同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdbdefbe823f3fefbe83efbda4efbe82efbdbdefbe823f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdbdefbe823fefbe83efbda8efbe82efbda2efbe82e5a7aaefbda8efbe82efbdb0efbe82efbdb7efbe83efbda8efbe82efbdb4efbe82e69a97efbda6efbe82e69596e6b78cefbda7efbe82efbdabefbe82efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdbdefbe823f3fefbe83efbda4efbe82efbdbdefbe823f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdbdefbe823fefbe83efbda8efbe82efbda2efbe82e5a7aaefbda8efbe82efbdb0efbe82efbdb7efbe83efbda8efbe82efbdb4efbe82e69a97efbda6efbe82e69596e6b78cefbda7efbe82efbdabefbe82efbda93f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdbdefbe823f3fefbe83efbda4efbe82efbdbdefbe823f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdbdefbe823fefbe83efbda8efbe82efbda2efbe82e5a7aaefbda8efbe82efbdb0efbe82efbdb7efbe83efbda8efbe82efbdb4efbe82e69a97efbda6efbe82e69596e6b78cefbda7efbe82efbdabefbe82efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¤ï¾ï½½ï¾??ï¾ï½¤ï¾ï½½ï¾???????ï¾ï½¤ï¾ï½½ï¾?ï¾ï½¨ï¾ï½¢ï¾å§ªï½¨ï¾ï½°ï¾ï½·ï¾ï½¨ï¾ï½´ï¾æｦï¾ææ·ï½§ï¾ï½«ï¾ï½©?????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¤ï¾ï½½ï¾??ï¾ï½¤ï¾ï½½ï¾???????ï¾ï½¤ï¾ï½½ï¾?ï¾ï½¨ï¾ï½¢ï¾å§ªï½¨ï¾ï½°ï¾ï½·ï¾ï½¨ï¾ï½´ï¾æｦï¾ææ·ï½§ï¾ï½«ï¾ï½©????????N????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¤ï¾ï½½ï¾??ï¾ï½¤ï¾ï½½ï¾???????ï¾ï½¤ï¾ï½½ï¾?ï¾ï½¨ï¾ï½¢ï¾å§ªï½¨ï¾ï½°ï¾ï½·ï¾ï½¨ï¾ï½´ï¾æｦï¾ææ·ï½§ï¾ï½«ï¾ï½©???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdbdefbe823f3fefbe83efbda4efbe82efbdbdefbe823f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdbdefbe823fefbe83efbda8efbe82efbda2efbe82e5a7aaefbda8efbe82efbdb0efbe82efbdb7efbe83efbda8efbe82efbdb4efbe82e69a97efbda6efbe82e69596e6b78cefbda7efbe82efbdabefbe82efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdbdefbe823f3fefbe83efbda4efbe82efbdbdefbe823f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdbdefbe823fefbe83efbda8efbe82efbda2efbe82e5a7aaefbda8efbe82efbdb0efbe82efbdb7efbe83efbda8efbe82efbdb4efbe82e69a97efbda6efbe82e69596e6b78cefbda7efbe82efbdabefbe82efbda93f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdbdefbe823f3fefbe83efbda4efbe82efbdbdefbe823f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdbdefbe823fefbe83efbda8efbe82efbda2efbe82e5a7aaefbda8efbe82efbdb0efbe82efbdb7efbe83efbda8efbe82efbdb4efbe82e69a97efbda6efbe82e69596e6b78cefbda7efbe82efbdabefbe82efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ｽ､?ゑｽｽ?????ｽ､?ゑｽｽ??????????ｽ､?ゑｽｽ????ｽｨ?ゑｽ｢?ょｧｪ?ｨ?ゑｽｰ?ゑｽｷ??ｽｨ?ゑｽｴ?よ囓?ｦ?よ楓豺鯉ｽｧ?ゑｽｫ?ゑｽｩ???????????????????????????????????????????????????????????????????ｽ､?ゑｽｽ?????ｽ､?ゑｽｽ??????????ｽ､?ゑｽｽ????ｽｨ?ゑｽ｢?ょｧｪ?ｨ?ゑｽｰ?ゑｽｷ??ｽｨ?ゑｽｴ?よ囓?ｦ?よ楓豺鯉ｽｧ?ゑｽｫ?ゑｽｩ????????N??????????????????????????????????????????????????????ｽ､?ゑｽｽ?????ｽ､?ゑｽｽ??????????ｽ､?ゑｽｽ????ｽｨ?ゑｽ｢?ょｧｪ?ｨ?ゑｽｰ?ゑｽｷ??ｽｨ?ゑｽｴ?よ囓?ｦ?よ楓豺鯉ｽｧ?ゑｽｫ?ゑｽｩ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdbdefbe823f3fefbe83efbda4efbe82efbdbdefbe823f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdbdefbe823fefbe83efbda8efbe82efbda2efbe82e5a7aaefbda8efbe82efbdb0efbe82efbdb7efbe83efbda8efbe82efbdb4efbe82e69a97efbda6efbe82e69596e6b78cefbda7efbe82efbdabefbe82efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdbdefbe823f3fefbe83efbda4efbe82efbdbdefbe823f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdbdefbe823fefbe83efbda8efbe82efbda2efbe82e5a7aaefbda8efbe82efbdb0efbe82efbdb7efbe83efbda8efbe82efbdb4efbe82e69a97efbda6efbe82e69596e6b78cefbda7efbe82efbdabefbe82efbda93f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdbdefbe823f3fefbe83efbda4efbe82efbdbdefbe823f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdbdefbe823fefbe83efbda8efbe82efbda2efbe82e5a7aaefbda8efbe82efbdb0efbe82efbdb7efbe83efbda8efbe82efbdb4efbe82e69a97efbda6efbe82e69596e6b78cefbda7efbe82efbdabefbe82efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔わ?