同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3fefbe80e79a8befbe8f3f3fefbe80e799b8efbe91efbdb6efbe883f3f3f3f3f3fefbdb1efbe9f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3fefbe80e79a8befbe8f3f3fefbe80e799b8efbe91efbdb1efbe9f3f3fefbe803fefbe80e799b8efbe91efbdb1efbe9f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3fefbdb1efbe9f3f3fefbe803fefbe803f3fefbe803f3fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3fefbe80e79a8befbe8f3f3fefbe80e799b8efbe91efbdb6efbe883f3f3f3f3f3fefbdb1efbe9f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3fefbe80e79a8befbe8f3f3fefbe80e799b8efbe91efbdb1efbe9f3f3fefbe803fefbe80e799b8efbe91efbdb1efbe9f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3fefbdb1efbe9f3f3fefbe803fefbe803f3fefbe803f3fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3fefbe80e79a8befbe8f3f3fefbe80e799b8efbe91efbdb6efbe883f3f3f3f3f3fefbdb1efbe9f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3fefbe80e79a8befbe8f3f3fefbe80e799b8efbe91efbdb1efbe9f3f3fefbe803fefbe80e799b8efbe91efbdb1efbe9f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3fefbdb1efbe9f3f3fefbe803fefbe803f3fefbe803f3fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ï¾?ï¾???ï¾çï¾??ï¾ç¸ï¾ï½¶ï¾??????ï½±ï¾??ï¾?ï¾?????ï¾çï¾??ï¾ç¸ï¾ï½±ï¾??ï¾?ï¾ç¸ï¾ï½±ï¾??ï¾?ï¾????????ï½±ï¾??ï¾?ï¾??ï¾??ï¾??????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾?ï¾???ï¾çï¾??ï¾ç¸ï¾ï½¶ï¾??????ï½±ï¾??ï¾?ï¾?????ï¾çï¾??ï¾ç¸ï¾ï½±ï¾??ï¾?ï¾ç¸ï¾ï½±ï¾??ï¾?ï¾????????ï½±ï¾??ï¾?ï¾??ï¾??ï¾?????????N????????????????????????????????????????????????????ï¾?ï¾???ï¾çï¾??ï¾ç¸ï¾ï½¶ï¾??????ï½±ï¾??ï¾?ï¾?????ï¾çï¾??ï¾ç¸ï¾ï½±ï¾??ï¾?ï¾ç¸ï¾ï½±ï¾??ï¾?ï¾????????ï½±ï¾??ï¾?ï¾??ï¾??ï¾????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3fefbe80e79a8befbe8f3f3fefbe80e799b8efbe91efbdb6efbe883f3f3f3f3f3fefbdb1efbe9f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3fefbe80e79a8befbe8f3f3fefbe80e799b8efbe91efbdb1efbe9f3f3fefbe803fefbe80e799b8efbe91efbdb1efbe9f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3fefbdb1efbe9f3f3fefbe803fefbe803f3fefbe803f3fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3fefbe80e79a8befbe8f3f3fefbe80e799b8efbe91efbdb6efbe883f3f3f3f3f3fefbdb1efbe9f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3fefbe80e79a8befbe8f3f3fefbe80e799b8efbe91efbdb1efbe9f3f3fefbe803fefbe80e799b8efbe91efbdb1efbe9f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3fefbdb1efbe9f3f3fefbe803fefbe803f3fefbe803f3fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3fefbe80e79a8befbe8f3f3fefbe80e799b8efbe91efbdb6efbe883f3f3f3f3f3fefbdb1efbe9f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3fefbe80e79a8befbe8f3f3fefbe80e799b8efbe91efbdb1efbe9f3f3fefbe803fefbe80e799b8efbe91efbdb1efbe9f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3fefbdb1efbe9f3f3fefbe803fefbe803f3fefbe803f3fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????逧具セ????逋ク?托スカ????????ア???????????????逧具セ????逋ク?托スア????????逋ク?托スア?????????????????ア????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????逧具セ????逋ク?托スカ????????ア???????????????逧具セ????逋ク?托スア????????逋ク?托スア?????????????????ア?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????逧具セ????逋ク?托スカ????????ア???????????????逧具セ????逋ク?托スア????????逋ク?托スア?????????????????ア????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3fefbe80e79a8befbe8f3f3fefbe80e799b8efbe91efbdb6efbe883f3f3f3f3f3fefbdb1efbe9f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3fefbe80e79a8befbe8f3f3fefbe80e799b8efbe91efbdb1efbe9f3f3fefbe803fefbe80e799b8efbe91efbdb1efbe9f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3fefbdb1efbe9f3f3fefbe803fefbe803f3fefbe803f3fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3fefbe80e79a8befbe8f3f3fefbe80e799b8efbe91efbdb6efbe883f3f3f3f3f3fefbdb1efbe9f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3fefbe80e79a8befbe8f3f3fefbe80e799b8efbe91efbdb1efbe9f3f3fefbe803fefbe80e799b8efbe91efbdb1efbe9f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3fefbdb1efbe9f3f3fefbe803fefbe803f3fefbe803f3fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3fefbe80e79a8befbe8f3f3fefbe80e799b8efbe91efbdb6efbe883f3f3f3f3f3fefbdb1efbe9f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3fefbe80e79a8befbe8f3f3fefbe80e799b8efbe91efbdb1efbe9f3f3fefbe803fefbe80e799b8efbe91efbdb1efbe9f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3fefbdb1efbe9f3f3fefbe803fefbe803f3fefbe803f3fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????