同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbdb2efbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbda23fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbdb33f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdabefbe82e581b23fefbe82efbdbeefbe82efbda43fefbe82e7afa0efbdabefbe82e7afa0efbdb4efbe82e7afa0efbda1efbe82e7afa0efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbdb2efbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbda23fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbdb33f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdabefbe82e581b23fefbe82efbdbeefbe82efbda43fefbe82e7afa0efbdabefbe82e7afa0efbdb4efbe82e7afa0efbda1efbe82e7afa0efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbdb2efbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbda23fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbdb33f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdabefbe82e581b23fefbe82efbdbeefbe82efbda43fefbe82e7afa0efbdabefbe82e7afa0efbdb4efbe82e7afa0efbda1efbe82e7afa0efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¾ï¾ï½ï¾ç¯ ï½²ï¾ï½¾ï¾ï½ï¾ç¯ ï½¢?ï¾ï½¾ï¾ï½ï¾ç¯ ï½³??ï¾ï½¾ï¾ï½ï¾å²?????????????ï¾ï½¾ï¾ï½«ï¾å²?ï¾ï½¾ï¾ï½¤?ï¾ç¯ ｫï¾ç¯ ï½´ï¾ç¯ ｡ï¾ç¯ ï½????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¾ï¾ï½ï¾ç¯ ï½²ï¾ï½¾ï¾ï½ï¾ç¯ ï½¢?ï¾ï½¾ï¾ï½ï¾ç¯ ï½³??ï¾ï½¾ï¾ï½ï¾å²?????????????ï¾ï½¾ï¾ï½«ï¾å²?ï¾ï½¾ï¾ï½¤?ï¾ç¯ ｫï¾ç¯ ï½´ï¾ç¯ ｡ï¾ç¯ ï½???????????N????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¾ï¾ï½ï¾ç¯ ï½²ï¾ï½¾ï¾ï½ï¾ç¯ ï½¢?ï¾ï½¾ï¾ï½ï¾ç¯ ï½³??ï¾ï½¾ï¾ï½ï¾å²?????????????ï¾ï½¾ï¾ï½«ï¾å²?ï¾ï½¾ï¾ï½¤?ï¾ç¯ ｫï¾ç¯ ï½´ï¾ç¯ ｡ï¾ç¯ ï½??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbdb2efbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbda23fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbdb33f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdabefbe82e581b23fefbe82efbdbeefbe82efbda43fefbe82e7afa0efbdabefbe82e7afa0efbdb4efbe82e7afa0efbda1efbe82e7afa0efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbdb2efbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbda23fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbdb33f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdabefbe82e581b23fefbe82efbdbeefbe82efbda43fefbe82e7afa0efbdabefbe82e7afa0efbdb4efbe82e7afa0efbda1efbe82e7afa0efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbdb2efbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbda23fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbdb33f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdabefbe82e581b23fefbe82efbdbeefbe82efbda43fefbe82e7afa0efbdabefbe82e7afa0efbdb4efbe82e7afa0efbda1efbe82e7afa0efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ゑｽｾ?ゑｽｭ?らｯ??ｲ?ゑｽｾ?ゑｽｭ?らｯ??｢??ゑｽｾ?ゑｽｭ?らｯ??ｳ???ゑｽｾ?ゑｽｭ?ょ???????????????ゑｽｾ?ゑｽｫ?ょ???ゑｽｾ?ゑｽ､??らｯ??ｫ?らｯ??ｴ?らｯ??｡?らｯ??ｭ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ゑｽｾ?ゑｽｭ?らｯ??ｲ?ゑｽｾ?ゑｽｭ?らｯ??｢??ゑｽｾ?ゑｽｭ?らｯ??ｳ???ゑｽｾ?ゑｽｭ?ょ???????????????ゑｽｾ?ゑｽｫ?ょ???ゑｽｾ?ゑｽ､??らｯ??ｫ?らｯ??ｴ?らｯ??｡?らｯ??ｭ???????????N?????????????????????????????????????????????????????ゑｽｾ?ゑｽｭ?らｯ??ｲ?ゑｽｾ?ゑｽｭ?らｯ??｢??ゑｽｾ?ゑｽｭ?らｯ??ｳ???ゑｽｾ?ゑｽｭ?ょ???????????????ゑｽｾ?ゑｽｫ?ょ???ゑｽｾ?ゑｽ､??らｯ??ｫ?らｯ??ｴ?らｯ??｡?らｯ??ｭ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbdb2efbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbda23fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbdb33f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdabefbe82e581b23fefbe82efbdbeefbe82efbda43fefbe82e7afa0efbdabefbe82e7afa0efbdb4efbe82e7afa0efbda1efbe82e7afa0efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbdb2efbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbda23fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbdb33f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdabefbe82e581b23fefbe82efbdbeefbe82efbda43fefbe82e7afa0efbdabefbe82e7afa0efbdb4efbe82e7afa0efbda1efbe82e7afa0efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbdb2efbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbda23fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbdb33f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdabefbe82e581b23fefbe82efbdbeefbe82efbda43fefbe82e7afa0efbdabefbe82e7afa0efbdb4efbe82e7afa0efbda1efbe82e7afa0efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔常?