同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdbdefbe82efbdb9efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda3efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb83fefbe83efbda5efbe82efbda5efbe823fefbdafefbe82efbdbdefbe82efbda7efbe83efbda6efbe82efbdbaefbe82efbdaaefbe83efbda5efbe82e99d923fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdbdefbe82efbdb9efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda3efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb83fefbe83efbda5efbe82efbda5efbe823fefbdafefbe82efbdbdefbe82efbda7efbe83efbda6efbe82efbdbaefbe82efbdaaefbe83efbda5efbe82e99d923fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdbdefbe82efbdb9efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda3efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb83fefbe83efbda5efbe82efbda5efbe823fefbdafefbe82efbdbdefbe82efbda7efbe83efbda6efbe82efbdbaefbe82efbdaaefbe83efbda5efbe82e99d923fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½§ï¾ï½½ï¾ï½¹ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½£ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¸?ï¾ï½¥ï¾ï½¥ï¾?ッï¾ï½½ï¾ï½§ï¾ï½¦ï¾ï½ºï¾ï½ªï¾ï½¥ï¾é?ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½µ?????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½§ï¾ï½½ï¾ï½¹ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½£ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¸?ï¾ï½¥ï¾ï½¥ï¾?ッï¾ï½½ï¾ï½§ï¾ï½¦ï¾ï½ºï¾ï½ªï¾ï½¥ï¾é?ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½µ????????N????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½§ï¾ï½½ï¾ï½¹ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½£ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¸?ï¾ï½¥ï¾ï½¥ï¾?ッï¾ï½½ï¾ï½§ï¾ï½¦ï¾ï½ºï¾ï½ªï¾ï½¥ï¾é?ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½µ???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdbdefbe82efbdb9efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda3efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb83fefbe83efbda5efbe82efbda5efbe823fefbdafefbe82efbdbdefbe82efbda7efbe83efbda6efbe82efbdbaefbe82efbdaaefbe83efbda5efbe82e99d923fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdbdefbe82efbdb9efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda3efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb83fefbe83efbda5efbe82efbda5efbe823fefbdafefbe82efbdbdefbe82efbda7efbe83efbda6efbe82efbdbaefbe82efbdaaefbe83efbda5efbe82e99d923fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdbdefbe82efbdb9efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda3efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb83fefbe83efbda5efbe82efbda5efbe823fefbdafefbe82efbdbdefbe82efbda7efbe83efbda6efbe82efbdbaefbe82efbdaaefbe83efbda5efbe82e99d923fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????スァ?ゑスス?ゑスケ??スッ?ゑスス?ゑス」??スッ?ゑスス?ゑスク???ス・?ゑス・???ッ?ゑスス?ゑスァ??スヲ?ゑスコ?ゑスェ??ス・?る搨???スッ?ゑスス?ゑスオ???????????????????????????????????????????????????????????????????スァ?ゑスス?ゑスケ??スッ?ゑスス?ゑス」??スッ?ゑスス?ゑスク???ス・?ゑス・???ッ?ゑスス?ゑスァ??スヲ?ゑスコ?ゑスェ??ス・?る搨???スッ?ゑスス?ゑスオ????????N??????????????????????????????????????????????????????スァ?ゑスス?ゑスケ??スッ?ゑスス?ゑス」??スッ?ゑスス?ゑスク???ス・?ゑス・???ッ?ゑスス?ゑスァ??スヲ?ゑスコ?ゑスェ??ス・?る搨???スッ?ゑスス?