同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fefbe3f3fefbe3f3fa4efbda43f3fefbe3f3fefbe3f3fefbe3f3fa4efbda43f3f3f3f3fefbe3f3fefbe3f3fefbe3f3fa4efbda43f3fefbe3f3fefbe3f3fefbe3f3fefbe3f3fa4efbda1efbe3f3f3fefbe3f3fefbe3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fefbe3f3fefbe3f3fa4efbda43f3fefbe3f3fefbe3f3fefbe3f3fa4efbda43f3f3f3f3fefbe3f3fefbe3f3fefbe3f3fa4efbda43f3fefbe3f3fefbe3f3fefbe3f3fefbe3f3fa4efbda1efbe3f3f3fefbe3f3fefbe3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fefbe3f3fefbe3f3fa4efbda43f3fefbe3f3fefbe3f3fefbe3f3fa4efbda43f3f3f3f3fefbe3f3fefbe3f3fefbe3f3fa4efbda43f3fefbe3f3fefbe3f3fefbe3f3fefbe3f3fa4efbda1efbe3f3f3fefbe3f3fefbe3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ï¾??ï¾??ï¾??¤ï½¤??ï¾??ï¾??ï¾??¤ï½¤?????ï¾??ï¾??ï¾??¤ï½¤??ï¾??ï¾??ï¾??ï¾??¤ï½¡ï¾???ï¾??ï¾??ï¾????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾??ï¾??ï¾??¤ï½¤??ï¾??ï¾??ï¾??¤ï½¤?????ï¾??ï¾??ï¾??¤ï½¤??ï¾??ï¾??ï¾??ï¾??¤ï½¡ï¾???ï¾??ï¾??ï¾???????????N????????????????????????????????????????????????????ï¾??ï¾??ï¾??¤ï½¤??ï¾??ï¾??ï¾??¤ï½¤?????ï¾??ï¾??ï¾??¤ï½¤??ï¾??ï¾??ï¾??ï¾??¤ï½¡ï¾???ï¾??ï¾??ï¾??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fefbe3f3fefbe3f3fa4efbda43f3fefbe3f3fefbe3f3fefbe3f3fa4efbda43f3f3f3f3fefbe3f3fefbe3f3fefbe3f3fa4efbda43f3fefbe3f3fefbe3f3fefbe3f3fefbe3f3fa4efbda1efbe3f3f3fefbe3f3fefbe3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fefbe3f3fefbe3f3fa4efbda43f3fefbe3f3fefbe3f3fefbe3f3fa4efbda43f3f3f3f3fefbe3f3fefbe3f3fefbe3f3fa4efbda43f3fefbe3f3fefbe3f3fefbe3f3fefbe3f3fa4efbda1efbe3f3f3fefbe3f3fefbe3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fefbe3f3fefbe3f3fa4efbda43f3fefbe3f3fefbe3f3fefbe3f3fa4efbda43f3f3f3f3fefbe3f3fefbe3f3fefbe3f3fa4efbda43f3fefbe3f3fefbe3f3fefbe3f3fefbe3f3fa4efbda1efbe3f3f3fefbe3f3fefbe3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????、?、???????????、?、??????????????、?、??????????????、?。????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????、?、???????????、?、??????????????、?、??????????????、?。??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????、?、???????????、?、??????????????、?、??????????????、?。?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fefbe3f3fefbe3f3fa4efbda43f3fefbe3f3fefbe3f3fefbe3f3fa4efbda43f3f3f3f3fefbe3f3fefbe3f3fefbe3f3fa4efbda43f3fefbe3f3fefbe3f3fefbe3f3fefbe3f3fa4efbda1efbe3f3f3fefbe3f3fefbe3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fefbe3f3fefbe3f3fa4efbda43f3fefbe3f3fefbe3f3fefbe3f3fa4efbda43f3f3f3f3fefbe3f3fefbe3f3fefbe3f3fa4efbda43f3fefbe3f3fefbe3f3fefbe3f3fefbe3f3fa4efbda1efbe3f3f3fefbe3f3fefbe3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fefbe3f3fefbe3f3fa4efbda43f3fefbe3f3fefbe3f3fefbe3f3fa4efbda43f3f3f3f3fefbe3f3fefbe3f3fefbe3f3fa4efbda43f3fefbe3f3fefbe3f3fefbe3f3fefbe3f3fa4efbda1efbe3f3f3fefbe3f3fefbe3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????