鐓??鐓????鐓???鐓?鐓??醐?鐔駈???????鐔縁???鐓??鐓??????鐓???鐓?鐓??醐?鐔縁???鐓??鐓??醐?鐔縁???鐓??鐓?????????鐔縁???鐓??鐓???鐓???鐓???????????????????????????????????????????????????????????????????鐓??鐓????鐓???鐓?鐓??醐?鐔駈???????鐔縁???鐓??鐓??????鐓???鐓?鐓??醐?鐔縁???鐓??鐓??醐?鐔縁???鐓??鐓?????????鐔縁???鐓??鐓???鐓???鐓??????????N????????????????????????????????????????????????????鐓??鐓????鐓???鐓?鐓??醐?鐔駈???????鐔縁???鐓??鐓??????鐓???鐓?鐓??醐?鐔縁???鐓??鐓??醐?鐔縁???鐓??鐓?????????鐔縁???鐓??鐓???鐓???鐓?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3fefbe80e79a8befbe8f3f3fefbe80e799b8efbe91efbdb6efbe883f3f3f3f3f3fefbdb1efbe9f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3fefbe80e79a8befbe8f3f3fefbe80e799b8efbe91efbdb1efbe9f3f3fefbe803fefbe80e799b8efbe91efbdb1efbe9f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3fefbdb1efbe9f3f3fefbe803fefbe803f3fefbe803f3fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3fefbe80e79a8befbe8f3f3fefbe80e799b8efbe91efbdb6efbe883f3f3f3f3f3fefbdb1efbe9f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3fefbe80e79a8befbe8f3f3fefbe80e799b8efbe91efbdb1efbe9f3f3fefbe803fefbe80e799b8efbe91efbdb1efbe9f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3fefbdb1efbe9f3f3fefbe803fefbe803f3fefbe803f3fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3fefbe80e79a8befbe8f3f3fefbe80e799b8efbe91efbdb6efbe883f3f3f3f3f3fefbdb1efbe9f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3fefbe80e79a8befbe8f3f3fefbe80e799b8efbe91efbdb1efbe9f3f3fefbe803fefbe80e799b8efbe91efbdb1efbe9f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3fefbdb1efbe9f3f3fefbe803fefbe803f3fefbe803f3fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????タ?タ???タ皋マ??タ癸ムカネ??????ア゚??タ?タ?????タ皋マ??タ癸ムア゚??タ?タ癸ムア゚??タ?タ????????ア゚??タ?タ??タ??タ??????????????????????????????????????????????????????????????????タ?タ???タ皋マ??タ癸ムカネ??????ア゚??タ?タ?????タ皋マ??タ癸ムア゚??タ?タ癸ムア゚??タ?タ????????ア゚??タ?タ??タ??タ?????????N????????????????????????????????????????????????????タ?タ???タ皋マ??タ癸ムカネ??????ア゚??タ?タ?????タ皋マ??タ癸ムア゚??タ?タ癸ムア゚??タ?タ????????ア゚??タ?タ??タ??タ????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3fefbe80e79a8befbe8f3f3fefbe80e799b8efbe91efbdb6efbe883f3f3f3f3f3fefbdb1efbe9f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3fefbe80e79a8befbe8f3f3fefbe80e799b8efbe91efbdb1efbe9f3f3fefbe803fefbe80e799b8efbe91efbdb1efbe9f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3fefbdb1efbe9f3f3fefbe803fefbe803f3fefbe803f3fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3fefbe80e79a8befbe8f3f3fefbe80e799b8efbe91efbdb6efbe883f3f3f3f3f3fefbdb1efbe9f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3fefbe80e79a8befbe8f3f3fefbe80e799b8efbe91efbdb1efbe9f3f3fefbe803fefbe80e799b8efbe91efbdb1efbe9f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3fefbdb1efbe9f3f3fefbe803fefbe803f3fefbe803f3fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3fefbe80e79a8befbe8f3f3fefbe80e799b8efbe91efbdb6efbe883f3f3f3f3f3fefbdb1efbe9f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3fefbe80e79a8befbe8f3f3fefbe80e799b8efbe91efbdb1efbe9f3f3fefbe803fefbe80e799b8efbe91efbdb1efbe9f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3fefbdb1efbe9f3f3fefbe803fefbe803f3fefbe803f3fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????絶??絶????絶?染뗰풇??絶?捻몌풌節띰푽??????節깍풜??絶??絶??????絶?染뗰풇??絶?捻몌풌節깍풜??絶??絶?捻몌풌節깍풜??絶??絶?????????節깍풜??絶??絶???絶???絶???????????????????????????????????????????????????????????????????絶??絶????絶?染뗰풇??絶?捻몌풌節띰푽??????節깍풜??絶??絶??????絶?染뗰풇??絶?捻몌풌節깍풜??絶??絶?捻몌풌節깍풜??絶??絶?????????節깍풜??絶??絶???絶???絶??????????N????????????????????????????????????????????????????絶??絶????絶?染뗰풇??絶?捻몌풌節띰푽??????節깍풜??絶??絶??????絶?染뗰풇??絶?捻몌풌節깍풜??絶??絶?捻몌풌節깍풜??絶??絶?????????節깍풜??絶??絶???絶???絶?????????????????? |