同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82e6b889e79982efbda2efbe823fe69595efbda6efbe82e69596efbdbeefbe83efbdabefbe82e582b5efbda43f3fefbe83efbda7efbe82e5808befbdb7efbe83efbda3efbe82ceb4efbdacefbe83efbdacefbe82efbdadefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82e6b889e79982efbda2efbe823fe69595efbda6efbe82e69596efbdbeefbe83efbdabefbe82e582b5efbda43f3fefbe83efbda7efbe82e5808befbdb7efbe83efbda3efbe82ceb4efbdacefbe83efbdacefbe82efbdadefbe823f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82e6b889e79982efbda2efbe823fe69595efbda6efbe82e69596efbdbeefbe83efbdabefbe82e582b5efbda43f3fefbe83efbda7efbe82e5808befbdb7efbe83efbda3efbe82ceb4efbdacefbe83efbdacefbe82efbdadefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¥ï¾æ¸çï½¢ï¾?æヲï¾æï½¾ï¾ï½«ï¾åµï½¤??ï¾ï½§ï¾åï½·ï¾ï½£ï¾Î´ï½¬ï¾ï½¬ï¾ï½ï¾????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¥ï¾æ¸çï½¢ï¾?æヲï¾æï½¾ï¾ï½«ï¾åµï½¤??ï¾ï½§ï¾åï½·ï¾ï½£ï¾Î´ï½¬ï¾ï½¬ï¾ï½ï¾???????N????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¥ï¾æ¸çï½¢ï¾?æヲï¾æï½¾ï¾ï½«ï¾åµï½¤??ï¾ï½§ï¾åï½·ï¾ï½£ï¾Î´ï½¬ï¾ï½¬ï¾ï½ï¾??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82e6b889e79982efbda2efbe823fe69595efbda6efbe82e69596efbdbeefbe83efbdabefbe82e582b5efbda43f3fefbe83efbda7efbe82e5808befbdb7efbe83efbda3efbe82ceb4efbdacefbe83efbdacefbe82efbdadefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82e6b889e79982efbda2efbe823fe69595efbda6efbe82e69596efbdbeefbe83efbdabefbe82e582b5efbda43f3fefbe83efbda7efbe82e5808befbdb7efbe83efbda3efbe82ceb4efbdacefbe83efbdacefbe82efbdadefbe823f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82e6b889e79982efbda2efbe823fe69595efbda6efbe82e69596efbdbeefbe83efbdabefbe82e582b5efbda43f3fefbe83efbda7efbe82e5808befbdb7efbe83efbda3efbe82ceb4efbdacefbe83efbdacefbe82efbdadefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ス・?よク臥凾?「??謨包スヲ?よ楓?セ??スォ?ょし?、????スァ?ょ?具スキ??ス」?ばエ?ャ??スャ?ゑスュ???????????????????????????????????????????????????????????????????ス・?よク臥凾?「??謨包スヲ?よ楓?セ??スォ?ょし?、????スァ?ょ?具スキ??ス」?ばエ?ャ??スャ?ゑスュ????????N??????????????????????????????????????????????????????ス・?よク臥凾?「??謨包スヲ?よ楓?セ??スォ?ょし?、????スァ?ょ?具スキ??ス」?ばエ?ャ??スャ?ゑスュ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82e6b889e79982efbda2efbe823fe69595efbda6efbe82e69596efbdbeefbe83efbdabefbe82e582b5efbda43f3fefbe83efbda7efbe82e5808befbdb7efbe83efbda3efbe82ceb4efbdacefbe83efbdacefbe82efbdadefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82e6b889e79982efbda2efbe823fe69595efbda6efbe82e69596efbdbeefbe83efbdabefbe82e582b5efbda43f3fefbe83efbda7efbe82e5808befbdb7efbe83efbda3efbe82ceb4efbdacefbe83efbdacefbe82efbdadefbe823f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82e6b889e79982efbda2efbe823fe69595efbda6efbe82e69596efbdbeefbe83efbdabefbe82e582b5efbda43f3fefbe83efbda7efbe82e5808befbdb7efbe83efbda3efbe82ceb4efbdacefbe83efbdacefbe82efbdadefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔ワ?