同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe823fefbe823f3fefbe83efbda8efbe823fefbe823fefbe833fefbe82efbdaeefbe823f3fefbe83efbdafefbe823fefbe823fefbe83efbdafefbe823fefbe82efbda4efbe83efbda7efbe82efbdafefbe823fefbe83efbdafefbe823fefbe823fefbe83efbdafefbe823fefbe823fefbe83efbda7efbe82efbda4efbe823f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe823fefbe823f3fefbe83efbda8efbe823fefbe823fefbe83efbda7efbe823fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe823fefbe823f3fefbe83efbda8efbe823fefbe823fefbe833fefbe82efbdaeefbe823f3fefbe83efbdafefbe823fefbe823fefbe83efbdafefbe823fefbe82efbda4efbe83efbda7efbe82efbdafefbe823fefbe83efbdafefbe823fefbe823fefbe83efbdafefbe823fefbe823fefbe83efbda7efbe82efbda4efbe823f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe823fefbe823f3fefbe83efbda8efbe823fefbe823fefbe83efbda7efbe823fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe823fefbe823f3fefbe83efbda8efbe823fefbe823fefbe833fefbe82efbdaeefbe823f3fefbe83efbdafefbe823fefbe823fefbe83efbdafefbe823fefbe82efbda4efbe83efbda7efbe82efbdafefbe823fefbe83efbdafefbe823fefbe823fefbe83efbdafefbe823fefbe823fefbe83efbda7efbe82efbda4efbe823f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe823fefbe823f3fefbe83efbda8efbe823fefbe823fefbe83efbda7efbe823fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¦ï¾?ï¾??ï¾ï½¨ï¾?ï¾?ï¾?ï¾ï½®ï¾??ï¾ï½¯ï¾?ï¾?ï¾ï½¯ï¾?ï¾ï½¤ï¾ï½§ï¾ï½¯ï¾?ï¾ï½¯ï¾?ï¾?ï¾ï½¯ï¾?ï¾?ï¾ï½§ï¾ï½¤ï¾?????ï¾ï½¦ï¾?ï¾??ï¾ï½¨ï¾?ï¾?ï¾ï½§ï¾?ï¾??????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¦ï¾?ï¾??ï¾ï½¨ï¾?ï¾?ï¾?ï¾ï½®ï¾??ï¾ï½¯ï¾?ï¾?ï¾ï½¯ï¾?ï¾ï½¤ï¾ï½§ï¾ï½¯ï¾?ï¾ï½¯ï¾?ï¾?ï¾ï½¯ï¾?ï¾?ï¾ï½§ï¾ï½¤ï¾?????ï¾ï½¦ï¾?ï¾??ï¾ï½¨ï¾?ï¾?ï¾ï½§ï¾?ï¾?????????N????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¦ï¾?ï¾??ï¾ï½¨ï¾?ï¾?ï¾?ï¾ï½®ï¾??ï¾ï½¯ï¾?ï¾?ï¾ï½¯ï¾?ï¾ï½¤ï¾ï½§ï¾ï½¯ï¾?ï¾ï½¯ï¾?ï¾?ï¾ï½¯ï¾?ï¾?ï¾ï½§ï¾ï½¤ï¾?????ï¾ï½¦ï¾?ï¾??ï¾ï½¨ï¾?ï¾?ï¾ï½§ï¾?ï¾????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe823fefbe823f3fefbe83efbda8efbe823fefbe823fefbe833fefbe82efbdaeefbe823f3fefbe83efbdafefbe823fefbe823fefbe83efbdafefbe823fefbe82efbda4efbe83efbda7efbe82efbdafefbe823fefbe83efbdafefbe823fefbe823fefbe83efbdafefbe823fefbe823fefbe83efbda7efbe82efbda4efbe823f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe823fefbe823f3fefbe83efbda8efbe823fefbe823fefbe83efbda7efbe823fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe823fefbe823f3fefbe83efbda8efbe823fefbe823fefbe833fefbe82efbdaeefbe823f3fefbe83efbdafefbe823fefbe823fefbe83efbdafefbe823fefbe82efbda4efbe83efbda7efbe82efbdafefbe823fefbe83efbdafefbe823fefbe823fefbe83efbdafefbe823fefbe823fefbe83efbda7efbe82efbda4efbe823f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe823fefbe823f3fefbe83efbda8efbe823fefbe823fefbe83efbda7efbe823fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe823fefbe823f3fefbe83efbda8efbe823fefbe823fefbe833fefbe82efbdaeefbe823f3fefbe83efbdafefbe823fefbe823fefbe83efbdafefbe823fefbe82efbda4efbe83efbda7efbe82efbdafefbe823fefbe83efbdafefbe823fefbe823fefbe83efbdafefbe823fefbe823fefbe83efbda7efbe82efbda4efbe823f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe823fefbe823f3fefbe83efbda8efbe823fefbe823fefbe83efbda7efbe823fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ｽｦ???????