ゑスオ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdbdefbe82efbdb9efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda3efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb83fefbe83efbda5efbe82efbda5efbe823fefbdafefbe82efbdbdefbe82efbda7efbe83efbda6efbe82efbdbaefbe82efbdaaefbe83efbda5efbe82e99d923fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdbdefbe82efbdb9efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda3efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb83fefbe83efbda5efbe82efbda5efbe823fefbdafefbe82efbdbdefbe82efbda7efbe83efbda6efbe82efbdbaefbe82efbdaaefbe83efbda5efbe82e99d923fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdbdefbe82efbdb9efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda3efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb83fefbe83efbda5efbe82efbda5efbe823fefbdafefbe82efbdbdefbe82efbda7efbe83efbda6efbe82efbdbaefbe82efbdaaefbe83efbda5efbe82e99d923fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔э?鐔緒?鐔刻?鐔??鐔緒?鐔o?鐔??鐔緒?鐔?鐓?鐔ワ?鐔ワ??鐔??鐔緒?鐔э?鐔??鐔削?鐔??鐔ワ????鐓?鐔??鐔緒?鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔э?鐔緒?鐔刻?鐔??鐔緒?鐔o?鐔??鐔緒?鐔?鐓?鐔ワ?鐔ワ??鐔??鐔緒?鐔э?鐔??鐔削?鐔??鐔ワ????鐓?鐔??鐔緒?鐔????????N????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔э?鐔緒?鐔刻?鐔??鐔緒?鐔o?鐔??鐔緒?鐔?鐓?鐔ワ?鐔ワ??鐔??鐔緒?鐔э?鐔??鐔削?鐔??鐔ワ????鐓?鐔??鐔緒?鐔???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdbdefbe82efbdb9efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda3efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb83fefbe83efbda5efbe82efbda5efbe823fefbdafefbe82efbdbdefbe82efbda7efbe83efbda6efbe82efbdbaefbe82efbdaaefbe83efbda5efbe82e99d923fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdbdefbe82efbdb9efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda3efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb83fefbe83efbda5efbe82efbda5efbe823fefbdafefbe82efbdbdefbe82efbda7efbe83efbda6efbe82efbdbaefbe82efbdaaefbe83efbda5efbe82e99d923fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdbdefbe82efbdb9efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda3efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb83fefbe83efbda5efbe82efbda5efbe823fefbdafefbe82efbdbdefbe82efbda7efbe83efbda6efbe82efbdbaefbe82efbdaaefbe83efbda5efbe82e99d923fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????テァツスツケテッツスツ」テッツスツク?テ・ツ・ツ?ッツスツァテヲツコツェテ・ツ青?テッツスツオ?????????????????????????????????????????????????????????????????テァツスツケテッツスツ」テッツスツク?テ・ツ・ツ?ッツスツァテヲツコツェテ・ツ青?テッツスツオ????????N????????????????????????????????????????????????????テァツスツケテッツスツ」テッツスツク?テ・ツ・ツ?ッツスツァテヲツコツェテ・ツ青?テッツスツオ???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdbdefbe82efbdb9efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda3efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb83fefbe83efbda5efbe82efbda5efbe823fefbdafefbe82efbdbdefbe82efbda7efbe83efbda6efbe82efbdbaefbe82efbdaaefbe83efbda5efbe82e99d923fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdbdefbe82efbdb9efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda3efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb83fefbe83efbda5efbe82efbda5efbe823fefbdafefbe82efbdbdefbe82efbda7efbe83efbda6efbe82efbdbaefbe82efbdaaefbe83efbda5efbe82e99d923fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdbdefbe82efbdb9efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda3efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb83fefbe83efbda5efbe82efbda5efbe823fefbdafefbe82efbdbdefbe82efbda7efbe83efbda6efbe82efbdbaefbe82efbdaaefbe83efbda5efbe82e99d923fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????絶껓쉑絶귨슬絶귨슝絶껓쉴絶귨슬絶귨숲絶껓쉴絶귨슬絶귨슛?絶껓쉈絶귨쉈絶괒節?푴節쏙푴節㏆푵節?푴節븝푴節わ푵節ο푴燎묦絶껓쉴絶귨슬絶귨슉?????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉑絶귨슬絶귨슝絶껓쉴絶귨슬絶귨숲絶껓쉴絶귨슬絶귨슛?絶껓쉈絶귨쉈絶괒節?푴節쏙푴節㏆푵節?푴節븝푴節わ푵節ο푴燎묦絶껓쉴絶귨슬絶귨슉????????N????????????????????????????????????????????????????絶껓쉑絶귨슬絶귨슝絶껓쉴絶귨슬絶귨숲絶껓쉴絶귨슬絶귨슛?絶껓쉈絶귨쉈絶괒節?푴節쏙푴節㏆푵節?푴節븝푴節わ푵節ο푴燎묦絶껓쉴絶귨슬絶귨슉???????????????? |