efbda8efbe82efbdadefbe82efbdb0efbe83efbda9efbe82e4bbb03fefbe83efbdabefbe82efbda3efbe82efbdabefbe83efbdacefbe82efbda7efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda3efbe82efbdabefbe83efbda8efbe82efbdadefbe82efbdb0efbe83efbda9efbe82e4bbb03fefbe83efbdabefbe82efbda3efbe82efbdabefbe83efbdacefbe82efbda7efbe823f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda3efbe82efbdabefbe83efbda8efbe82efbdadefbe82efbdb0efbe83efbda9efbe82e4bbb03fefbe83efbdabefbe82efbda3efbe82efbdabefbe83efbdacefbe82efbda7efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½«ï¾ï½£ï¾ï½«ï¾ï½¨ï¾ï½ï¾ï½°ï¾ï½©ï¾ä»°?ï¾ï½«ï¾ï½£ï¾ï½«ï¾ï½¬ï¾ï½§ï¾????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½«ï¾ï½£ï¾ï½«ï¾ï½¨ï¾ï½ï¾ï½°ï¾ï½©ï¾ä»°?ï¾ï½«ï¾ï½£ï¾ï½«ï¾ï½¬ï¾ï½§ï¾???????N????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½«ï¾ï½£ï¾ï½«ï¾ï½¨ï¾ï½ï¾ï½°ï¾ï½©ï¾ä»°?ï¾ï½«ï¾ï½£ï¾ï½«ï¾ï½¬ï¾ï½§ï¾??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda3efbe82efbdabefbe83efbda8efbe82efbdadefbe82efbdb0efbe83efbda9efbe82e4bbb03fefbe83efbdabefbe82efbda3efbe82efbdabefbe83efbdacefbe82efbda7efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda3efbe82efbdabefbe83efbda8efbe82efbdadefbe82efbdb0efbe83efbda9efbe82e4bbb03fefbe83efbdabefbe82efbda3efbe82efbdabefbe83efbdacefbe82efbda7efbe823f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda3efbe82efbdabefbe83efbda8efbe82efbdadefbe82efbdb0efbe83efbda9efbe82e4bbb03fefbe83efbdabefbe82efbda3efbe82efbdabefbe83efbdacefbe82efbda7efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????スォ?ゑス」?ゑスォ??スィ?ゑスュ?ゑスー??スゥ?ゆサー???スォ?ゑス」?ゑスォ??スャ?ゑスァ???????????????????????????????????????????????????????????????????スォ?ゑス」?ゑスォ??スィ?ゑスュ?ゑスー??スゥ?ゆサー???スォ?ゑス」?ゑスォ??スャ?ゑスァ????????N??????????????????????????????????????????????????????スォ?ゑス」?ゑスォ??スィ?ゑスュ?ゑスー??スゥ?ゆサー???スォ?ゑス」?ゑスォ??スャ?ゑスァ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda3efbe82efbdabefbe83efbda8efbe82efbdadefbe82efbdb0efbe83efbda9efbe82e4bbb03fefbe83efbdabefbe82efbda3efbe82efbdabefbe83efbdacefbe82efbda7efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda3efbe82efbdabefbe83efbda8efbe82efbdadefbe82efbdb0efbe83efbda9efbe82e4bbb03fefbe83efbdabefbe82efbda3efbe82efbdabefbe83efbdacefbe82efbda7efbe823f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda3efbe82efbdabefbe83efbda8efbe82efbdadefbe82efbdb0efbe83efbda9efbe82e4bbb03fefbe83efbdabefbe82efbda3efbe82efbdabefbe83efbdacefbe82efbda7efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔o?鐔??鐔??鐔??鐔逸?鐔??篁?鐓?鐔??鐔o?鐔??鐔??鐔э?????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔o?鐔??鐔??鐔??鐔逸?鐔??篁?鐓?鐔??鐔o?鐔??鐔??鐔э????????N????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔o?鐔??鐔??鐔??鐔逸?鐔??篁?鐓?鐔??鐔o?鐔??鐔??鐔э???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda3efbe82efbdabefbe83efbda8efbe82efbdadefbe82efbdb0efbe83efbda9efbe82e4bbb03fefbe83efbdabefbe82efbda3efbe82efbdabefbe83efbdacefbe82efbda7efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda3efbe82efbdabefbe83efbda8efbe82efbdadefbe82efbdb0efbe83efbda9efbe82e4bbb03fefbe83efbdabefbe82efbda3efbe82efbdabefbe83efbdacefbe82efbda7efbe823f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda3efbe82efbdabefbe83efbda8efbe82efbdadefbe82efbdb0efbe83efbda9efbe82e4bbb03fefbe83efbdabefbe82efbda3efbe82efbdabefbe83efbdacefbe82efbda7efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????テォツ」ツォティツュツーテゥツ仰?テォツ」ツォテャツァツ????????????????????????????????????????????????????????????????テォツ」ツォティツュツーテゥツ仰?テォツ」ツォテャツァツ???????N????????????????????????????????????????????????????テォツ」ツォティツュツーテゥツ仰?テォツ」ツォテャツァツ??????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda3efbe82efbdabefbe83efbda8efbe82efbdadefbe82efbdb0efbe83efbda9efbe82e4bbb03fefbe83efbdabefbe82efbda3efbe82efbdabefbe83efbdacefbe82efbda7efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda3efbe82efbdabefbe83efbda8efbe82efbdadefbe82efbdb0efbe83efbda9efbe82e4bbb03fefbe83efbdabefbe82efbda3efbe82efbdabefbe83efbdacefbe82efbda7efbe823f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda3efbe82efbdabefbe83efbda8efbe82efbdadefbe82efbdb0efbe83efbda9efbe82e4bbb03fefbe83efbdabefbe82efbda3efbe82efbdabefbe83efbdacefbe82efbda7efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????絶껓쉥絶귨숲絶귨쉥絶껓쉔絶귨쉭絶귨쉼絶껓쉘絶귚뺐?絶껓쉥絶귨숲絶귨쉥絶껓쉬絶귨쉑絶괒???????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉥絶귨숲絶귨쉥絶껓쉔絶귨쉭絶귨쉼絶껓쉘絶귚뺐?絶껓쉥絶귨숲絶귨쉥絶껓쉬絶귨쉑絶괒??????N????????????????????????????????????????????????????絶껓쉥絶귨숲絶귨쉥絶껓쉔絶귨쉭絶귨쉼絶껓쉘絶귚뺐?絶껓쉥絶귨숲絶귨쉥絶껓쉬絶귨쉑絶괒?????????????? |