鐓??鐓??鐓??わ修??鐓??鐓??鐓??わ修?????鐓??鐓??鐓??わ修??鐓??鐓??鐓??鐓??わ宗鐓???鐓??鐓??鐓????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓??鐓??鐓??わ修??鐓??鐓??鐓??わ修?????鐓??鐓??鐓??わ修??鐓??鐓??鐓??鐓??わ宗鐓???鐓??鐓??鐓???????????N????????????????????????????????????????????????????鐓??鐓??鐓??わ修??鐓??鐓??鐓??わ修?????鐓??鐓??鐓??わ修??鐓??鐓??鐓??鐓??わ宗鐓???鐓??鐓??鐓??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fefbe3f3fefbe3f3fa4efbda43f3fefbe3f3fefbe3f3fefbe3f3fa4efbda43f3f3f3f3fefbe3f3fefbe3f3fefbe3f3fa4efbda43f3fefbe3f3fefbe3f3fefbe3f3fefbe3f3fa4efbda1efbe3f3f3fefbe3f3fefbe3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fefbe3f3fefbe3f3fa4efbda43f3fefbe3f3fefbe3f3fefbe3f3fa4efbda43f3f3f3f3fefbe3f3fefbe3f3fefbe3f3fa4efbda43f3fefbe3f3fefbe3f3fefbe3f3fefbe3f3fa4efbda1efbe3f3f3fefbe3f3fefbe3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fefbe3f3fefbe3f3fa4efbda43f3fefbe3f3fefbe3f3fefbe3f3fa4efbda43f3f3f3f3fefbe3f3fefbe3f3fefbe3f3fa4efbda43f3fefbe3f3fefbe3f3fefbe3f3fefbe3f3fa4efbda1efbe3f3f3fefbe3f3fefbe3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????、????????????、???????????????、???????????????。?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????、????????????、???????????????、???????????????。??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????、????????????、???????????????、???????????????。?????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fefbe3f3fefbe3f3fa4efbda43f3fefbe3f3fefbe3f3fefbe3f3fa4efbda43f3f3f3f3fefbe3f3fefbe3f3fefbe3f3fa4efbda43f3fefbe3f3fefbe3f3fefbe3f3fefbe3f3fa4efbda1efbe3f3f3fefbe3f3fefbe3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fefbe3f3fefbe3f3fa4efbda43f3fefbe3f3fefbe3f3fefbe3f3fa4efbda43f3f3f3f3fefbe3f3fefbe3f3fefbe3f3fa4efbda43f3fefbe3f3fefbe3f3fefbe3f3fefbe3f3fa4efbda1efbe3f3f3fefbe3f3fefbe3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fefbe3f3fefbe3f3fa4efbda43f3fefbe3f3fefbe3f3fefbe3f3fa4efbda43f3f3f3f3fefbe3f3fefbe3f3fefbe3f3fa4efbda43f3fefbe3f3fefbe3f3fefbe3f3fefbe3f3fa4efbda1efbe3f3f3fefbe3f3fefbe3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????絶??絶??絶??ㅿ숴??絶??絶??絶??ㅿ숴?????絶??絶??絶??ㅿ숴??絶??絶??絶??絶??ㅿ숯絶???絶??絶??絶????????????????????????????????????????????????????????????????????絶??絶??絶??ㅿ숴??絶??絶??絶??ㅿ숴?????絶??絶??絶??ㅿ숴??絶??絶??絶??絶??ㅿ숯絶???絶??絶??絶???????????N????????????????????????????????????????????????????絶??絶??絶??ㅿ숴??絶??絶??絶??ㅿ숴?????絶??絶??絶??ㅿ숴??絶??絶??絶??絶??ㅿ숯絶???絶??絶??絶??????????????????? |