同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe83efbdaa3f3fefbe83efbda9efbe82efbdbb3f3fefbe83efbdabefbe833fefbe833fefbe83efbda13f3fefbe833fefbe83efbda13f3fefbe82efbdbdefbe833f3f3f3fefbe83efbda8efbe83efbdaa3f3fefbe83efbda9efbe82efbdbb3f3fefbe83efbdabefbe833fefbe833fefbe83efbda1efbe82efbda7efbe83efbda53fefbe833fefbe83efbda13f3fefbe82efbdbdefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe83efbdaa3f3fefbe83efbda9efbe82efbdbb3f3fefbe83efbdabefbe833fefbe833fefbe83efbda13f3fefbe833fefbe83efbda13f3fefbe82efbdbdefbe833f3f3f3fefbe83efbda8efbe83efbdaa3f3fefbe83efbda9efbe82efbdbb3f3fefbe83efbdabefbe833fefbe833fefbe83efbda1efbe82efbda7efbe83efbda53fefbe833fefbe83efbda13f3fefbe82efbdbdefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe83efbdaa3f3fefbe83efbda9efbe82efbdbb3f3fefbe83efbdabefbe833fefbe833fefbe83efbda13f3fefbe833fefbe83efbda13f3fefbe82efbdbdefbe833f3f3f3fefbe83efbda8efbe83efbdaa3f3fefbe83efbda9efbe82efbdbb3f3fefbe83efbdabefbe833fefbe833fefbe83efbda1efbe82efbda7efbe83efbda53fefbe833fefbe83efbda13f3fefbe82efbdbdefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¨ï¾ï½ª??ï¾ï½©ï¾ï½»??ï¾ï½«ï¾?ï¾?ï¾ï½¡??ï¾?ï¾ï½¡??ï¾ï½½ï¾????ï¾ï½¨ï¾ï½ª??ï¾ï½©ï¾ï½»??ï¾ï½«ï¾?ï¾?ï¾ï½¡ï¾ï½§ï¾ï½¥?ï¾?ï¾ï½¡??ï¾ï½½ï¾????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¨ï¾ï½ª??ï¾ï½©ï¾ï½»??ï¾ï½«ï¾?ï¾?ï¾ï½¡??ï¾?ï¾ï½¡??ï¾ï½½ï¾????ï¾ï½¨ï¾ï½ª??ï¾ï½©ï¾ï½»??ï¾ï½«ï¾?ï¾?ï¾ï½¡ï¾ï½§ï¾ï½¥?ï¾?ï¾ï½¡??ï¾ï½½ï¾???????????N????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¨ï¾ï½ª??ï¾ï½©ï¾ï½»??ï¾ï½«ï¾?ï¾?ï¾ï½¡??ï¾?ï¾ï½¡??ï¾ï½½ï¾????ï¾ï½¨ï¾ï½ª??ï¾ï½©ï¾ï½»??ï¾ï½«ï¾?ï¾?ï¾ï½¡ï¾ï½§ï¾ï½¥?ï¾?ï¾ï½¡??ï¾ï½½ï¾??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe83efbdaa3f3fefbe83efbda9efbe82efbdbb3f3fefbe83efbdabefbe833fefbe833fefbe83efbda13f3fefbe833fefbe83efbda13f3fefbe82efbdbdefbe833f3f3f3fefbe83efbda8efbe83efbdaa3f3fefbe83efbda9efbe82efbdbb3f3fefbe83efbdabefbe833fefbe833fefbe83efbda1efbe82efbda7efbe83efbda53fefbe833fefbe83efbda13f3fefbe82efbdbdefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe83efbdaa3f3fefbe83efbda9efbe82efbdbb3f3fefbe83efbdabefbe833fefbe833fefbe83efbda13f3fefbe833fefbe83efbda13f3fefbe82efbdbdefbe833f3f3f3fefbe83efbda8efbe83efbdaa3f3fefbe83efbda9efbe82efbdbb3f3fefbe83efbdabefbe833fefbe833fefbe83efbda1efbe82efbda7efbe83efbda53fefbe833fefbe83efbda13f3fefbe82efbdbdefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe83efbdaa3f3fefbe83efbda9efbe82efbdbb3f3fefbe83efbdabefbe833fefbe833fefbe83efbda13f3fefbe833fefbe83efbda13f3fefbe82efbdbdefbe833f3f3f3fefbe83efbda8efbe83efbdaa3f3fefbe83efbda9efbe82efbdbb3f3fefbe83efbdabefbe833fefbe833fefbe83efbda1efbe82efbda7efbe83efbda53fefbe833fefbe83efbda13f3fefbe82efbdbdefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ｽｨ??