同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4efbdbdefbe3f3fa4efbdb53fefbe3fceb4efbda5ef3f3fa4efbda3efbe3f3fa4efbdb9efbe3fceb4efbda3ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4efbdbdefbe3f3fa4efbdb53fefbe3fceb4efbda5ef3f3fa4efbda3efbe3f3fa4efbdb9efbe3fceb4efbda3ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4efbdbdefbe3f3fa4efbdb53fefbe3fceb4efbda5ef3f3fa4efbda3efbe3f3fa4efbdb9efbe3fceb4efbda3ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ï¾?δï½???¤ï½½ï¾??¤ï½µ?ï¾?δ・ï??¤ï½£ï¾??¤ï½¹ï¾?δ」ï?????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾?δï½???¤ï½½ï¾??¤ï½µ?ï¾?δ・ï??¤ï½£ï¾??¤ï½¹ï¾?δ」ï????????????N????????????????????????????????????????????????????ï¾?δï½???¤ï½½ï¾??¤ï½µ?ï¾?δ・ï??¤ï½£ï¾??¤ï½¹ï¾?δ」ï???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4efbdbdefbe3f3fa4efbdb53fefbe3fceb4efbda5ef3f3fa4efbda3efbe3f3fa4efbdb9efbe3fceb4efbda3ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4efbdbdefbe3f3fa4efbdb53fefbe3fceb4efbda5ef3f3fa4efbda3efbe3f3fa4efbdb9efbe3fceb4efbda3ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4efbdbdefbe3f3fa4efbdb53fefbe3fceb4efbda5ef3f3fa4efbda3efbe3f3fa4efbdb9efbe3fceb4efbda3ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ホエ????、?ス???、?オ???ホエ?・??、?」???、?ケ??ホエ?」???????????????????????????????????????????????????????????????????????ホエ????、?ス???、?オ???ホエ?・??、?」???、?ケ??ホエ?」????????????N??????????????????????????????????????????????????????ホエ????、?ス???、?オ???ホエ?・??、?」???、?ケ??ホエ?」???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4efbdbdefbe3f3fa4efbdb53fefbe3fceb4efbda5ef3f3fa4efbda3efbe3f3fa4efbdb9efbe3fceb4efbda3ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4efbdbdefbe3f3fa4efbdb53fefbe3fceb4efbda5ef3f3fa4efbda3efbe3f3fa4efbdb9efbe3fceb4efbda3ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4efbdbdefbe3f3fa4efbdb53fefbe3fceb4efbda5ef3f3fa4efbda3efbe3f3fa4efbdb9efbe3fceb4efbda3ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????鐓?隆鐔???わ十鐓??わ週?鐓?隆鐔ワ??わ州鐓??わ醜鐓?隆鐔o?????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?隆鐔???わ十鐓??わ週?鐓?隆鐔ワ??わ州鐓??わ醜鐓?隆鐔o????????????N????????????????????????????????????????????????????鐓?隆鐔???わ十鐓??わ週?鐓?隆鐔ワ??わ州鐓??わ醜鐓?隆鐔o???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4efbdbdefbe3f3fa4efbdb53fefbe3fceb4efbda5ef3f3fa4efbda3efbe3f3fa4efbdb9efbe3fceb4efbda3ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4efbdbdefbe3f3fa4efbdb53fefbe3fceb4efbda5ef3f3fa4efbda3efbe3f3fa4efbdb9efbe3fceb4efbda3ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4efbdbdefbe3f3fa4efbdb53fefbe3fceb4efbda5ef3f3fa4efbda3efbe3f3fa4efbdb9efbe3fceb4efbda3ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????δ?????ス????オ???δ・????」????ケ??δ」????????????????????????????????????????????????????????????????????????δ?????ス????オ???δ・????」????ケ??δ」?????????????N??????????????????????????????????????????????????????δ?????ス????オ???δ・????」????ケ??δ」????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4efbdbdefbe3f3fa4efbdb53fefbe3fceb4efbda5ef3f3fa4efbda3efbe3f3fa4efbdb9efbe3fceb4efbda3ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4efbdbdefbe3f3fa4efbdb53fefbe3fceb4efbda5ef3f3fa4efbda3efbe3f3fa4efbdb9efbe3fceb4efbda3ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4efbdbdefbe3f3fa4efbdb53fefbe3fceb4efbda5ef3f3fa4efbda3efbe3f3fa4efbdb9efbe3fceb4efbda3ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????絶?灌節???ㅿ슬絶??ㅿ슉?絶?灌節ο??ㅿ숲絶??ㅿ슝絶?灌節o?????????????????????????????????????????????????????????????????????絶?灌節???ㅿ슬絶??ㅿ슉?絶?灌節ο??ㅿ숲絶??ㅿ슝絶?灌節o????????????N????????????????????????????????????????????????????絶?灌節???ㅿ슬絶??ㅿ슉?絶?灌節ο??ㅿ숲絶??ㅿ슝絶?灌節o???????????????????? |