同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82fdefbe83efbda13fefbe82efbdb1efbe82fd3fefbe82fdefbe83efbda13fefbe82fdefbe83efbda13fefbe82efbda7efbe82efbdb3efbe83efbdb2efbe83efbdb43f3fefbe82fdefbe83efbda13fefbe82efbdb1efbe82fd3fefbe82fdefbe83efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82fdefbe83efbda13fefbe82efbdb1efbe82fd3fefbe82fdefbe83efbda13fefbe82fdefbe83efbda13fefbe82efbda7efbe82efbdb3efbe83efbdb2efbe83efbdb43f3fefbe82fdefbe83efbda13fefbe82efbdb1efbe82fd3fefbe82fdefbe83efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82fdefbe83efbda13fefbe82efbdb1efbe82fd3fefbe82fdefbe83efbda13fefbe82fdefbe83efbda13fefbe82efbda7efbe82efbdb3efbe83efbdb2efbe83efbdb43f3fefbe82fdefbe83efbda13fefbe82efbdb1efbe82fd3fefbe82fdefbe83efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ï¾ýï¾ï½¡?ï¾ï½±ï¾ý?ï¾ýï¾ï½¡?ï¾ýï¾ï½¡?ï¾ï½§ï¾ï½³ï¾ï½²ï¾ï½´??ï¾ýï¾ï½¡?ï¾ï½±ï¾ý?ï¾ýï¾ï½¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ýï¾ï½¡?ï¾ï½±ï¾ý?ï¾ýï¾ï½¡?ï¾ýï¾ï½¡?ï¾ï½§ï¾ï½³ï¾ï½²ï¾ï½´??ï¾ýï¾ï½¡?ï¾ï½±ï¾ý?ï¾ýï¾ï½¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ýï¾ï½¡?ï¾ï½±ï¾ý?ï¾ýï¾ï½¡?ï¾ýï¾ï½¡?ï¾ï½§ï¾ï½³ï¾ï½²ï¾ï½´??ï¾ýï¾ï½¡?ï¾ï½±ï¾ý?ï¾ýï¾ï½¡???????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82fdefbe83efbda13fefbe82efbdb1efbe82fd3fefbe82fdefbe83efbda13fefbe82fdefbe83efbda13fefbe82efbda7efbe82efbdb3efbe83efbdb2efbe83efbdb43f3fefbe82fdefbe83efbda13fefbe82efbdb1efbe82fd3fefbe82fdefbe83efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82fdefbe83efbda13fefbe82efbdb1efbe82fd3fefbe82fdefbe83efbda13fefbe82fdefbe83efbda13fefbe82efbda7efbe82efbdb3efbe83efbdb2efbe83efbdb43f3fefbe82fdefbe83efbda13fefbe82efbdb1efbe82fd3fefbe82fdefbe83efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82fdefbe83efbda13fefbe82efbdb1efbe82fd3fefbe82fdefbe83efbda13fefbe82fdefbe83efbda13fefbe82efbda7efbe82efbdb3efbe83efbdb2efbe83efbdb43f3fefbe82fdefbe83efbda13fefbe82efbdb1efbe82fd3fefbe82fdefbe83efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ｽ｡??ゑｽｱ???????ｽ｡?????ｽ｡??ゑｽｧ?ゑｽｳ??ｽｲ??ｽｴ??????ｽ｡??ゑｽｱ???????ｽ｡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽ｡??ゑｽｱ???????ｽ｡?????ｽ｡??ゑｽｧ?ゑｽｳ??ｽｲ??ｽｴ??????ｽ｡??ゑｽｱ???????ｽ｡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽ｡??ゑｽｱ???????ｽ｡?????ｽ｡??ゑｽｧ?ゑｽｳ??ｽｲ??ｽｴ??????ｽ｡??ゑｽｱ???????ｽ｡???????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82fdefbe83efbda13fefbe82efbdb1efbe82fd3fefbe82fdefbe83efbda13fefbe82fdefbe83efbda13fefbe82efbda7efbe82efbdb3efbe83efbdb2efbe83efbdb43f3fefbe82fdefbe83efbda13fefbe82efbdb1efbe82fd3fefbe82fdefbe83efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82fdefbe83efbda13fefbe82efbdb1efbe82fd3fefbe82fdefbe83efbda13fefbe82fdefbe83efbda13fefbe82efbda7efbe82efbdb3efbe83efbdb2efbe83efbdb43f3fefbe82fdefbe83efbda13fefbe82efbdb1efbe82fd3fefbe82fdefbe83efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82fdefbe83efbda13fefbe82efbdb1efbe82fd3fefbe82fdefbe83efbda13fefbe82fdefbe83efbda13fefbe82efbda7efbe82efbdb3efbe83efbdb2efbe83efbdb43f3fefbe82fdefbe83efbda13fefbe82efbdb1efbe82fd3fefbe82fdefbe83efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????