鐔??膀?鐔駕?鐔常?鐔??膀?鐔?鐓?鐔常?鐔??膀?鐔??鐓?鐔常?鐔????????????????鐓?鐔常?鐔????鐓?鐔常?鐔?鐓?膀?鐔??膀?鐔器?膀?鐔￥?膀?鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔常?鐔??膀?鐔駕?鐔常?鐔??膀?鐔?鐓?鐔常?鐔??膀?鐔??鐓?鐔常?鐔????????????????鐓?鐔常?鐔????鐓?鐔常?鐔?鐓?膀?鐔??膀?鐔器?膀?鐔￥?膀?鐔???????????N????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔常?鐔??膀?鐔駕?鐔常?鐔??膀?鐔?鐓?鐔常?鐔??膀?鐔??鐓?鐔常?鐔????????????????鐓?鐔常?鐔????鐓?鐔常?鐔?鐓?膀?鐔??膀?鐔器?膀?鐔￥?膀?鐔??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbdb2efbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbda23fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbdb33f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdabefbe82e581b23fefbe82efbdbeefbe82efbda43fefbe82e7afa0efbdabefbe82e7afa0efbdb4efbe82e7afa0efbda1efbe82e7afa0efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbdb2efbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbda23fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbdb33f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdabefbe82e581b23fefbe82efbdbeefbe82efbda43fefbe82e7afa0efbdabefbe82e7afa0efbdb4efbe82e7afa0efbda1efbe82e7afa0efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbdb2efbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbda23fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbdb33f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdabefbe82e581b23fefbe82efbdbeefbe82efbda43fefbe82e7afa0efbdabefbe82e7afa0efbdb4efbe82e7afa0efbda1efbe82e7afa0efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ﾂｾﾂｭﾂ篠ｲﾂｾﾂｭﾂ篠｢?ﾂｾﾂｭﾂ篠ｳ??ﾂｾﾂｭﾂ偲?????????????ﾂｾﾂｫﾂ偲?ﾂｾﾂ､?ﾂ篠ｫﾂ篠ｴﾂ篠｡ﾂ篠ｭ????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｾﾂｭﾂ篠ｲﾂｾﾂｭﾂ篠｢?ﾂｾﾂｭﾂ篠ｳ??ﾂｾﾂｭﾂ偲?????????????ﾂｾﾂｫﾂ偲?ﾂｾﾂ､?ﾂ篠ｫﾂ篠ｴﾂ篠｡ﾂ篠ｭ???????????N????????????????????????????????????????????????????ﾂｾﾂｭﾂ篠ｲﾂｾﾂｭﾂ篠｢?ﾂｾﾂｭﾂ篠ｳ??ﾂｾﾂｭﾂ偲?????????????ﾂｾﾂｫﾂ偲?ﾂｾﾂ､?ﾂ篠ｫﾂ篠ｴﾂ篠｡ﾂ篠ｭ??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbdb2efbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbda23fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbdb33f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdabefbe82e581b23fefbe82efbdbeefbe82efbda43fefbe82e7afa0efbdabefbe82e7afa0efbdb4efbe82e7afa0efbda1efbe82e7afa0efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbdb2efbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbda23fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbdb33f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdabefbe82e581b23fefbe82efbdbeefbe82efbda43fefbe82e7afa0efbdabefbe82e7afa0efbdb4efbe82e7afa0efbda1efbe82e7afa0efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbdb2efbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbda23fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbdb33f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdabefbe82e581b23fefbe82efbdbeefbe82efbda43fefbe82e7afa0efbdabefbe82e7afa0efbdb4efbe82e7afa0efbda1efbe82e7afa0efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????絶귨슭絶귨쉭絶귞캙節뀐푴節억푴節?푴影좑숱?絶귨슭絶귨쉭絶귞캙節끗?絶귨슭絶귨쉭絶귛겛?????????????絶귨슭絶귨쉥絶귛겛?絶귨슭絶귨숴?絶귞캙節ワ푴影좑슈絶귞캙節∽푴影좑쉭????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귨슭絶귨쉭絶귞캙節뀐푴節억푴節?푴影좑숱?絶귨슭絶귨쉭絶귞캙節끗?絶귨슭絶귨쉭絶귛겛?????????????絶귨슭絶귨쉥絶귛겛?絶귨슭絶귨숴?絶귞캙節ワ푴影좑슈絶귞캙節∽푴影좑쉭???????????N????????????????????????????????????????????????????絶귨슭絶귨쉭絶귞캙節뀐푴節억푴節?푴影좑숱?絶귨슭絶귨쉭絶귞캙節끗?絶귨슭絶귨쉭絶귛겛?????????????絶귨슭絶귨쉥絶귛겛?絶귨슭絶귨숴?絶귞캙節ワ푴影좑슈絶귞캙節∽푴影좑쉭??????????????????? |