ｽｨ???????ゑｽｮ?????ｽｯ??????ｽｯ???ゑｽ､??ｽｧ?ゑｽｯ????ｽｯ??????ｽｯ??????ｽｧ?ゑｽ､????????ｽｦ???????ｽｨ??????ｽｧ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽｦ???????ｽｨ???????ゑｽｮ?????ｽｯ??????ｽｯ???ゑｽ､??ｽｧ?ゑｽｯ????ｽｯ??????ｽｯ??????ｽｧ?ゑｽ､????????ｽｦ???????ｽｨ??????ｽｧ????????????N??????????????????????????????????????????????????????ｽｦ???????ｽｨ???????ゑｽｮ?????ｽｯ??????ｽｯ???ゑｽ､??ｽｧ?ゑｽｯ????ｽｯ??????ｽｯ??????ｽｧ?ゑｽ､????????ｽｦ???????ｽｨ??????ｽｧ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe823fefbe823f3fefbe83efbda8efbe823fefbe823fefbe833fefbe82efbdaeefbe823f3fefbe83efbdafefbe823fefbe823fefbe83efbdafefbe823fefbe82efbda4efbe83efbda7efbe82efbdafefbe823fefbe83efbdafefbe823fefbe823fefbe83efbdafefbe823fefbe823fefbe83efbda7efbe82efbda4efbe823f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe823fefbe823f3fefbe83efbda8efbe823fefbe823fefbe83efbda7efbe823fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe823fefbe823f3fefbe83efbda8efbe823fefbe823fefbe833fefbe82efbdaeefbe823f3fefbe83efbdafefbe823fefbe823fefbe83efbdafefbe823fefbe82efbda4efbe83efbda7efbe82efbdafefbe823fefbe83efbdafefbe823fefbe823fefbe83efbdafefbe823fefbe823fefbe83efbda7efbe82efbda4efbe823f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe823fefbe823f3fefbe83efbda8efbe823fefbe823fefbe83efbda7efbe823fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe823fefbe823f3fefbe83efbda8efbe823fefbe823fefbe833fefbe82efbdaeefbe823f3fefbe83efbdafefbe823fefbe823fefbe83efbdafefbe823fefbe82efbda4efbe83efbda7efbe82efbdafefbe823fefbe83efbdafefbe823fefbe823fefbe83efbdafefbe823fefbe823fefbe83efbda7efbe82efbda4efbe823f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe823fefbe823f3fefbe83efbda8efbe823fefbe823fefbe83efbda7efbe823fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔???鐓???鐓?鐔???鐓??鐓??鐓?鐔????鐓?鐔???鐓??鐓?鐔???鐓?鐔わ?鐔э?鐔???鐓?鐔???鐓??鐓?鐔???鐓??鐓?鐔э?鐔わ??????鐓?鐔???鐓???鐓?鐔???鐓??鐓?鐔э??鐓???????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔???鐓???鐓?鐔???鐓??鐓??鐓?鐔????鐓?鐔???鐓??鐓?鐔???鐓?鐔わ?鐔э?鐔???鐓?鐔???鐓??鐓?鐔???鐓??鐓?鐔э?鐔わ??????鐓?鐔???鐓???鐓?鐔???鐓??鐓?鐔э??鐓??????????N????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔???鐓???鐓?鐔???鐓??鐓??鐓?鐔????鐓?鐔???鐓??鐓?鐔???鐓?鐔わ?鐔э?鐔???鐓?鐔???鐓??鐓?鐔???鐓??鐓?鐔э?鐔わ??????鐓?鐔???鐓???鐓?鐔???鐓??鐓?鐔э??鐓?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe823fefbe823f3fefbe83efbda8efbe823fefbe823fefbe833fefbe82efbdaeefbe823f3fefbe83efbdafefbe823fefbe823fefbe83efbdafefbe823fefbe82efbda4efbe83efbda7efbe82efbdafefbe823fefbe83efbdafefbe823fefbe823fefbe83efbdafefbe823fefbe823fefbe83efbda7efbe82efbda4efbe823f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe823fefbe823f3fefbe83efbda8efbe823fefbe823fefbe83efbda7efbe823fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe823fefbe823f3fefbe83efbda8efbe823fefbe823fefbe833fefbe82efbdaeefbe823f3fefbe83efbdafefbe823fefbe823fefbe83efbdafefbe823fefbe82efbda4efbe83efbda7efbe82efbdafefbe823fefbe83efbdafefbe823fefbe823fefbe83efbdafefbe823fefbe823fefbe83efbda7efbe82efbda4efbe823f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe823fefbe823f3fefbe83efbda8efbe823fefbe823fefbe83efbda7efbe823fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe823fefbe823f3fefbe83efbda8efbe823fefbe823fefbe833fefbe82efbdaeefbe823f3fefbe83efbdafefbe823fefbe823fefbe83efbdafefbe823fefbe82efbda4efbe83efbda7efbe82efbdafefbe823fefbe83efbdafefbe823fefbe823fefbe83efbdafefbe823fefbe823fefbe83efbda7efbe82efbda4efbe823f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe823fefbe823f3fefbe83efbda8efbe823fefbe823fefbe83efbda7efbe823fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ﾃｦﾂ?ﾂ??ﾃｨﾂ?ﾂ?ﾃ?ﾂｮﾂ??ﾃｯﾂ?ﾂ?ﾃｯﾂ?ﾂ､ﾃｧﾂｯﾂ?ﾃｯﾂ?ﾂ?ﾃｯﾂ?ﾂ?ﾃｧﾂ､ﾂ?????ﾃｦﾂ?ﾂ??ﾃｨﾂ?ﾂ?ﾃｧﾂ?ﾂ??????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｦﾂ?ﾂ??ﾃｨﾂ?ﾂ?ﾃ?ﾂｮﾂ??ﾃｯﾂ?ﾂ?ﾃｯﾂ?ﾂ､ﾃｧﾂｯﾂ?ﾃｯﾂ?ﾂ?ﾃｯﾂ?ﾂ?ﾃｧﾂ､ﾂ?????ﾃｦﾂ?ﾂ??ﾃｨﾂ?ﾂ?ﾃｧﾂ?ﾂ?????????N????????????????????????????????????????????????????ﾃｦﾂ?ﾂ??ﾃｨﾂ?ﾂ?ﾃ?ﾂｮﾂ??ﾃｯﾂ?ﾂ?ﾃｯﾂ?ﾂ､ﾃｧﾂｯﾂ?ﾃｯﾂ?ﾂ?ﾃｯﾂ?ﾂ?ﾃｧﾂ､ﾂ?????ﾃｦﾂ?ﾂ??ﾃｨﾂ?ﾂ?ﾃｧﾂ?ﾂ????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe823fefbe823f3fefbe83efbda8efbe823fefbe823fefbe833fefbe82efbdaeefbe823f3fefbe83efbdafefbe823fefbe823fefbe83efbdafefbe823fefbe82efbda4efbe83efbda7efbe82efbdafefbe823fefbe83efbdafefbe823fefbe823fefbe83efbdafefbe823fefbe823fefbe83efbda7efbe82efbda4efbe823f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe823fefbe823f3fefbe83efbda8efbe823fefbe823fefbe83efbda7efbe823fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe823fefbe823f3fefbe83efbda8efbe823fefbe823fefbe833fefbe82efbdaeefbe823f3fefbe83efbdafefbe823fefbe823fefbe83efbdafefbe823fefbe82efbda4efbe83efbda7efbe82efbdafefbe823fefbe83efbdafefbe823fefbe823fefbe83efbdafefbe823fefbe823fefbe83efbda7efbe82efbda4efbe823f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe823fefbe823f3fefbe83efbda8efbe823fefbe823fefbe83efbda7efbe823fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe823fefbe823f3fefbe83efbda8efbe823fefbe823fefbe833fefbe82efbdaeefbe823f3fefbe83efbdafefbe823fefbe823fefbe83efbdafefbe823fefbe82efbda4efbe83efbda7efbe82efbdafefbe823fefbe83efbdafefbe823fefbe823fefbe83efbdafefbe823fefbe823fefbe83efbda7efbe82efbda4efbe823f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe823fefbe823f3fefbe83efbda8efbe823fefbe823fefbe83efbda7efbe823fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????絶껓쉐絶괒絶괒?絶껓쉔絶괒絶괒絶귶絶귨쉰絶괒?絶껓쉴絶괒絶괒絶껓쉴絶괒絶귨숴絶껓쉑絶귨쉴絶괒絶껓쉴絶괒絶괒絶껓쉴絶괒絶괒絶껓쉑絶귨숴絶괒????絶껓쉐絶괒絶괒?絶껓쉔絶괒絶괒絶껓쉑絶괒絶괒?????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉐絶괒絶괒?絶껓쉔絶괒絶괒絶귶絶귨쉰絶괒?絶껓쉴絶괒絶괒絶껓쉴絶괒絶귨숴絶껓쉑絶귨쉴絶괒絶껓쉴絶괒絶괒絶껓쉴絶괒絶괒絶껓쉑絶귨숴絶괒????絶껓쉐絶괒絶괒?絶껓쉔絶괒絶괒絶껓쉑絶괒絶괒????????N????????????????????????????????????????????????????絶껓쉐絶괒絶괒?絶껓쉔絶괒絶괒絶귶絶귨쉰絶괒?絶껓쉴絶괒絶괒絶껓쉴絶괒絶귨숴絶껓쉑絶귨쉴絶괒絶껓쉴絶괒絶괒絶껓쉴絶괒絶괒絶껓쉑絶귨숴絶괒????絶껓쉐絶괒絶괒?絶껓쉔絶괒絶괒絶껓쉑絶괒絶괒???????????????? |