羝???鐔?????鐔????鐔常?鐔???居修??鐓?鐔э???鐔件?鐔o?隆鐔??鐔??鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔ワ?羝???鐔?????鐔????鐔常?鐔???居修??鐓?鐔э???鐔件?鐔o?隆鐔??鐔??鐔?????????N????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔ワ?羝???鐔?????鐔????鐔常?鐔???居修??鐓?鐔э???鐔件?鐔o?隆鐔??鐔??鐔????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82e6b889e79982efbda2efbe823fe69595efbda6efbe82e69596efbdbeefbe83efbdabefbe82e582b5efbda43f3fefbe83efbda7efbe82e5808befbdb7efbe83efbda3efbe82ceb4efbdacefbe83efbdacefbe82efbdadefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82e6b889e79982efbda2efbe823fe69595efbda6efbe82e69596efbdbeefbe83efbdabefbe82e582b5efbda43f3fefbe83efbda7efbe82e5808befbdb7efbe83efbda3efbe82ceb4efbdacefbe83efbdacefbe82efbdadefbe823f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82e6b889e79982efbda2efbe823fe69595efbda6efbe82e69596efbdbeefbe83efbdabefbe82e582b5efbda43f3fefbe83efbda7efbe82e5808befbdb7efbe83efbda3efbe82ceb4efbdacefbe83efbdacefbe82efbdadefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????テ・ツ渉療「ツ?敕ヲツ敖セテォツ債、??テァツ個キテ」ツδャテャツュツ????????????????????????????????????????????????????????????????テ・ツ渉療「ツ?敕ヲツ敖セテォツ債、??テァツ個キテ」ツδャテャツュツ???????N????????????????????????????????????????????????????テ・ツ渉療「ツ?敕ヲツ敖セテォツ債、??テァツ個キテ」ツδャテャツュツ??????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82e6b889e79982efbda2efbe823fe69595efbda6efbe82e69596efbdbeefbe83efbdabefbe82e582b5efbda43f3fefbe83efbda7efbe82e5808befbdb7efbe83efbda3efbe82ceb4efbdacefbe83efbdacefbe82efbdadefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82e6b889e79982efbda2efbe823fe69595efbda6efbe82e69596efbdbeefbe83efbdabefbe82e582b5efbda43f3fefbe83efbda7efbe82e5808befbdb7efbe83efbda3efbe82ceb4efbdacefbe83efbdacefbe82efbdadefbe823f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82e6b889e79982efbda2efbe823fe69595efbda6efbe82e69596efbdbeefbe83efbdabefbe82e582b5efbda43f3fefbe83efbda7efbe82e5808befbdb7efbe83efbda3efbe82ceb4efbdacefbe83efbdacefbe82efbdadefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????絶껓쉈絶귝툒捻귨숱絶괒掩뺧쉐絶귝븭節억푵節ワ푴菴듸숴??絶껓쉑絶귛?뗰슘絶껓숲絶궽댐쉬絶껓쉬絶귨쉭絶괒???????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉈絶귝툒捻귨숱絶괒掩뺧쉐絶귝븭節억푵節ワ푴菴듸숴??絶껓쉑絶귛?뗰슘絶껓숲絶궽댐쉬絶껓쉬絶귨쉭絶괒??????N????????????????????????????????????????????????????絶껓쉈絶귝툒捻귨숱絶괒掩뺧쉐絶귝븭節억푵節ワ푴菴듸숴??絶껓쉑絶귛?뗰슘絶껓숲絶궽댐쉬絶껓쉬絶귨쉭絶괒?????????????? |