同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e6a5aaefbdb33f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e6a5aaefbdb33f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e6a5aaefbdb33f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e6a5aaefbdb33f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e6a5aaefbdb33f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e6a5aaefbdb33f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e6a5aaefbdb33f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e6a5aaefbdb33f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e6a5aaefbdb33f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¨ï¾æ¥ªï½³???????ï¾ï½¨ï¾æ¥ªï½³????????ï¾ï½¨ï¾æ¥ªï½³??????ï¾ï½¥ï¾ï½¥ï¾???????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¨ï¾æ¥ªï½³???????ï¾ï½¨ï¾æ¥ªï½³????????ï¾ï½¨ï¾æ¥ªï½³??????ï¾ï½¥ï¾ï½¥ï¾??????????????N????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¨ï¾æ¥ªï½³???????ï¾ï½¨ï¾æ¥ªï½³????????ï¾ï½¨ï¾æ¥ªï½³??????ï¾ï½¥ï¾ï½¥ï¾?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e6a5aaefbdb33f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e6a5aaefbdb33f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e6a5aaefbdb33f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e6a5aaefbdb33f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e6a5aaefbdb33f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e6a5aaefbdb33f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e6a5aaefbdb33f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e6a5aaefbdb33f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e6a5aaefbdb33f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????スィ?よ・ェ?ウ?????????スィ?よ・ェ?ウ??????????スィ?よ・ェ?ウ????????ス・?ゑス・??????????????????????????????????????????????????????????????????????????スィ?よ・ェ?ウ?????????スィ?よ・ェ?ウ??????????スィ?よ・ェ?ウ????????ス・?ゑス・???????????????N??????????????????????????????????????????????????????スィ?よ・ェ?ウ?????????スィ?よ・ェ?ウ??????????スィ?よ・ェ?ウ????????ス・?ゑス・??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e6a5aaefbdb33f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e6a5aaefbdb33f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e6a5aaefbdb33f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e6a5aaefbdb33f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e6a5aaefbdb33f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e6a5aaefbdb33f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e6a5aaefbdb33f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e6a5aaefbdb33f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e6a5aaefbdb33f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??罐?蹴???????鐓?鐔??罐?蹴????????鐓?鐔??罐?蹴??????鐓?鐔ワ?鐔ワ????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??罐?蹴???????鐓?鐔??罐?蹴????????鐓?鐔??罐?蹴??????鐓?鐔ワ?鐔ワ???????????????N????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??罐?蹴???????鐓?鐔??罐?蹴????????鐓?鐔??罐?蹴??????鐓?鐔ワ?鐔ワ??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e6a5aaefbdb33f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e6a5aaefbdb33f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e6a5aaefbdb33f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e6a5aaefbdb33f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e6a5aaefbdb33f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e6a5aaefbdb33f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e6a5aaefbdb33f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e6a5aaefbdb33f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e6a5aaefbdb33f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ティツ楪ウ???????ティツ楪ウ????????ティツ楪ウ??????テ・ツ・ツ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ティツ楪ウ???????ティツ楪ウ????????ティツ楪ウ??????テ・ツ・ツ??????????????N????????????????????????????????????????????????????ティツ楪ウ???????ティツ楪ウ????????ティツ楪ウ??????テ・ツ・ツ?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e6a5aaefbdb33f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e6a5aaefbdb33f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e6a5aaefbdb33f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e6a5aaefbdb33f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e6a5aaefbdb33f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e6a5aaefbdb33f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e6a5aaefbdb33f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e6a5aaefbdb33f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e6a5aaefbdb33f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????絶껓쉔絶귝ⅹ節끗??????絶껓쉔絶귝ⅹ節끗???????絶껓쉔絶귝ⅹ節끗?????絶껓쉈絶귨쉈絶괒??????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉔絶귝ⅹ節끗??????絶껓쉔絶귝ⅹ節끗???????絶껓쉔絶귝ⅹ節끗?????絶껓쉈絶귨쉈絶괒?????????????N????????????????????????????????????????????????????絶껓쉔絶귝ⅹ節끗??????絶껓쉔絶귝ⅹ節끗???????絶껓쉔絶귝ⅹ節끗?????絶껓쉈絶귨쉈絶괒????????????????????? |