同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaaefbe82efbda9efbe83efbdbd3fefbe82efbdaaefbe82efbda4efbe82efbda1efbe83efbdb0efbe83efbdbb3fefbe82efbdaaefbe82efbdaaefbe82efbda2efbe83e79498efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaaefbe82efbda9efbe83efbdbd3fefbe82efbdaaefbe82efbda4efbe82efbda1efbe83efbdb0efbe83efbdbb3fefbe82efbdaaefbe82efbdaaefbe82efbda2efbe83e79498efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaaefbe82efbda9efbe83efbdbd3fefbe82efbdaaefbe82efbda4efbe82efbda1efbe83efbdb0efbe83efbdbb3fefbe82efbdaaefbe82efbdaaefbe82efbda2efbe83e79498efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½ªï¾ï½©ï¾ï½½?ï¾ï½ªï¾ï½¤ï¾ï½¡ï¾ï½°ï¾ï½»?ï¾ï½ªï¾ï½ªï¾ï½¢ï¾çï½»??????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½ªï¾ï½©ï¾ï½½?ï¾ï½ªï¾ï½¤ï¾ï½¡ï¾ï½°ï¾ï½»?ï¾ï½ªï¾ï½ªï¾ï½¢ï¾çï½»?????????N????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½ªï¾ï½©ï¾ï½½?ï¾ï½ªï¾ï½¤ï¾ï½¡ï¾ï½°ï¾ï½»?ï¾ï½ªï¾ï½ªï¾ï½¢ï¾çï½»????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaaefbe82efbda9efbe83efbdbd3fefbe82efbdaaefbe82efbda4efbe82efbda1efbe83efbdb0efbe83efbdbb3fefbe82efbdaaefbe82efbdaaefbe82efbda2efbe83e79498efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaaefbe82efbda9efbe83efbdbd3fefbe82efbdaaefbe82efbda4efbe82efbda1efbe83efbdb0efbe83efbdbb3fefbe82efbdaaefbe82efbdaaefbe82efbda2efbe83e79498efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaaefbe82efbda9efbe83efbdbd3fefbe82efbdaaefbe82efbda4efbe82efbda1efbe83efbdb0efbe83efbdbb3fefbe82efbdaaefbe82efbdaaefbe82efbda2efbe83e79498efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ゑスェ?ゑスゥ??スス??ゑスェ?ゑス、?ゑス。??スー??スサ??ゑスェ?ゑスェ?ゑス「??曝?サ???????????????????????????????????????????????????????????????????ゑスェ?ゑスゥ??スス??ゑスェ?ゑス、?ゑス。??スー??スサ??ゑスェ?ゑスェ?ゑス「??曝?サ?????????N?????????????????????????????????????????????????????ゑスェ?ゑスゥ??スス??ゑスェ?ゑス、?ゑス。??スー??スサ??ゑスェ?ゑスェ?ゑス「??曝?サ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaaefbe82efbda9efbe83efbdbd3fefbe82efbdaaefbe82efbda4efbe82efbda1efbe83efbdb0efbe83efbdbb3fefbe82efbdaaefbe82efbdaaefbe82efbda2efbe83e79498efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaaefbe82efbda9efbe83efbdbd3fefbe82efbdaaefbe82efbda4efbe82efbda1efbe83efbdb0efbe83efbdbb3fefbe82efbdaaefbe82efbdaaefbe82efbda2efbe83e79498efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaaefbe82efbda9efbe83efbdbd3fefbe82efbdaaefbe82efbda4efbe82efbda1efbe83efbdb0efbe83efbdbb3fefbe82efbdaaefbe82efbdaaefbe82efbda2efbe83e79498efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔??鐔?鐓?鐔??鐔わ?鐔¥?鐔逸?鐔?鐓?鐔??鐔??鐔????鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔??鐔?鐓?鐔??鐔わ?鐔¥?鐔逸?鐔?鐓?鐔??鐔??鐔????鐔?????????N????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔??鐔?鐓?鐔??鐔わ?鐔¥?鐔逸?鐔?鐓?鐔??鐔??鐔????鐔????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaaefbe82efbda9efbe83efbdbd3fefbe82efbdaaefbe82efbda4efbe82efbda1efbe83efbdb0efbe83efbdbb3fefbe82efbdaaefbe82efbdaaefbe82efbda2efbe83e79498efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaaefbe82efbda9efbe83efbdbd3fefbe82efbdaaefbe82efbda4efbe82efbda1efbe83efbdb0efbe83efbdbb3fefbe82efbdaaefbe82efbdaaefbe82efbda2efbe83e79498efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaaefbe82efbda9efbe83efbdbd3fefbe82efbdaaefbe82efbda4efbe82efbda1efbe83efbdb0efbe83efbdbb3fefbe82efbdaaefbe82efbdaaefbe82efbda2efbe83e79498efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ツェツゥテス?ツェツ、ツ。テーテサ?ツェツェツ「テ甘サ??????????????????????????????????????????????????????????????????ツェツゥテス?ツェツ、ツ。テーテサ?ツェツェツ「テ甘サ?????????N????????????????????????????????????????????????????ツェツゥテス?ツェツ、ツ。テーテサ?ツェツェツ「テ甘サ????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaaefbe82efbda9efbe83efbdbd3fefbe82efbdaaefbe82efbda4efbe82efbda1efbe83efbdb0efbe83efbdbb3fefbe82efbdaaefbe82efbdaaefbe82efbda2efbe83e79498efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaaefbe82efbda9efbe83efbdbd3fefbe82efbdaaefbe82efbda4efbe82efbda1efbe83efbdb0efbe83efbdbb3fefbe82efbdaaefbe82efbdaaefbe82efbda2efbe83e79498efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaaefbe82efbda9efbe83efbdbd3fefbe82efbdaaefbe82efbda4efbe82efbda1efbe83efbdb0efbe83efbdbb3fefbe82efbdaaefbe82efbdaaefbe82efbda2efbe83e79498efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????絶귨쉠絶귨쉘絶껓슬?絶귨쉠絶귨숴絶귨숯絶껓쉼絶껓슥?絶귨쉠絶귨쉠絶귨숱絶껆뵖節빡?????????????????????????????????????????????????????????????????絶귨쉠絶귨쉘絶껓슬?絶귨쉠絶귨숴絶귨숯絶껓쉼絶껓슥?絶귨쉠絶귨쉠絶귨숱絶껆뵖節빡????????N????????????????????????????????????????????????????絶귨쉠絶귨쉘絶껓슬?絶귨쉠絶귨숴絶귨숯絶껓쉼絶껓슥?絶귨쉠絶귨쉠絶귨숱絶껆뵖節빡???????????????? |