同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e5808befbda5efbe83efbdacefbe823fefbe82efbdabefbe83efbdabefbe82efbdbfefbe82efbdbe3f3fefbe83efbda8efbe82e78c9fefbda5efbe83efbda3efbe823fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e5808befbda5efbe83efbdacefbe823fefbe82efbdabefbe83efbdabefbe82efbdbfefbe82efbdbe3f3fefbe83efbda8efbe82e78c9fefbda5efbe83efbda3efbe823fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e5808befbda5efbe83efbdacefbe823fefbe82efbdabefbe83efbdabefbe82efbdbfefbe82efbdbe3f3fefbe83efbda8efbe82e78c9fefbda5efbe83efbda3efbe823fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½§ï¾åï½¥ï¾ï½¬ï¾?ï¾ï½«ï¾ï½«ï¾ï½¿ï¾ï½¾??ï¾ï½¨ï¾çï½¥ï¾ï½£ï¾?ï¾?????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½§ï¾åï½¥ï¾ï½¬ï¾?ï¾ï½«ï¾ï½«ï¾ï½¿ï¾ï½¾??ï¾ï½¨ï¾çï½¥ï¾ï½£ï¾?ï¾????????N????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½§ï¾åï½¥ï¾ï½¬ï¾?ï¾ï½«ï¾ï½«ï¾ï½¿ï¾ï½¾??ï¾ï½¨ï¾çï½¥ï¾ï½£ï¾?ï¾???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e5808befbda5efbe83efbdacefbe823fefbe82efbdabefbe83efbdabefbe82efbdbfefbe82efbdbe3f3fefbe83efbda8efbe82e78c9fefbda5efbe83efbda3efbe823fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e5808befbda5efbe83efbdacefbe823fefbe82efbdabefbe83efbdabefbe82efbdbfefbe82efbdbe3f3fefbe83efbda8efbe82e78c9fefbda5efbe83efbda3efbe823fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e5808befbda5efbe83efbdacefbe823fefbe82efbdabefbe83efbdabefbe82efbdbfefbe82efbdbe3f3fefbe83efbda8efbe82e78c9fefbda5efbe83efbda3efbe823fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????スァ?ょ?具ス・??スャ???ゑスォ??スォ?ゑスソ?ゑスセ????スィ?ら検?・??ス」??????????????????????????????????????????????????????????????????????スァ?ょ?具ス・??スャ???ゑスォ??スォ?ゑスソ?ゑスセ????スィ?ら検?・??ス」???????????N??????????????????????????????????????????????????????スァ?ょ?具ス・??スャ???ゑスォ??スォ?ゑスソ?ゑスセ????スィ?ら検?・??ス」??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e5808befbda5efbe83efbdacefbe823fefbe82efbdabefbe83efbdabefbe82efbdbfefbe82efbdbe3f3fefbe83efbda8efbe82e78c9fefbda5efbe83efbda3efbe823fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e5808befbda5efbe83efbdacefbe823fefbe82efbdabefbe83efbdabefbe82efbdbfefbe82efbdbe3f3fefbe83efbda8efbe82e78c9fefbda5efbe83efbda3efbe823fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e5808befbda5efbe83efbdacefbe823fefbe82efbdabefbe83efbdabefbe82efbdbfefbe82efbdbe3f3fefbe83efbda8efbe82e78c9fefbda5efbe83efbda3efbe823fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔э???鐔ワ?鐔???鐓?鐔??鐔??鐔随?鐔??鐓?鐔????鐔ワ?鐔o??鐓??????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔э???鐔ワ?鐔???鐓?鐔??鐔??鐔随?鐔??鐓?鐔????鐔ワ?鐔o??鐓?????????N????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔э???鐔ワ?鐔???鐓?鐔??鐔??鐔随?鐔??鐓?鐔????鐔ワ?鐔o??鐓????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e5808befbda5efbe83efbdacefbe823fefbe82efbdabefbe83efbdabefbe82efbdbfefbe82efbdbe3f3fefbe83efbda8efbe82e78c9fefbda5efbe83efbda3efbe823fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e5808befbda5efbe83efbdacefbe823fefbe82efbdabefbe83efbdabefbe82efbdbfefbe82efbdbe3f3fefbe83efbda8efbe82e78c9fefbda5efbe83efbda3efbe823fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e5808befbda5efbe83efbdacefbe823fefbe82efbdabefbe83efbdabefbe82efbdbfefbe82efbdbe3f3fefbe83efbda8efbe82e78c9fefbda5efbe83efbda3efbe823fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????テァツ個・テャツ?ツォテォツソツセ??ティツ猟・テ」ツ?ツ?????????????????????????????????????????????????????????????????テァツ個・テャツ?ツォテォツソツセ??ティツ猟・テ」ツ?ツ????????N????????????????????????????????????????????????????テァツ個・テャツ?ツォテォツソツセ??ティツ猟・テ」ツ?ツ???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e5808befbda5efbe83efbdacefbe823fefbe82efbdabefbe83efbdabefbe82efbdbfefbe82efbdbe3f3fefbe83efbda8efbe82e78c9fefbda5efbe83efbda3efbe823fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e5808befbda5efbe83efbdacefbe823fefbe82efbdabefbe83efbdabefbe82efbdbfefbe82efbdbe3f3fefbe83efbda8efbe82e78c9fefbda5efbe83efbda3efbe823fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e5808befbda5efbe83efbdacefbe823fefbe82efbdabefbe83efbdabefbe82efbdbfefbe82efbdbe3f3fefbe83efbda8efbe82e78c9fefbda5efbe83efbda3efbe823fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????絶껓쉑絶귛?뗰쉈絶껓쉬絶괒絶귨쉥絶껓쉥絶귨슴絶귨슭??絶껓쉔絶귞뙚節ο푵節o푴?絶괒????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉑絶귛?뗰쉈絶껓쉬絶괒絶귨쉥絶껓쉥絶귨슴絶귨슭??絶껓쉔絶귞뙚節ο푵節o푴?絶괒???????N????????????????????????????????????????????????????絶껓쉑絶귛?뗰쉈絶껓쉬絶괒絶귨쉥絶껓쉥絶귨슴絶귨슭??絶껓쉔絶귞뙚節ο푵節o푴?絶괒??????????????? |