同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda93fefbe83e381a4efbda9efbe83ceb4efbdb73f3f3f3fefbe83e381a4efbda93f3f3f3fefbe83e381a4efbda9efbe83ceb4efbdb83f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda93fefbe83e381a4efbda9efbe83ceb4efbdb73f3f3f3fefbe83e381a4efbda93f3f3f3fefbe83e381a4efbda9efbe83ceb4efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda93fefbe83e381a4efbda9efbe83ceb4efbdb73f3f3f3fefbe83e381a4efbda93f3f3f3fefbe83e381a4efbda9efbe83ceb4efbdb83f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda93fefbe83e381a4efbda9efbe83ceb4efbdb73f3f3f3fefbe83e381a4efbda93f3f3f3fefbe83e381a4efbda9efbe83ceb4efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda93fefbe83e381a4efbda9efbe83ceb4efbdb73f3f3f3fefbe83e381a4efbda93f3f3f3fefbe83e381a4efbda9efbe83ceb4efbdb83f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda93fefbe83e381a4efbda9efbe83ceb4efbdb73f3f3f3fefbe83e381a4efbda93f3f3f3fefbe83e381a4efbda9efbe83ceb4efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ï¾ã¤ï½©?ï¾ã¤ï½©ï¾Î´ï½·????ï¾ã¤ï½©????ï¾ã¤ï½©ï¾Î´ï½¸?????ï¾ã¤ï½©?ï¾ã¤ï½©ï¾Î´ï½·????ï¾ã¤ï½©????ï¾ã¤ï½©ï¾Î´ï½¸?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ã¤ï½©?ï¾ã¤ï½©ï¾Î´ï½·????ï¾ã¤ï½©????ï¾ã¤ï½©ï¾Î´ï½¸?????ï¾ã¤ï½©?ï¾ã¤ï½©ï¾Î´ï½·????ï¾ã¤ï½©????ï¾ã¤ï½©ï¾Î´ï½¸????????????????N????????????????????????????????????????????????????ï¾ã¤ï½©?ï¾ã¤ï½©ï¾Î´ï½·????ï¾ã¤ï½©????ï¾ã¤ï½©ï¾Î´ï½¸?????ï¾ã¤ï½©?ï¾ã¤ï½©ï¾Î´ï½·????ï¾ã¤ï½©????ï¾ã¤ï½©ï¾Î´ï½¸???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda93fefbe83e381a4efbda9efbe83ceb4efbdb73f3f3f3fefbe83e381a4efbda93f3f3f3fefbe83e381a4efbda9efbe83ceb4efbdb83f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda93fefbe83e381a4efbda9efbe83ceb4efbdb73f3f3f3fefbe83e381a4efbda93f3f3f3fefbe83e381a4efbda9efbe83ceb4efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda93fefbe83e381a4efbda9efbe83ceb4efbdb73f3f3f3fefbe83e381a4efbda93f3f3f3fefbe83e381a4efbda9efbe83ceb4efbdb83f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda93fefbe83e381a4efbda9efbe83ceb4efbdb73f3f3f3fefbe83e381a4efbda93f3f3f3fefbe83e381a4efbda9efbe83ceb4efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda93fefbe83e381a4efbda9efbe83ceb4efbdb73f3f3f3fefbe83e381a4efbda93f3f3f3fefbe83e381a4efbda9efbe83ceb4efbdb83f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda93fefbe83e381a4efbda9efbe83ceb4efbdb73f3f3f3fefbe83e381a4efbda93f3f3f3fefbe83e381a4efbda9efbe83ceb4efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????▽?ｩ???▽?ｩ?πｴ?ｷ??????▽?ｩ??????▽?ｩ?πｴ?ｸ???????▽?ｩ???▽?ｩ?πｴ?ｷ??????▽?ｩ??????▽?ｩ?πｴ?ｸ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????▽?ｩ???▽?ｩ?πｴ?ｷ??????▽?ｩ??????▽?ｩ?πｴ?ｸ???????▽?ｩ???▽?ｩ?πｴ?ｷ??????▽?ｩ??????▽?ｩ?πｴ?ｸ????????????????N??????????????????????????????????????????????????????▽?ｩ???▽?ｩ?πｴ?ｷ??????▽?ｩ??????▽?ｩ?πｴ?ｸ???????▽?ｩ???▽?ｩ?πｴ?ｷ??????▽?ｩ??????▽?ｩ?πｴ?ｸ???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda93fefbe83e381a4efbda9efbe83ceb4efbdb73f3f3f3fefbe83e381a4efbda93f3f3f3fefbe83e381a4efbda9efbe83ceb4efbdb83f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda93fefbe83e381a4efbda9efbe83ceb4efbdb73f3f3f3fefbe83e381a4efbda93f3f3f3fefbe83e381a4efbda9efbe83ceb4efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda93fefbe83e381a4efbda9efbe83ceb4efbdb73f3f3f3fefbe83e381a4efbda93f3f3f3fefbe83e381a4efbda9efbe83ceb4efbdb83f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda93fefbe83e381a4efbda9efbe83ceb4efbdb73f3f3f3fefbe83e381a4efbda93f3f3f3fefbe83e381a4efbda9efbe83ceb4efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda93fefbe83e381a4efbda9efbe83ceb4efbdb73f3f3f3fefbe83e381a4efbda93f3f3f3fefbe83e381a4efbda9efbe83ceb4efbdb83f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda93fefbe83e381a4efbda9efbe83ceb4efbdb73f3f3f3fefbe83e381a4efbda93f3f3f3fefbe83e381a4efbda9efbe83ceb4efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????