ｽｪ????ｽｩ?ゑｽｻ????ｽｫ??????ｽ｡??????ｽ｡???ゑｽｽ???????ｽｨ??ｽｪ????ｽｩ?ゑｽｻ????ｽｫ??????ｽ｡?ゑｽｧ??ｽ･?????ｽ｡???ゑｽｽ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽｨ??ｽｪ????ｽｩ?ゑｽｻ????ｽｫ??????ｽ｡??????ｽ｡???ゑｽｽ???????ｽｨ??ｽｪ????ｽｩ?ゑｽｻ????ｽｫ??????ｽ｡?ゑｽｧ??ｽ･?????ｽ｡???ゑｽｽ????????????N??????????????????????????????????????????????????????ｽｨ??ｽｪ????ｽｩ?ゑｽｻ????ｽｫ??????ｽ｡??????ｽ｡???ゑｽｽ???????ｽｨ??ｽｪ????ｽｩ?ゑｽｻ????ｽｫ??????ｽ｡?ゑｽｧ??ｽ･?????ｽ｡???ゑｽｽ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe83efbdaa3f3fefbe83efbda9efbe82efbdbb3f3fefbe83efbdabefbe833fefbe833fefbe83efbda13f3fefbe833fefbe83efbda13f3fefbe82efbdbdefbe833f3f3f3fefbe83efbda8efbe83efbdaa3f3fefbe83efbda9efbe82efbdbb3f3fefbe83efbdabefbe833fefbe833fefbe83efbda1efbe82efbda7efbe83efbda53fefbe833fefbe83efbda13f3fefbe82efbdbdefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe83efbdaa3f3fefbe83efbda9efbe82efbdbb3f3fefbe83efbdabefbe833fefbe833fefbe83efbda13f3fefbe833fefbe83efbda13f3fefbe82efbdbdefbe833f3f3f3fefbe83efbda8efbe83efbdaa3f3fefbe83efbda9efbe82efbdbb3f3fefbe83efbdabefbe833fefbe833fefbe83efbda1efbe82efbda7efbe83efbda53fefbe833fefbe83efbda13f3fefbe82efbdbdefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe83efbdaa3f3fefbe83efbda9efbe82efbdbb3f3fefbe83efbdabefbe833fefbe833fefbe83efbda13f3fefbe833fefbe83efbda13f3fefbe82efbdbdefbe833f3f3f3fefbe83efbda8efbe83efbdaa3f3fefbe83efbda9efbe82efbdbb3f3fefbe83efbdabefbe833fefbe833fefbe83efbda1efbe82efbda7efbe83efbda53fefbe833fefbe83efbda13f3fefbe82efbdbdefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔??鐓?鐔??鐔??鐓?鐔???鐓??鐓?鐔??鐓??鐓?鐔??鐓?鐔緒?????鐓?鐔??鐔??鐓?鐔??鐔??鐓?鐔???鐓??鐓?鐔￥?鐔э?鐔?鐓??鐓?鐔??鐓?鐔緒?????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔??鐓?鐔??鐔??鐓?鐔???鐓??鐓?鐔??鐓??鐓?鐔??鐓?鐔緒?????鐓?鐔??鐔??鐓?鐔??鐔??鐓?鐔???鐓??鐓?鐔￥?鐔э?鐔?鐓??鐓?鐔??鐓?鐔緒????????????N????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔??鐓?鐔??鐔??鐓?鐔???鐓??鐓?鐔??鐓??鐓?鐔??鐓?鐔緒?????鐓?鐔??鐔??鐓?鐔??鐔??鐓?鐔???鐓??鐓?鐔￥?鐔э?鐔?鐓??鐓?鐔??鐓?鐔緒???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe83efbdaa3f3fefbe83efbda9efbe82efbdbb3f3fefbe83efbdabefbe833fefbe833fefbe83efbda13f3fefbe833fefbe83efbda13f3fefbe82efbdbdefbe833f3f3f3fefbe83efbda8efbe83efbdaa3f3fefbe83efbda9efbe82efbdbb3f3fefbe83efbdabefbe833fefbe833fefbe83efbda1efbe82efbda7efbe83efbda53fefbe833fefbe83efbda13f3fefbe82efbdbdefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe83efbdaa3f3fefbe83efbda9efbe82efbdbb3f3fefbe83efbdabefbe833fefbe833fefbe83efbda13f3fefbe833fefbe83efbda13f3fefbe82efbdbdefbe833f3f3f3fefbe83efbda8efbe83efbdaa3f3fefbe83efbda9efbe82efbdbb3f3fefbe83efbdabefbe833fefbe833fefbe83efbda1efbe82efbda7efbe83efbda53fefbe833fefbe83efbda13f3fefbe82efbdbdefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe83efbdaa3f3fefbe83efbda9efbe82efbdbb3f3fefbe83efbdabefbe833fefbe833fefbe83efbda13f3fefbe833fefbe83efbda13f3fefbe82efbdbdefbe833f3f3f3fefbe83efbda8efbe83efbdaa3f3fefbe83efbda9efbe82efbdbb3f3fefbe83efbdabefbe833fefbe833fefbe83efbda1efbe82efbda7efbe83efbda53fefbe833fefbe83efbda13f3fefbe82efbdbdefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ﾃｨﾃｪ??ﾃｩﾂｻ??ﾃｫﾃ?ﾃ?ﾃ｡??ﾃ?ﾃ｡??ﾂｽﾃ????ﾃｨﾃｪ??ﾃｩﾂｻ??ﾃｫﾃ?ﾃ?ﾃ｡ﾂｧﾃ･?ﾃ?ﾃ｡??ﾂｽﾃ????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｨﾃｪ??ﾃｩﾂｻ??ﾃｫﾃ?ﾃ?ﾃ｡??ﾃ?ﾃ｡??ﾂｽﾃ????ﾃｨﾃｪ??ﾃｩﾂｻ??ﾃｫﾃ?ﾃ?ﾃ｡ﾂｧﾃ･?ﾃ?ﾃ｡??ﾂｽﾃ???????????N????????????????????????????????????????????????????ﾃｨﾃｪ??ﾃｩﾂｻ??ﾃｫﾃ?ﾃ?ﾃ｡??ﾃ?ﾃ｡??ﾂｽﾃ????ﾃｨﾃｪ??ﾃｩﾂｻ??ﾃｫﾃ?ﾃ?ﾃ｡ﾂｧﾃ･?ﾃ?ﾃ｡??ﾂｽﾃ??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe83efbdaa3f3fefbe83efbda9efbe82efbdbb3f3fefbe83efbdabefbe833fefbe833fefbe83efbda13f3fefbe833fefbe83efbda13f3fefbe82efbdbdefbe833f3f3f3fefbe83efbda8efbe83efbdaa3f3fefbe83efbda9efbe82efbdbb3f3fefbe83efbdabefbe833fefbe833fefbe83efbda1efbe82efbda7efbe83efbda53fefbe833fefbe83efbda13f3fefbe82efbdbdefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe83efbdaa3f3fefbe83efbda9efbe82efbdbb3f3fefbe83efbdabefbe833fefbe833fefbe83efbda13f3fefbe833fefbe83efbda13f3fefbe82efbdbdefbe833f3f3f3fefbe83efbda8efbe83efbdaa3f3fefbe83efbda9efbe82efbdbb3f3fefbe83efbdabefbe833fefbe833fefbe83efbda1efbe82efbda7efbe83efbda53fefbe833fefbe83efbda13f3fefbe82efbdbdefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe83efbdaa3f3fefbe83efbda9efbe82efbdbb3f3fefbe83efbdabefbe833fefbe833fefbe83efbda13f3fefbe833fefbe83efbda13f3fefbe82efbdbdefbe833f3f3f3fefbe83efbda8efbe83efbdaa3f3fefbe83efbda9efbe82efbdbb3f3fefbe83efbdabefbe833fefbe833fefbe83efbda1efbe82efbda7efbe83efbda53fefbe833fefbe83efbda13f3fefbe82efbdbdefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????絶껓쉔絶껓쉠??絶껓쉘絶귨슥??絶껓쉥絶귶絶귶絶껓숯??絶귶絶껓숯??絶귨슬絶귶???絶껓쉔絶껓쉠??絶껓쉘絶귨슥??絶껓쉥絶귶絶귶絶껓숯絶귨쉑絶껓쉈?絶귶絶껓숯??絶귨슬絶귶???????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉔絶껓쉠??絶껓쉘絶귨슥??絶껓쉥絶귶絶귶絶껓숯??絶귶絶껓숯??絶귨슬絶귶???絶껓쉔絶껓쉠??絶껓쉘絶귨슥??絶껓쉥絶귶絶귶絶껓숯絶귨쉑絶껓쉈?絶귶絶껓숯??絶귨슬絶귶??????????N????????????????????????????????????????????????????絶껓쉔絶껓쉠??絶껓쉘絶귨슥??絶껓쉥絶귶絶귶絶껓숯??絶귶絶껓숯??絶귨슬絶귶???絶껓쉔絶껓쉠??絶껓쉘絶귨슥??絶껓쉥絶귶絶귶絶껓숯絶귨쉑絶껓쉈?絶귶絶껓숯??絶귨슬絶귶?????????????????? |