同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbdb53fefbe83ceb4efbda5efbe83e381a4efbda3efbe83e381a4efbdb9efbe83ceb4efbda3efbe83e381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbdb53fefbe83ceb4efbda5efbe83e381a4efbda3efbe83e381a4efbdb9efbe83ceb4efbda3efbe83e381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbdb53fefbe83ceb4efbda5efbe83e381a4efbda3efbe83e381a4efbdb9efbe83ceb4efbda3efbe83e381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ï¾Î´ï½¯ï¾ã¤ï½½ï¾ã¤ï½µ?ï¾Î´ï½¥ï¾ã¤ï½£ï¾ã¤ï½¹ï¾Î´ï½£ï¾ã¤?ã¤?????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾Î´ï½¯ï¾ã¤ï½½ï¾ã¤ï½µ?ï¾Î´ï½¥ï¾ã¤ï½£ï¾ã¤ï½¹ï¾Î´ï½£ï¾ã¤?ã¤????????N????????????????????????????????????????????????????ï¾Î´ï½¯ï¾ã¤ï½½ï¾ã¤ï½µ?ï¾Î´ï½¥ï¾ã¤ï½£ï¾ã¤ï½¹ï¾Î´ï½£ï¾ã¤?ã¤???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbdb53fefbe83ceb4efbda5efbe83e381a4efbda3efbe83e381a4efbdb9efbe83ceb4efbda3efbe83e381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbdb53fefbe83ceb4efbda5efbe83e381a4efbda3efbe83e381a4efbdb9efbe83ceb4efbda3efbe83e381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbdb53fefbe83ceb4efbda5efbe83e381a4efbda3efbe83e381a4efbdb9efbe83ceb4efbda3efbe83e381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????πエ?ッ??▽?ス??▽?オ??πエ?・??▽?」??▽?ケ?πエ?」??▽?縺、??????????????????????????????????????????????????????????????????πエ?ッ??▽?ス??▽?オ??πエ?・??▽?」??▽?ケ?πエ?」??▽?縺、????????N?????????????????????????????????????????????????????πエ?ッ??▽?ス??▽?オ??πエ?・??▽?」??▽?ケ?πエ?」??▽?縺、???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbdb53fefbe83ceb4efbda5efbe83e381a4efbda3efbe83e381a4efbdb9efbe83ceb4efbda3efbe83e381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbdb53fefbe83ceb4efbda5efbe83e381a4efbda3efbe83e381a4efbdb9efbe83ceb4efbda3efbe83e381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbdb53fefbe83ceb4efbda5efbe83e381a4efbda3efbe83e381a4efbdb9efbe83ceb4efbda3efbe83e381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????鐓?隆鐔???わ十鐓??わ週?鐓?隆鐔ワ??わ州鐓??わ醜鐓?隆鐔o?????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?隆鐔???わ十鐓??わ週?鐓?隆鐔ワ??わ州鐓??わ醜鐓?隆鐔o????????????N????????????????????????????????????????????????????鐓?隆鐔???わ十鐓??わ週?鐓?隆鐔ワ??わ州鐓??わ醜鐓?隆鐔o???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbdb53fefbe83ceb4efbda5efbe83e381a4efbda3efbe83e381a4efbdb9efbe83ceb4efbda3efbe83e381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbdb53fefbe83ceb4efbda5efbe83e381a4efbda3efbe83e381a4efbdb9efbe83ceb4efbda3efbe83e381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbdb53fefbe83ceb4efbda5efbe83e381a4efbda3efbe83e381a4efbdb9efbe83ceb4efbda3efbe83e381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????テδッテつステつオ?テδ・テつ」テつケテδ」テつ?つ?????????????????????????????????????????????????????????????????テδッテつステつオ?テδ・テつ」テつケテδ」テつ?つ????????N????????????????????????????????????????????????????テδッテつステつオ?テδ・テつ」テつケテδ」テつ?つ???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbdb53fefbe83ceb4efbda5efbe83e381a4efbda3efbe83e381a4efbdb9efbe83ceb4efbda3efbe83e381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbdb53fefbe83ceb4efbda5efbe83e381a4efbda3efbe83e381a4efbdb9efbe83ceb4efbda3efbe83e381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbdb53fefbe83ceb4efbda5efbe83e381a4efbda3efbe83e381a4efbdb9efbe83ceb4efbda3efbe83e381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????絶꺨댐쉴絶껁겇節쏙푵徇ㅿ슉?絶꺨댐쉈絶껁겇節o푵徇ㅿ슝絶꺨댐숲絶껁겇?徇}????????????????????????????????????????????????????????????????絶꺨댐쉴絶껁겇節쏙푵徇ㅿ슉?絶꺨댐쉈絶껁겇節o푵徇ㅿ슝絶꺨댐숲絶껁겇?徇}???????N????????????????????????????????????????????????????絶꺨댐쉴絶껁겇節쏙푵徇ㅿ슉?絶꺨댐쉈絶껁겇節o푵徇ㅿ슝絶꺨댐숲絶껁겇?徇}??????????????? |