同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade7abba3f3fefbdbeefbdade5ae8d3f3f3f3fefbdbeefbdade887aa3fefbdbeefbda4e7afa0efbdbeefbdade5ae8defbdbeefbda4e99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade7abba3f3fefbdbeefbdade5ae8d3f3f3f3fefbdbeefbdade887aa3fefbdbeefbda4e7afa0efbdbeefbdade5ae8defbdbeefbda4e99bab3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade7abba3f3fefbdbeefbdade5ae8d3f3f3f3fefbdbeefbdade887aa3fefbdbeefbda4e7afa0efbdbeefbdade5ae8defbdbeefbda4e99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ï½¾ï½ç«º??ï½¾ï½å®????ï½¾ï½èª?ï½¾ï½¤ç¯ ï½¾ï½å®ï½¾ï½¤é«?????????????????????????????????????????????????????????????????ï½¾ï½ç«º??ï½¾ï½å®????ï½¾ï½èª?ï½¾ï½¤ç¯ ï½¾ï½å®ï½¾ï½¤é«????????N????????????????????????????????????????????????????ï½¾ï½ç«º??ï½¾ï½å®????ï½¾ï½èª?ï½¾ï½¤ç¯ ï½¾ï½å®ï½¾ï½¤é«???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade7abba3f3fefbdbeefbdade5ae8d3f3f3f3fefbdbeefbdade887aa3fefbdbeefbda4e7afa0efbdbeefbdade5ae8defbdbeefbda4e99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade7abba3f3fefbdbeefbdade5ae8d3f3f3f3fefbdbeefbdade887aa3fefbdbeefbda4e7afa0efbdbeefbdade5ae8defbdbeefbda4e99bab3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade7abba3f3fefbdbeefbdade5ae8d3f3f3f3fefbdbeefbdade887aa3fefbdbeefbda4e7afa0efbdbeefbdade5ae8defbdbeefbda4e99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????セ?ュ遶コ???セ?ュ螳?????セ?ュ閾ェ??セ?、遽??セ?ュ螳搾スセ?、髮ォ??????????????????????????????????????????????????????????????????セ?ュ遶コ???セ?ュ螳?????セ?ュ閾ェ??セ?、遽??セ?ュ螳搾スセ?、髮ォ????????N?????????????????????????????????????????????????????セ?ュ遶コ???セ?ュ螳?????セ?ュ閾ェ??セ?、遽??セ?ュ螳搾スセ?、髮ォ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade7abba3f3fefbdbeefbdade5ae8d3f3f3f3fefbdbeefbdade887aa3fefbdbeefbda4e7afa0efbdbeefbdade5ae8defbdbeefbda4e99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade7abba3f3fefbdbeefbdade5ae8d3f3f3f3fefbdbeefbdade887aa3fefbdbeefbda4e7afa0efbdbeefbdade5ae8defbdbeefbda4e99bab3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade7abba3f3fefbdbeefbdade5ae8d3f3f3f3fefbdbeefbdade887aa3fefbdbeefbda4e7afa0efbdbeefbdade5ae8defbdbeefbda4e99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????鐔常臭腴??鐔常臭絎?????鐔常臭??鐔常修膀?鐔常臭絎?鐔常修??????????????????????????????????????????????????????????????????鐔常臭腴??鐔常臭絎?????鐔常臭??鐔常修膀?鐔常臭絎?鐔常修?????????N????????????????????????????????????????????????????鐔常臭腴??鐔常臭絎?????鐔常臭??鐔常修膀?鐔常臭絎?鐔常修????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade7abba3f3fefbdbeefbdade5ae8d3f3f3f3fefbdbeefbdade887aa3fefbdbeefbda4e7afa0efbdbeefbdade5ae8defbdbeefbda4e99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade7abba3f3fefbdbeefbdade5ae8d3f3f3f3fefbdbeefbdade887aa3fefbdbeefbda4e7afa0efbdbeefbdade5ae8defbdbeefbda4e99bab3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade7abba3f3fefbdbeefbdade5ae8d3f3f3f3fefbdbeefbdade887aa3fefbdbeefbda4e7afa0efbdbeefbdade5ae8defbdbeefbda4e99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????セュ竺??セュ宍????セュ自?セ、篠セュ宍セ、雫?????????????????????????????????????????????????????????????????セュ竺??セュ宍????セュ自?セ、篠セュ宍セ、雫????????N????????????????????????????????????????????????????セュ竺??セュ宍????セュ自?セ、篠セュ宍セ、雫???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade7abba3f3fefbdbeefbdade5ae8d3f3f3f3fefbdbeefbdade887aa3fefbdbeefbda4e7afa0efbdbeefbdade5ae8defbdbeefbda4e99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade7abba3f3fefbdbeefbdade5ae8d3f3f3f3fefbdbeefbdade887aa3fefbdbeefbda4e7afa0efbdbeefbdade5ae8defbdbeefbda4e99bab3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade7abba3f3fefbdbeefbdade5ae8d3f3f3f3fefbdbeefbdade887aa3fefbdbeefbda4e7afa0efbdbeefbdade5ae8defbdbeefbda4e99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????節억쉭塋법?節억쉭若뛁???節억쉭銳₃節억숴影좑슭節?츒節억숴樂?????????????????????????????????????????????????????????????????節억쉭塋법?節억쉭若뛁???節억쉭銳₃節억숴影좑슭節?츒節억숴樂????????N????????????????????????????????????????????????????節억쉭塋법?節억쉭若뛁???節억쉭銳₃節억숴影좑슭節?츒節억숴樂???????????????? |