鐓???鐔?鐓?鐔縁??鐓???鐔?鐓???鐔?鐓?鐔э?鐔鰹?鐔駕?鐔??鐓???鐔?鐓?鐔縁??鐓???鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓???鐔?鐓?鐔縁??鐓???鐔?鐓???鐔?鐓?鐔э?鐔鰹?鐔駕?鐔??鐓???鐔?鐓?鐔縁??鐓???鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓???鐔?鐓?鐔縁??鐓???鐔?鐓???鐔?鐓?鐔э?鐔鰹?鐔駕?鐔??鐓???鐔?鐓?鐔縁??鐓???鐔???????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82fdefbe83efbda13fefbe82efbdb1efbe82fd3fefbe82fdefbe83efbda13fefbe82fdefbe83efbda13fefbe82efbda7efbe82efbdb3efbe83efbdb2efbe83efbdb43f3fefbe82fdefbe83efbda13fefbe82efbdb1efbe82fd3fefbe82fdefbe83efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82fdefbe83efbda13fefbe82efbdb1efbe82fd3fefbe82fdefbe83efbda13fefbe82fdefbe83efbda13fefbe82efbda7efbe82efbdb3efbe83efbdb2efbe83efbdb43f3fefbe82fdefbe83efbda13fefbe82efbdb1efbe82fd3fefbe82fdefbe83efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82fdefbe83efbda13fefbe82efbdb1efbe82fd3fefbe82fdefbe83efbda13fefbe82fdefbe83efbda13fefbe82efbda7efbe82efbdb3efbe83efbdb2efbe83efbdb43f3fefbe82fdefbe83efbda13fefbe82efbdb1efbe82fd3fefbe82fdefbe83efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ﾂ?ﾃ｡?ﾂｱﾂ??ﾂ?ﾃ｡?ﾂ?ﾃ｡?ﾂｧﾂｳﾃｲﾃｴ??ﾂ?ﾃ｡?ﾂｱﾂ??ﾂ?ﾃ｡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ?ﾃ｡?ﾂｱﾂ??ﾂ?ﾃ｡?ﾂ?ﾃ｡?ﾂｧﾂｳﾃｲﾃｴ??ﾂ?ﾃ｡?ﾂｱﾂ??ﾂ?ﾃ｡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ?ﾃ｡?ﾂｱﾂ??ﾂ?ﾃ｡?ﾂ?ﾃ｡?ﾂｧﾂｳﾃｲﾃｴ??ﾂ?ﾃ｡?ﾂｱﾂ??ﾂ?ﾃ｡???????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82fdefbe83efbda13fefbe82efbdb1efbe82fd3fefbe82fdefbe83efbda13fefbe82fdefbe83efbda13fefbe82efbda7efbe82efbdb3efbe83efbdb2efbe83efbdb43f3fefbe82fdefbe83efbda13fefbe82efbdb1efbe82fd3fefbe82fdefbe83efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82fdefbe83efbda13fefbe82efbdb1efbe82fd3fefbe82fdefbe83efbda13fefbe82fdefbe83efbda13fefbe82efbda7efbe82efbdb3efbe83efbdb2efbe83efbdb43f3fefbe82fdefbe83efbda13fefbe82efbdb1efbe82fd3fefbe82fdefbe83efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82fdefbe83efbda13fefbe82efbdb1efbe82fd3fefbe82fdefbe83efbda13fefbe82fdefbe83efbda13fefbe82efbda7efbe82efbdb3efbe83efbdb2efbe83efbdb43f3fefbe82fdefbe83efbda13fefbe82efbdb1efbe82fd3fefbe82fdefbe83efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????絶귶絶껓숯?絶귨쉽絶귶?絶귶絶껓숯?絶귶絶껓숯?絶귨쉑絶귨슁絶껓쉿絶껓슈??絶귶絶껓숯?絶귨쉽絶귶?絶귶絶껓숯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귶絶껓숯?絶귨쉽絶귶?絶귶絶껓숯?絶귶絶껓숯?絶귨쉑絶귨슁絶껓쉿絶껓슈??絶귶絶껓숯?絶귨쉽絶귶?絶귶絶껓숯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귶絶껓숯?絶귨쉽絶귶?絶귶絶껓숯?絶귶絶껓숯?絶귨쉑絶귨슁絶껓쉿絶껓슈??絶귶絶껓숯?絶귨쉽絶귶?絶귶絶껓숯???????????????????????????????????????????????? |