同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823fefbe83efbda2efbe82e68c89efbda83fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823fefbe83efbda2efbe82e68c89efbdbdefbe83efbdadefbe82e5a095efbdba3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823fefbe83efbda2efbe82e5a095efbda7efbe83efbdabefbe82efbdb1efbe82efbda3efbe83efbda7efbe82efbdafefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823fefbe83efbda2efbe82e68c89efbda83fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823fefbe83efbda2efbe82e68c89efbdbdefbe83efbdadefbe82e5a095efbdba3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823fefbe83efbda2efbe82e5a095efbda7efbe83efbdabefbe82efbdb1efbe82efbda3efbe83efbda7efbe82efbdafefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823fefbe83efbda2efbe82e68c89efbda83fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823fefbe83efbda2efbe82e68c89efbdbdefbe83efbdadefbe82e5a095efbdba3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823fefbe83efbda2efbe82e5a095efbda7efbe83efbdabefbe82efbdb1efbe82efbda3efbe83efbda7efbe82efbdafefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½§ï¾ï½¯ï¾?ï¾ï½¢ï¾æｨ?ï¾ï½§ï¾ï½¯ï¾???ï¾ï½§ï¾ï½¯ï¾?ï¾ï½¢ï¾æï½½ï¾ï½ï¾å ｺ??ï¾ï½§ï¾ï½¯ï¾?ï¾ï½¢ï¾å ｧï¾ï½«ï¾ï½±ï¾ï½£ï¾ï½§ï¾ï½¯ï¾??????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½§ï¾ï½¯ï¾?ï¾ï½¢ï¾æｨ?ï¾ï½§ï¾ï½¯ï¾???ï¾ï½§ï¾ï½¯ï¾?ï¾ï½¢ï¾æï½½ï¾ï½ï¾å ｺ??ï¾ï½§ï¾ï½¯ï¾?ï¾ï½¢ï¾å ｧï¾ï½«ï¾ï½±ï¾ï½£ï¾ï½§ï¾ï½¯ï¾?????????N????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½§ï¾ï½¯ï¾?ï¾ï½¢ï¾æｨ?ï¾ï½§ï¾ï½¯ï¾???ï¾ï½§ï¾ï½¯ï¾?ï¾ï½¢ï¾æï½½ï¾ï½ï¾å ｺ??ï¾ï½§ï¾ï½¯ï¾?ï¾ï½¢ï¾å ｧï¾ï½«ï¾ï½±ï¾ï½£ï¾ï½§ï¾ï½¯ï¾????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823fefbe83efbda2efbe82e68c89efbda83fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823fefbe83efbda2efbe82e68c89efbdbdefbe83efbdadefbe82e5a095efbdba3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823fefbe83efbda2efbe82e5a095efbda7efbe83efbdabefbe82efbdb1efbe82efbda3efbe83efbda7efbe82efbdafefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823fefbe83efbda2efbe82e68c89efbda83fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823fefbe83efbda2efbe82e68c89efbdbdefbe83efbdadefbe82e5a095efbdba3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823fefbe83efbda2efbe82e5a095efbda7efbe83efbdabefbe82efbdb1efbe82efbda3efbe83efbda7efbe82efbdafefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823fefbe83efbda2efbe82e68c89efbda83fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823fefbe83efbda2efbe82e68c89efbdbdefbe83efbdadefbe82e5a095efbdba3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823fefbe83efbda2efbe82e5a095efbda7efbe83efbdabefbe82efbdb1efbe82efbda3efbe83efbda7efbe82efbdafefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ｽｧ?ゑｽｯ????ｽ｢?よ潔?ｨ???ｽｧ?ゑｽｯ??????ｽｧ?ゑｽｯ????ｽ｢?よ潔?ｽ??ｽｭ?ょ?包ｽｺ????ｽｧ?ゑｽｯ????ｽ｢?ょ?包ｽｧ??ｽｫ?ゑｽｱ?ゑｽ｣??ｽｧ?ゑｽｯ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽｧ?ゑｽｯ????ｽ｢?よ潔?ｨ???ｽｧ?ゑｽｯ??????ｽｧ?ゑｽｯ????ｽ｢?よ潔?ｽ??ｽｭ?ょ?包ｽｺ????ｽｧ?ゑｽｯ????ｽ｢?ょ?包ｽｧ??ｽｫ?ゑｽｱ?ゑｽ｣??ｽｧ?ゑｽｯ??????????N??????????????????????????????????????????????????????ｽｧ?ゑｽｯ????ｽ｢?よ潔?ｨ???ｽｧ?ゑｽｯ??????ｽｧ?ゑｽｯ????ｽ｢?よ潔?ｽ??ｽｭ?ょ?包ｽｺ????ｽｧ?ゑｽｯ????ｽ｢?ょ?包ｽｧ??ｽｫ?ゑｽｱ?ゑｽ｣??ｽｧ?ゑｽｯ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823fefbe83efbda2efbe82e68c89efbda83fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823fefbe83efbda2efbe82e68c89efbdbdefbe83efbdadefbe82e5a095efbdba3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823fefbe83efbda2efbe82e5a095efbda7efbe83efbdabefbe82efbdb1efbe82efbda3efbe83efbda7efbe82efbdafefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823fefbe83efbda2efbe82e68c89efbda83fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823fefbe83efbda2efbe82e68c89efbdbdefbe83efbdadefbe82e5a095efbdba3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823fefbe83efbda2efbe82e5a095efbda7efbe83efbdabefbe82efbdb1efbe82efbda3efbe83efbda7efbe82efbdafefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823fefbe83efbda2efbe82e68c89efbda83fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823fefbe83efbda2efbe82e68c89efbdbdefbe83efbdadefbe82e5a095efbdba3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823fefbe83efbda2efbe82e5a095efbda7efbe83efbdabefbe82efbdb1efbe82efbda3efbe83efbda7efbe82efbdafefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔э?