同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbee9978ae9af89efbdbde589b0e5b5afe7b1b53fefbdbdefbdb7e9899ee9af89efbdbd3f3f3f3fefbda7e9999defbdbee9899ee9af89efbdbd3f3fefbda7e9999fe68998efbdbdefbda5e9999ce9af89efbdbd3f3fe690beefbdbdefbdb73f3fefbda7e9999defbdbee9899ee9af89efbdbd3f3f3f3fefbdace9999defbdbee9899ee9af89efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbee9978ae9af89efbdbde589b0e5b5afe7b1b53fefbdbdefbdb7e9899ee9af89efbdbd3f3f3f3fefbda7e9999defbdbee9899ee9af89efbdbd3f3fefbda7e9999fe68998efbdbdefbda5e9999ce9af89efbdbd3f3fe690beefbdbdefbdb73f3fefbda7e9999defbdbee9899ee9af89efbdbd3f3f3f3fefbdace9999defbdbee9899ee9af89efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbee9978ae9af89efbdbde589b0e5b5afe7b1b53fefbdbdefbdb7e9899ee9af89efbdbd3f3f3f3fefbda7e9999defbdbee9899ee9af89efbdbd3f3fefbda7e9999fe68998efbdbdefbda5e9999ce9af89efbdbd3f3fe690beefbdbdefbdb73f3fefbda7e9999defbdbee9899ee9af89efbdbd3f3f3f3fefbdace9999defbdbee9899ee9af89efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ï½¾éé¯ï½½å°åµ¯ç±µ?スキéé¯ï½½????ァéï½¾éé¯ï½½??ァéæス・éé¯ï½½??æ¾ï½½ï½·??ァéï½¾éé¯ï½½????ャéï½¾éé¯ï½½???????????????????????????????????????????????????????????????????ï½¾éé¯ï½½å°åµ¯ç±µ?スキéé¯ï½½????ァéï½¾éé¯ï½½??ァéæス・éé¯ï½½??æ¾ï½½ï½·??ァéï½¾éé¯ï½½????ャéï½¾éé¯ï½½??????????N????????????????????????????????????????????????????ï½¾éé¯ï½½å°åµ¯ç±µ?スキéé¯ï½½????ァéï½¾éé¯ï½½??ァéæス・éé¯ï½½??æ¾ï½½ï½·??ァéï½¾éé¯ï½½????ャéï½¾éé¯ï½½?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbee9978ae9af89efbdbde589b0e5b5afe7b1b53fefbdbdefbdb7e9899ee9af89efbdbd3f3f3f3fefbda7e9999defbdbee9899ee9af89efbdbd3f3fefbda7e9999fe68998efbdbdefbda5e9999ce9af89efbdbd3f3fe690beefbdbdefbdb73f3fefbda7e9999defbdbee9899ee9af89efbdbd3f3f3f3fefbdace9999defbdbee9899ee9af89efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbee9978ae9af89efbdbde589b0e5b5afe7b1b53fefbdbdefbdb7e9899ee9af89efbdbd3f3f3f3fefbda7e9999defbdbee9899ee9af89efbdbd3f3fefbda7e9999fe68998efbdbdefbda5e9999ce9af89efbdbd3f3fe690beefbdbdefbdb73f3fefbda7e9999defbdbee9899ee9af89efbdbd3f3f3f3fefbdace9999defbdbee9899ee9af89efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbee9978ae9af89efbdbde589b0e5b5afe7b1b53fefbdbdefbdb7e9899ee9af89efbdbd3f3f3f3fefbda7e9999defbdbee9899ee9af89efbdbd3f3fefbda7e9999fe68998efbdbdefbda5e9999ce9af89efbdbd3f3fe690beefbdbdefbdb73f3fefbda7e9999defbdbee9899ee9af89efbdbd3f3f3f3fefbdace9999defbdbee9899ee9af89efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????