鐓??わ秋?鐓??わ秋鐓?隆鐔????鐓??わ秋????鐓??わ秋鐓?隆鐔?????鐓??わ秋?鐓??わ秋鐓?隆鐔????鐓??わ秋????鐓??わ秋鐓?隆鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓??わ秋?鐓??わ秋鐓?隆鐔????鐓??わ秋????鐓??わ秋鐓?隆鐔?????鐓??わ秋?鐓??わ秋鐓?隆鐔????鐓??わ秋????鐓??わ秋鐓?隆鐔????????????????N????????????????????????????????????????????????????鐓??わ秋?鐓??わ秋鐓?隆鐔????鐓??わ秋????鐓??わ秋鐓?隆鐔?????鐓??わ秋?鐓??わ秋鐓?隆鐔????鐓??わ秋????鐓??わ秋鐓?隆鐔???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda93fefbe83e381a4efbda9efbe83ceb4efbdb73f3f3f3fefbe83e381a4efbda93f3f3f3fefbe83e381a4efbda9efbe83ceb4efbdb83f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda93fefbe83e381a4efbda9efbe83ceb4efbdb73f3f3f3fefbe83e381a4efbda93f3f3f3fefbe83e381a4efbda9efbe83ceb4efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda93fefbe83e381a4efbda9efbe83ceb4efbdb73f3f3f3fefbe83e381a4efbda93f3f3f3fefbe83e381a4efbda9efbe83ceb4efbdb83f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda93fefbe83e381a4efbda9efbe83ceb4efbdb73f3f3f3fefbe83e381a4efbda93f3f3f3fefbe83e381a4efbda9efbe83ceb4efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda93fefbe83e381a4efbda9efbe83ceb4efbdb73f3f3f3fefbe83e381a4efbda93f3f3f3fefbe83e381a4efbda9efbe83ceb4efbdb83f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda93fefbe83e381a4efbda9efbe83ceb4efbdb73f3f3f3fefbe83e381a4efbda93f3f3f3fefbe83e381a4efbda9efbe83ceb4efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ﾃつｩ?ﾃつｩﾃδｷ????ﾃつｩ????ﾃつｩﾃδｸ?????ﾃつｩ?ﾃつｩﾃδｷ????ﾃつｩ????ﾃつｩﾃδｸ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃつｩ?ﾃつｩﾃδｷ????ﾃつｩ????ﾃつｩﾃδｸ?????ﾃつｩ?ﾃつｩﾃδｷ????ﾃつｩ????ﾃつｩﾃδｸ????????????????N????????????????????????????????????????????????????ﾃつｩ?ﾃつｩﾃδｷ????ﾃつｩ????ﾃつｩﾃδｸ?????ﾃつｩ?ﾃつｩﾃδｷ????ﾃつｩ????ﾃつｩﾃδｸ???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda93fefbe83e381a4efbda9efbe83ceb4efbdb73f3f3f3fefbe83e381a4efbda93f3f3f3fefbe83e381a4efbda9efbe83ceb4efbdb83f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda93fefbe83e381a4efbda9efbe83ceb4efbdb73f3f3f3fefbe83e381a4efbda93f3f3f3fefbe83e381a4efbda9efbe83ceb4efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda93fefbe83e381a4efbda9efbe83ceb4efbdb73f3f3f3fefbe83e381a4efbda93f3f3f3fefbe83e381a4efbda9efbe83ceb4efbdb83f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda93fefbe83e381a4efbda9efbe83ceb4efbdb73f3f3f3fefbe83e381a4efbda93f3f3f3fefbe83e381a4efbda9efbe83ceb4efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda93fefbe83e381a4efbda9efbe83ceb4efbdb73f3f3f3fefbe83e381a4efbda93f3f3f3fefbe83e381a4efbda9efbe83ceb4efbdb83f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda93fefbe83e381a4efbda9efbe83ceb4efbdb73f3f3f3fefbe83e381a4efbda93f3f3f3fefbe83e381a4efbda9efbe83ceb4efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????絶껁겇節⅝絶껁겇節⑼푵灌節랖???絶껁겇節⅝???絶껁겇節⑼푵灌節륨????絶껁겇節⅝絶껁겇節⑼푵灌節랖???絶껁겇節⅝???絶껁겇節⑼푵灌節륨????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껁겇節⅝絶껁겇節⑼푵灌節랖???絶껁겇節⅝???絶껁겇節⑼푵灌節륨????絶껁겇節⅝絶껁겇節⑼푵灌節랖???絶껁겇節⅝???絶껁겇節⑼푵灌節륨???????????????N????????????????????????????????????????????????????絶껁겇節⅝絶껁겇節⑼푵灌節랖???絶껁겇節⅝???絶껁겇節⑼푵灌節륨????絶껁겇節⅝絶껁겇節⑼푵灌節랖???絶껁겇節⅝???絶껁겇節⑼푵灌節륨??????????????????????? |