同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdab3f3fefbe82efbda1efbe82efbdad3fefbe82efbdab3f3f3fefbe82efbda23f3f3f3fefbe82efbdab3f3f3f3fefbe82efbdab3f3fefbe82efbda1efbe82efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdab3f3fefbe82efbda1efbe82efbdad3fefbe82efbdab3f3f3fefbe82efbda23f3f3f3fefbe82efbdab3f3f3f3fefbe82efbdab3f3fefbe82efbda1efbe82efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdab3f3fefbe82efbda1efbe82efbdad3fefbe82efbdab3f3f3fefbe82efbda23f3f3f3fefbe82efbdab3f3f3f3fefbe82efbdab3f3fefbe82efbda1efbe82efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½«??ï¾ï½¡ï¾ï½?ï¾ï½«???ï¾ï½¢????ï¾ï½«????ï¾ï½«??ï¾ï½¡ï¾ï½¯?????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½«??ï¾ï½¡ï¾ï½?ï¾ï½«???ï¾ï½¢????ï¾ï½«????ï¾ï½«??ï¾ï½¡ï¾ï½¯????????N????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½«??ï¾ï½¡ï¾ï½?ï¾ï½«???ï¾ï½¢????ï¾ï½«????ï¾ï½«??ï¾ï½¡ï¾ï½¯???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdab3f3fefbe82efbda1efbe82efbdad3fefbe82efbdab3f3f3fefbe82efbda23f3f3f3fefbe82efbdab3f3f3f3fefbe82efbdab3f3fefbe82efbda1efbe82efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdab3f3fefbe82efbda1efbe82efbdad3fefbe82efbdab3f3f3fefbe82efbda23f3f3f3fefbe82efbdab3f3f3f3fefbe82efbdab3f3fefbe82efbda1efbe82efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdab3f3fefbe82efbda1efbe82efbdad3fefbe82efbdab3f3f3fefbe82efbda23f3f3f3fefbe82efbdab3f3f3f3fefbe82efbdab3f3fefbe82efbda1efbe82efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ゑスォ???ゑス。?ゑスュ??ゑスォ????ゑス「?????ゑスォ?????ゑスォ???ゑス。?ゑスッ??????????????????????????????????????????????????????????????????ゑスォ???ゑス。?ゑスュ??ゑスォ????ゑス「?????ゑスォ?????ゑスォ???ゑス。?ゑスッ????????N?????????????????????????????????????????????????????ゑスォ???ゑス。?ゑスュ??ゑスォ????ゑス「?????ゑスォ?????ゑスォ???ゑス。?ゑスッ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdab3f3fefbe82efbda1efbe82efbdad3fefbe82efbdab3f3f3fefbe82efbda23f3f3f3fefbe82efbdab3f3f3f3fefbe82efbdab3f3fefbe82efbda1efbe82efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdab3f3fefbe82efbda1efbe82efbdad3fefbe82efbdab3f3f3fefbe82efbda23f3f3f3fefbe82efbdab3f3f3f3fefbe82efbdab3f3fefbe82efbda1efbe82efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdab3f3fefbe82efbda1efbe82efbdad3fefbe82efbdab3f3f3fefbe82efbda23f3f3f3fefbe82efbdab3f3f3f3fefbe82efbdab3f3fefbe82efbda1efbe82efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐓?鐔¥?鐔?鐓?鐔???鐓?鐔????鐓?鐔????鐓?鐔??鐓?鐔¥?鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐓?鐔¥?鐔?鐓?鐔???鐓?鐔????鐓?鐔????鐓?鐔??鐓?鐔¥?鐔????????N????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐓?鐔¥?鐔?鐓?鐔???鐓?鐔????鐓?鐔????鐓?鐔??鐓?鐔¥?鐔???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdab3f3fefbe82efbda1efbe82efbdad3fefbe82efbdab3f3f3fefbe82efbda23f3f3f3fefbe82efbdab3f3f3f3fefbe82efbdab3f3fefbe82efbda1efbe82efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdab3f3fefbe82efbda1efbe82efbdad3fefbe82efbdab3f3f3fefbe82efbda23f3f3f3fefbe82efbdab3f3f3f3fefbe82efbdab3f3fefbe82efbda1efbe82efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdab3f3fefbe82efbda1efbe82efbdad3fefbe82efbdab3f3f3fefbe82efbda23f3f3f3fefbe82efbdab3f3f3f3fefbe82efbdab3f3fefbe82efbda1efbe82efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ツォ??ツ。ツュ?ツォ???ツ「????ツォ????ツォ??ツ。ツッ?????????????????????????????????????????????????????????????????ツォ??ツ。ツュ?ツォ???ツ「????ツォ????ツォ??ツ。ツッ????????N????????????????????????????????????????????????????ツォ??ツ。ツュ?ツォ???ツ「????ツォ????ツォ??ツ。ツッ???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdab3f3fefbe82efbda1efbe82efbdad3fefbe82efbdab3f3f3fefbe82efbda23f3f3f3fefbe82efbdab3f3f3f3fefbe82efbdab3f3fefbe82efbda1efbe82efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdab3f3fefbe82efbda1efbe82efbdad3fefbe82efbdab3f3f3fefbe82efbda23f3f3f3fefbe82efbdab3f3f3f3fefbe82efbdab3f3fefbe82efbda1efbe82efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdab3f3fefbe82efbda1efbe82efbdad3fefbe82efbdab3f3f3fefbe82efbda23f3f3f3fefbe82efbdab3f3f3f3fefbe82efbdab3f3fefbe82efbda1efbe82efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????絶귨쉥??絶귨숯絶귨쉭?絶귨쉥???絶귨숱????絶귨쉥????絶귨쉥??絶귨숯絶귨쉴?????????????????????????????????????????????????????????????????絶귨쉥??絶귨숯絶귨쉭?絶귨쉥???絶귨숱????絶귨쉥????絶귨쉥??絶귨숯絶귨쉴????????N????????????????????????????????????????????????????絶귨쉥??絶귨숯絶귨쉭?絶귨쉥???絶귨숱????絶귨쉥????絶귨쉥??絶귨숯絶귨쉴???????????????? |