セ髣企ッ会スス蜑ー蠏ッ邀オ??ス?キ驩樣ッ会スス?????ァ髯晢スセ驩樣ッ会スス???ァ髯滓汚?ス?・髯憺ッ会スス??謳セ?ス?キ???ァ髯晢スセ驩樣ッ会スス?????ャ髯晢スセ驩樣ッ会スス????????????????????????????????????????????????????????????????????セ髣企ッ会スス蜑ー蠏ッ邀オ??ス?キ驩樣ッ会スス?????ァ髯晢スセ驩樣ッ会スス???ァ髯滓汚?ス?・髯憺ッ会スス??謳セ?ス?キ???ァ髯晢スセ驩樣ッ会スス?????ャ髯晢スセ驩樣ッ会スス??????????N?????????????????????????????????????????????????????セ髣企ッ会スス蜑ー蠏ッ邀オ??ス?キ驩樣ッ会スス?????ァ髯晢スセ驩樣ッ会スス???ァ髯滓汚?ス?・髯憺ッ会スス??謳セ?ス?キ???ァ髯晢スセ驩樣ッ会スス?????ャ髯晢スセ驩樣ッ会スス?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbee9978ae9af89efbdbde589b0e5b5afe7b1b53fefbdbdefbdb7e9899ee9af89efbdbd3f3f3f3fefbda7e9999defbdbee9899ee9af89efbdbd3f3fefbda7e9999fe68998efbdbdefbda5e9999ce9af89efbdbd3f3fe690beefbdbdefbdb73f3fefbda7e9999defbdbee9899ee9af89efbdbd3f3f3f3fefbdace9999defbdbee9899ee9af89efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbee9978ae9af89efbdbde589b0e5b5afe7b1b53fefbdbdefbdb7e9899ee9af89efbdbd3f3f3f3fefbda7e9999defbdbee9899ee9af89efbdbd3f3fefbda7e9999fe68998efbdbdefbda5e9999ce9af89efbdbd3f3fe690beefbdbdefbdb73f3fefbda7e9999defbdbee9899ee9af89efbdbd3f3f3f3fefbdace9999defbdbee9899ee9af89efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbee9978ae9af89efbdbde589b0e5b5afe7b1b53fefbdbdefbdb7e9899ee9af89efbdbd3f3f3f3fefbda7e9999defbdbee9899ee9af89efbdbd3f3fefbda7e9999fe68998efbdbdefbda5e9999ce9af89efbdbd3f3fe690beefbdbdefbdb73f3fefbda7e9999defbdbee9899ee9af89efbdbd3f3f3f3fefbdace9999defbdbee9899ee9af89efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????鐔冗??薇?鐔遵?医起膠?鐔緒酬??薇?鐔????鐔ч??鐔冗??薇?鐔??鐔ч????鐔緒愁??薇?鐔???常十鐔??鐔ч??鐔冗??薇?鐔????鐔???鐔冗??薇?鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????鐔冗??薇?鐔遵?医起膠?鐔緒酬??薇?鐔????鐔ч??鐔冗??薇?鐔??鐔ч????鐔緒愁??薇?鐔???常十鐔??鐔ч??鐔冗??薇?鐔????鐔???鐔冗??薇?鐔??????????N????????????????????????????????????????????????????鐔冗??薇?鐔遵?医起膠?鐔緒酬??薇?鐔????鐔ч??鐔冗??薇?鐔??鐔ч????鐔緒愁??薇?鐔???常十鐔??鐔ч??鐔冗??薇?鐔????鐔???鐔冗??薇?鐔?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbee9978ae9af89efbdbde589b0e5b5afe7b1b53fefbdbdefbdb7e9899ee9af89efbdbd3f3f3f3fefbda7e9999defbdbee9899ee9af89efbdbd3f3fefbda7e9999fe68998efbdbdefbda5e9999ce9af89efbdbd3f3fe690beefbdbdefbdb73f3fefbda7e9999defbdbee9899ee9af89efbdbd3f3f3f3fefbdace9999defbdbee9899ee9af89efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbee9978ae9af89efbdbde589b0e5b5afe7b1b53fefbdbdefbdb7e9899ee9af89efbdbd3f3f3f3fefbda7e9999defbdbee9899ee9af89efbdbd3f3fefbda7e9999fe68998efbdbdefbda5e9999ce9af89efbdbd3f3fe690beefbdbdefbdb73f3fefbda7e9999defbdbee9899ee9af89efbdbd3f3f3f3fefbdace9999defbdbee9899ee9af89efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbee9978ae9af89efbdbde589b0e5b5afe7b1b53fefbdbdefbdb7e9899ee9af89efbdbd3f3f3f3fefbda7e9999defbdbee9899ee9af89efbdbd3f3fefbda7e9999fe68998efbdbdefbda5e9999ce9af89efbdbd3f3fe690beefbdbdefbdb73f3fefbda7e9999defbdbee9899ee9af89efbdbd3f3f3f3fefbdace9999defbdbee9899ee9af89efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????セ闊鯉ス剰嵯籵?スキ鉞鯉ス????ァ陝セ鉞鯉ス??ァ陟托ス・陜鯉ス??搾スキ??ァ陝セ鉞鯉ス????ャ陝セ鉞鯉ス???????????????????????????????????????????????????????????????????セ闊鯉ス剰嵯籵?スキ鉞鯉ス????ァ陝セ鉞鯉ス??ァ陟托ス・陜鯉ス??搾スキ??ァ陝セ鉞鯉ス????ャ陝セ鉞鯉ス??????????N????????????????????????????????????????????????????セ闊鯉ス剰嵯籵?スキ鉞鯉ス????ァ陝セ鉞鯉ス??ァ陟托ス・陜鯉ス??搾スキ??ァ陝セ鉞鯉ス????ャ陝セ鉞鯉ス?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbee9978ae9af89efbdbde589b0e5b5afe7b1b53fefbdbdefbdb7e9899ee9af89efbdbd3f3f3f3fefbda7e9999defbdbee9899ee9af89efbdbd3f3fefbda7e9999fe68998efbdbdefbda5e9999ce9af89efbdbd3f3fe690beefbdbdefbdb73f3fefbda7e9999defbdbee9899ee9af89efbdbd3f3f3f3fefbdace9999defbdbee9899ee9af89efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbee9978ae9af89efbdbde589b0e5b5afe7b1b53fefbdbdefbdb7e9899ee9af89efbdbd3f3f3f3fefbda7e9999defbdbee9899ee9af89efbdbd3f3fefbda7e9999fe68998efbdbdefbda5e9999ce9af89efbdbd3f3fe690beefbdbdefbdb73f3fefbda7e9999defbdbee9899ee9af89efbdbd3f3f3f3fefbdace9999defbdbee9899ee9af89efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbee9978ae9af89efbdbde589b0e5b5afe7b1b53fefbdbdefbdb7e9899ee9af89efbdbd3f3f3f3fefbda7e9999defbdbee9899ee9af89efbdbd3f3fefbda7e9999fe68998efbdbdefbda5e9999ce9af89efbdbd3f3fe690beefbdbdefbdb73f3fefbda7e9999defbdbee9899ee9af89efbdbd3f3f3f3fefbdace9999defbdbee9899ee9af89efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????節얗뿂慾됵슬央겼뎐映덤節쏙슘了욇칹節숫???節㏝솣節얗돒慾됵슬??節㏝솦偃섓슬節ι솢慾됵슬??蘖억슬節랖?節㏝솣節얗돒慾됵슬????節ч솣節얗돒慾됵슬???????????????????????????????????????????????????????????????????節얗뿂慾됵슬央겼뎐映덤節쏙슘了욇칹節숫???節㏝솣節얗돒慾됵슬??節㏝솦偃섓슬節ι솢慾됵슬??蘖억슬節랖?節㏝솣節얗돒慾됵슬????節ч솣節얗돒慾됵슬??????????N????????????????????????????????????????????????????節얗뿂慾됵슬央겼뎐映덤節쏙슘了욇칹節숫???節㏝솣節얗돒慾됵슬??節㏝솦偃섓슬節ι솢慾됵슬??蘖억슬節랖?節㏝솣節얗돒慾됵슬????節ч솣節얗돒慾됵슬?????????????????? |