同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82e79da33f3f3fefbe83efbda5efbe82e79da3e69a97efbdaaefbe82efbdbcefbe82efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82e79da33f3f3fefbe83efbda5efbe82e79da3e69a97efbdaaefbe82efbdbcefbe82efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82e79da33f3f3fefbe83efbda5efbe82e79da3e69a97efbdaaefbe82efbdbcefbe82efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¥ï¾ç£???ï¾ï½¥ï¾ç£æェï¾ï½¼ï¾ï½·??????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¥ï¾ç£???ï¾ï½¥ï¾ç£æェï¾ï½¼ï¾ï½·?????????N????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¥ï¾ç£???ï¾ï½¥ï¾ç£æェï¾ï½¼ï¾ï½·????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82e79da33f3f3fefbe83efbda5efbe82e79da3e69a97efbdaaefbe82efbdbcefbe82efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82e79da33f3f3fefbe83efbda5efbe82e79da3e69a97efbdaaefbe82efbdbcefbe82efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82e79da33f3f3fefbe83efbda5efbe82e79da3e69a97efbdaaefbe82efbdbcefbe82efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ス・?ら撻?????ス・?ら撻證暦スェ?ゑスシ?ゑスキ????????????????????????????????????????????????????????????????????ス・?ら撻?????ス・?ら撻證暦スェ?ゑスシ?ゑスキ?????????N??????????????????????????????????????????????????????ス・?ら撻?????ス・?ら撻證暦スェ?ゑスシ?ゑスキ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82e79da33f3f3fefbe83efbda5efbe82e79da3e69a97efbdaaefbe82efbdbcefbe82efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82e79da33f3f3fefbe83efbda5efbe82e79da3e69a97efbdaaefbe82efbdbcefbe82efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82e79da33f3f3fefbe83efbda5efbe82e79da3e69a97efbdaaefbe82efbdbcefbe82efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔ワ?????鐓?鐔ワ??f??鐔??鐔種?鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔ワ?????鐓?鐔ワ??f??鐔??鐔種?鐔?????????N????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔ワ?????鐓?鐔ワ??f??鐔??鐔種?鐔????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82e79da33f3f3fefbe83efbda5efbe82e79da3e69a97efbdaaefbe82efbdbcefbe82efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82e79da33f3f3fefbe83efbda5efbe82e79da3e69a97efbdaaefbe82efbdbcefbe82efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82e79da33f3f3fefbe83efbda5efbe82e79da3e69a97efbdaaefbe82efbdbcefbe82efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????テ・ツ督???テ・ツ督暗ェツシツキ??????????????????????????????????????????????????????????????????テ・ツ督???テ・ツ督暗ェツシツキ?????????N????????????????????????????????????????????????????テ・ツ督???テ・ツ督暗ェツシツキ????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82e79da33f3f3fefbe83efbda5efbe82e79da3e69a97efbdaaefbe82efbdbcefbe82efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82e79da33f3f3fefbe83efbda5efbe82e79da3e69a97efbdaaefbe82efbdbcefbe82efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82e79da33f3f3fefbe83efbda5efbe82e79da3e69a97efbdaaefbe82efbdbcefbe82efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????絶껓쉈絶귞씋???絶껓쉈絶귞씋予쀯쉠絶귨슨絶귨슘??????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉈絶귞씋???絶껓쉈絶귞씋予쀯쉠絶귨슨絶귨슘?????????N????????????????????????????????????????????????????絶껓쉈絶귞씋???絶껓쉈絶귞씋予쀯쉠絶귨슨絶귨슘????????????????? |