同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d99efbda23f3fefbe82e99d993f3fefbe82e99d99e6b79e3f3fefbe82e99d99e6b79e3fefbda43fefbe82e99d993f3fefbe82e99d99efbda23f3fefbe82e99d993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d99efbda23f3fefbe82e99d993f3fefbe82e99d99e6b79e3f3fefbe82e99d99e6b79e3fefbda43fefbe82e99d993f3fefbe82e99d99efbda23f3fefbe82e99d993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d99efbda23f3fefbe82e99d993f3fefbe82e99d99e6b79e3f3fefbe82e99d99e6b79e3fefbda43fefbe82e99d993f3fefbe82e99d99efbda23f3fefbe82e99d993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ï¾éï½¢??ï¾é??ï¾éæ·??ï¾éæ·?、?ï¾é??ï¾éï½¢??ï¾é???????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾éï½¢??ï¾é??ï¾éæ·??ï¾éæ·?、?ï¾é??ï¾éï½¢??ï¾é??????????N????????????????????????????????????????????????????ï¾éï½¢??ï¾é??ï¾éæ·??ï¾éæ·?、?ï¾é??ï¾éï½¢??ï¾é?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d99efbda23f3fefbe82e99d993f3fefbe82e99d99e6b79e3f3fefbe82e99d99e6b79e3fefbda43fefbe82e99d993f3fefbe82e99d99efbda23f3fefbe82e99d993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d99efbda23f3fefbe82e99d993f3fefbe82e99d99e6b79e3f3fefbe82e99d99e6b79e3fefbda43fefbe82e99d993f3fefbe82e99d99efbda23f3fefbe82e99d993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d99efbda23f3fefbe82e99d993f3fefbe82e99d99e6b79e3f3fefbe82e99d99e6b79e3fefbda43fefbe82e99d993f3fefbe82e99d99efbda23f3fefbe82e99d993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????る撕?「???る撕???る撕豺???る撕豺??、??る撕???る撕?「???る撕????????????????????????????????????????????????????????????????????る撕?「???る撕???る撕豺???る撕豺??、??る撕???る撕?「???る撕??????????N?????????????????????????????????????????????????????る撕?「???る撕???る撕豺???る撕豺??、??る撕???る撕?「???る撕?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d99efbda23f3fefbe82e99d993f3fefbe82e99d99e6b79e3f3fefbe82e99d99e6b79e3fefbda43fefbe82e99d993f3fefbe82e99d99efbda23f3fefbe82e99d993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d99efbda23f3fefbe82e99d993f3fefbe82e99d99e6b79e3f3fefbe82e99d99e6b79e3fefbda43fefbe82e99d993f3fefbe82e99d99efbda23f3fefbe82e99d993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d99efbda23f3fefbe82e99d993f3fefbe82e99d99e6b79e3f3fefbe82e99d99e6b79e3fefbda43fefbe82e99d993f3fefbe82e99d99efbda23f3fefbe82e99d993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????鐓???鐔??鐓?????鐓???羞???鐓???羞??鐔?鐓?????鐓???鐔??鐓??????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓???鐔??鐓?????鐓???羞???鐓???羞??鐔?鐓?????鐓???鐔??鐓?????????????N????????????????????????????????????????????????????鐓???鐔??鐓?????鐓???羞???鐓???羞??鐔?鐓?????鐓???鐔??鐓????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d99efbda23f3fefbe82e99d993f3fefbe82e99d99e6b79e3f3fefbe82e99d99e6b79e3fefbda43fefbe82e99d993f3fefbe82e99d99efbda23f3fefbe82e99d993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d99efbda23f3fefbe82e99d993f3fefbe82e99d99e6b79e3f3fefbe82e99d99e6b79e3fefbda43fefbe82e99d993f3fefbe82e99d99efbda23f3fefbe82e99d993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d99efbda23f3fefbe82e99d993f3fefbe82e99d99e6b79e3f3fefbe82e99d99e6b79e3fefbda43fefbe82e99d993f3fefbe82e99d99efbda23f3fefbe82e99d993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ツ静「??ツ静??ツ静淞??ツ静淞?、?ツ静??ツ静「??ツ静???????????????????????????????????????????????????????????????????ツ静「??ツ静??ツ静淞??ツ静淞?、?ツ静??ツ静「??ツ静??????????N????????????????????????????????????????????????????ツ静「??ツ静??ツ静淞??ツ静淞?、?ツ静??ツ静「??ツ静?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d99efbda23f3fefbe82e99d993f3fefbe82e99d99e6b79e3f3fefbe82e99d99e6b79e3fefbda43fefbe82e99d993f3fefbe82e99d99efbda23f3fefbe82e99d993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d99efbda23f3fefbe82e99d993f3fefbe82e99d99e6b79e3f3fefbe82e99d99e6b79e3fefbda43fefbe82e99d993f3fefbe82e99d99efbda23f3fefbe82e99d993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e99d99efbda23f3fefbe82e99d993f3fefbe82e99d99e6b79e3f3fefbe82e99d99e6b79e3fefbda43fefbe82e99d993f3fefbe82e99d99efbda23f3fefbe82e99d993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????絶귡쓾節∨?絶귡쓾??絶귡쓾曆얓?絶귡쓾曆얓節}絶귡쓾??絶귡쓾節∨?絶귡쓾???????????????????????????????????????????????????????????????????絶귡쓾節∨?絶귡쓾??絶귡쓾曆얓?絶귡쓾曆얓節}絶귡쓾??絶귡쓾節∨?絶귡쓾??????????N????????????????????????????????????????????????????絶귡쓾節∨?絶귡쓾??絶귡쓾曆얓?絶귡쓾曆얓節}絶귡쓾??絶귡쓾節∨?絶귡쓾?????????????????? |