鐔緒???鐓?鐔わ?鐔緒????????鐓?鐔わ?鐔緒??鐓?鐔??鐔??紮?秀鐓?鐔逸?鐔件?鐔??鐔器???鐔????羞?鐔э?鐔??鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔わ?鐔緒???鐓?鐔わ?鐔緒????????鐓?鐔わ?鐔緒??鐓?鐔??鐔??紮?秀鐓?鐔逸?鐔件?鐔??鐔器???鐔????羞?鐔э?鐔??鐔????????N????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔わ?鐔緒???鐓?鐔わ?鐔緒????????鐓?鐔わ?鐔緒??鐓?鐔??鐔??紮?秀鐓?鐔逸?鐔件?鐔??鐔器???鐔????羞?鐔э?鐔??鐔???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdbdefbe823f3fefbe83efbda4efbe82efbdbdefbe823f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdbdefbe823fefbe83efbda8efbe82efbda2efbe82e5a7aaefbda8efbe82efbdb0efbe82efbdb7efbe83efbda8efbe82efbdb4efbe82e69a97efbda6efbe82e69596e6b78cefbda7efbe82efbdabefbe82efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdbdefbe823f3fefbe83efbda4efbe82efbdbdefbe823f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdbdefbe823fefbe83efbda8efbe82efbda2efbe82e5a7aaefbda8efbe82efbdb0efbe82efbdb7efbe83efbda8efbe82efbdb4efbe82e69a97efbda6efbe82e69596e6b78cefbda7efbe82efbdabefbe82efbda93f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdbdefbe823f3fefbe83efbda4efbe82efbdbdefbe823f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdbdefbe823fefbe83efbda8efbe82efbda2efbe82e5a7aaefbda8efbe82efbdb0efbe82efbdb7efbe83efbda8efbe82efbdb4efbe82e69a97efbda6efbe82e69596e6b78cefbda7efbe82efbdabefbe82efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ﾃ､ﾂｽﾂ??ﾃ､ﾂｽﾂ???????ﾃ､ﾂｽﾂ?ﾃｨﾂ｢ﾂ姪ｨﾂｰﾂｷﾃｨﾂｴﾂ暗ｦﾂ敖淌ｧﾂｫﾂｩ?????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ､ﾂｽﾂ??ﾃ､ﾂｽﾂ???????ﾃ､ﾂｽﾂ?ﾃｨﾂ｢ﾂ姪ｨﾂｰﾂｷﾃｨﾂｴﾂ暗ｦﾂ敖淌ｧﾂｫﾂｩ????????N????????????????????????????????????????????????????ﾃ､ﾂｽﾂ??ﾃ､ﾂｽﾂ???????ﾃ､ﾂｽﾂ?ﾃｨﾂ｢ﾂ姪ｨﾂｰﾂｷﾃｨﾂｴﾂ暗ｦﾂ敖淌ｧﾂｫﾂｩ???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdbdefbe823f3fefbe83efbda4efbe82efbdbdefbe823f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdbdefbe823fefbe83efbda8efbe82efbda2efbe82e5a7aaefbda8efbe82efbdb0efbe82efbdb7efbe83efbda8efbe82efbdb4efbe82e69a97efbda6efbe82e69596e6b78cefbda7efbe82efbdabefbe82efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdbdefbe823f3fefbe83efbda4efbe82efbdbdefbe823f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdbdefbe823fefbe83efbda8efbe82efbda2efbe82e5a7aaefbda8efbe82efbdb0efbe82efbdb7efbe83efbda8efbe82efbdb4efbe82e69a97efbda6efbe82e69596e6b78cefbda7efbe82efbdabefbe82efbda93f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdbdefbe823f3fefbe83efbda4efbe82efbdbdefbe823f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdbdefbe823fefbe83efbda8efbe82efbda2efbe82e5a7aaefbda8efbe82efbdb0efbe82efbdb7efbe83efbda8efbe82efbdb4efbe82e69a97efbda6efbe82e69596e6b78cefbda7efbe82efbdabefbe82efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????絶껓숴絶귨슬絶괒?絶껓숴絶귨슬絶괒??????絶껓숴絶귨슬絶괒絶껓쉔絶귨숱絶귛㎦節⑨푴節곤푴節뤄푵節⑨푴節댐푴予쀯쉐絶귝븭曆뚳쉑絶귨쉥絶귨쉘?????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓숴絶귨슬絶괒?絶껓숴絶귨슬絶괒??????絶껓숴絶귨슬絶괒絶껓쉔絶귨숱絶귛㎦節⑨푴節곤푴節뤄푵節⑨푴節댐푴予쀯쉐絶귝븭曆뚳쉑絶귨쉥絶귨쉘????????N????????????????????????????????????????????????????絶껓숴絶귨슬絶괒?絶껓숴絶귨슬絶괒??????絶껓숴絶귨슬絶괒絶껓쉔絶귨숱絶귛㎦節⑨푴節곤푴節뤄푵節⑨푴節댐푴予쀯쉐絶귝븭曆뚳쉑絶귨쉥絶귨쉘???????????????? |