鐔???鐓?鐔????鐔?鐓?鐔э?鐔?????鐓?鐔э?鐔???鐓?鐔????鐔緒?鐔????鐔??鐓?鐔э?鐔???鐓?鐔????鐔э?鐔??鐔縁?鐔ｏ?鐔э?鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔э?鐔???鐓?鐔????鐔?鐓?鐔э?鐔?????鐓?鐔э?鐔???鐓?鐔????鐔緒?鐔????鐔??鐓?鐔э?鐔???鐓?鐔????鐔э?鐔??鐔縁?鐔ｏ?鐔э?鐔???????????N????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔э?鐔???鐓?鐔????鐔?鐓?鐔э?鐔?????鐓?鐔э?鐔???鐓?鐔????鐔緒?鐔????鐔??鐓?鐔э?鐔???鐓?鐔????鐔э?鐔??鐔縁?鐔ｏ?鐔э?鐔??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823fefbe83efbda2efbe82e68c89efbda83fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823fefbe83efbda2efbe82e68c89efbdbdefbe83efbdadefbe82e5a095efbdba3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823fefbe83efbda2efbe82e5a095efbda7efbe83efbdabefbe82efbdb1efbe82efbda3efbe83efbda7efbe82efbdafefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823fefbe83efbda2efbe82e68c89efbda83fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823fefbe83efbda2efbe82e68c89efbdbdefbe83efbdadefbe82e5a095efbdba3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823fefbe83efbda2efbe82e5a095efbda7efbe83efbdabefbe82efbdb1efbe82efbda3efbe83efbda7efbe82efbdafefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823fefbe83efbda2efbe82e68c89efbda83fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823fefbe83efbda2efbe82e68c89efbdbdefbe83efbdadefbe82e5a095efbdba3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823fefbe83efbda2efbe82e5a095efbda7efbe83efbdabefbe82efbdb1efbe82efbda3efbe83efbda7efbe82efbdafefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ﾃｧﾂｯﾂ?ﾃ｢ﾂ按ｨ?ﾃｧﾂｯﾂ???ﾃｧﾂｯﾂ?ﾃ｢ﾂ按ｽﾃｭﾂ堕ｺ??ﾃｧﾂｯﾂ?ﾃ｢ﾂ堕ｧﾃｫﾂｱﾂ｣ﾃｧﾂｯﾂ??????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｧﾂｯﾂ?ﾃ｢ﾂ按ｨ?ﾃｧﾂｯﾂ???ﾃｧﾂｯﾂ?ﾃ｢ﾂ按ｽﾃｭﾂ堕ｺ??ﾃｧﾂｯﾂ?ﾃ｢ﾂ堕ｧﾃｫﾂｱﾂ｣ﾃｧﾂｯﾂ?????????N????????????????????????????????????????????????????ﾃｧﾂｯﾂ?ﾃ｢ﾂ按ｨ?ﾃｧﾂｯﾂ???ﾃｧﾂｯﾂ?ﾃ｢ﾂ按ｽﾃｭﾂ堕ｺ??ﾃｧﾂｯﾂ?ﾃ｢ﾂ堕ｧﾃｫﾂｱﾂ｣ﾃｧﾂｯﾂ????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823fefbe83efbda2efbe82e68c89efbda83fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823fefbe83efbda2efbe82e68c89efbdbdefbe83efbdadefbe82e5a095efbdba3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823fefbe83efbda2efbe82e5a095efbda7efbe83efbdabefbe82efbdb1efbe82efbda3efbe83efbda7efbe82efbdafefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823fefbe83efbda2efbe82e68c89efbda83fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823fefbe83efbda2efbe82e68c89efbdbdefbe83efbdadefbe82e5a095efbdba3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823fefbe83efbda2efbe82e5a095efbda7efbe83efbdabefbe82efbdb1efbe82efbda3efbe83efbda7efbe82efbdafefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823fefbe83efbda2efbe82e68c89efbda83fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823fefbe83efbda2efbe82e68c89efbdbdefbe83efbdadefbe82e5a095efbdba3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823fefbe83efbda2efbe82e5a095efbda7efbe83efbdabefbe82efbdb1efbe82efbda3efbe83efbda7efbe82efbdafefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????絶껓쉑絶귨쉴絶괒絶껓숱絶귝뙃節?絶껓쉑絶귨쉴絶괒??絶껓쉑絶귨쉴絶괒絶껓숱絶귝뙃節쏙푵節?푴額뺧스??絶껓쉑絶귨쉴絶괒絶껓숱絶귛젙節㏆푵節ワ푴節깍푴節ｏ푵節㏆푴節?푴??????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉑絶귨쉴絶괒絶껓숱絶귝뙃節?絶껓쉑絶귨쉴絶괒??絶껓쉑絶귨쉴絶괒絶껓숱絶귝뙃節쏙푵節?푴額뺧스??絶껓쉑絶귨쉴絶괒絶껓숱絶귛젙節㏆푵節ワ푴節깍푴節ｏ푵節㏆푴節?푴?????????N????????????????????????????????????????????????????絶껓쉑絶귨쉴絶괒絶껓숱絶귝뙃節?絶껓쉑絶귨쉴絶괒??絶껓쉑絶귨쉴絶괒絶껓숱絶귝뙃節쏙푵節?푴額뺧스??絶껓쉑絶귨쉴絶괒絶껓숱絶귛젙節㏆푵節ワ푴節깍푴節ｏ푵節㏆푴節?푴????????????????? |