同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe4de5b6b8efbda2e5b6b8efbda7e5b6b8efbda7493f3fefbdbe4de5b6b8efbda2e5b6b8efbda7e5b6b8efbda7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe4de5b6b8efbda2e5b6b8efbda7e5b6b8efbda7493f3fefbdbe4de5b6b8efbda2e5b6b8efbda7e5b6b8efbda7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe4de5b6b8efbda2e5b6b8efbda7e5b6b8efbda7493f3fefbdbe4de5b6b8efbda2e5b6b8efbda7e5b6b8efbda7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????セM嶸「嶸ァ嶸ァI??セM嶸「嶸ァ嶸ァI????????????????????????????????????????????????????????????????????????セM嶸「嶸ァ嶸ァI??セM嶸「嶸ァ嶸ァI???????????????N????????????????????????????????????????????????????セM嶸「嶸ァ嶸ァI??セM嶸「嶸ァ嶸ァI??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe4de5b6b8efbda2e5b6b8efbda7e5b6b8efbda7493f3fefbdbe4de5b6b8efbda2e5b6b8efbda7e5b6b8efbda7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe4de5b6b8efbda2e5b6b8efbda7e5b6b8efbda7493f3fefbdbe4de5b6b8efbda2e5b6b8efbda7e5b6b8efbda7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe4de5b6b8efbda2e5b6b8efbda7e5b6b8efbda7493f3fefbdbe4de5b6b8efbda2e5b6b8efbda7e5b6b8efbda7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????セM蠍ク?「蠍ク?ァ蠍ク?ァI???セM蠍ク?「蠍ク?ァ蠍ク?ァI?????????????????????????????????????????????????????????????????????????セM蠍ク?「蠍ク?ァ蠍ク?ァI???セM蠍ク?「蠍ク?ァ蠍ク?ァI???????????????N?????????????????????????????????????????????????????セM蠍ク?「蠍ク?ァ蠍ク?ァI???セM蠍ク?「蠍ク?ァ蠍ク?ァI??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe4de5b6b8efbda2e5b6b8efbda7e5b6b8efbda7493f3fefbdbe4de5b6b8efbda2e5b6b8efbda7e5b6b8efbda7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe4de5b6b8efbda2e5b6b8efbda7e5b6b8efbda7493f3fefbdbe4de5b6b8efbda2e5b6b8efbda7e5b6b8efbda7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe4de5b6b8efbda2e5b6b8efbda7e5b6b8efbda7493f3fefbdbe4de5b6b8efbda2e5b6b8efbda7e5b6b8efbda7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????鐔?絛醐就絛醐洲絛醐洲I??鐔?絛醐就絛醐洲絛醐洲I????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?絛醐就絛醐洲絛醐洲I??鐔?絛醐就絛醐洲絛醐洲I???????????????N????????????????????????????????????????????????????鐔?絛醐就絛醐洲絛醐洲I??鐔?絛醐就絛醐洲絛醐洲I??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe4de5b6b8efbda2e5b6b8efbda7e5b6b8efbda7493f3fefbdbe4de5b6b8efbda2e5b6b8efbda7e5b6b8efbda7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe4de5b6b8efbda2e5b6b8efbda7e5b6b8efbda7493f3fefbdbe4de5b6b8efbda2e5b6b8efbda7e5b6b8efbda7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe4de5b6b8efbda2e5b6b8efbda7e5b6b8efbda7493f3fefbdbe4de5b6b8efbda2e5b6b8efbda7e5b6b8efbda7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????セM嶸「嶸ァ嶸ァI??セM嶸「嶸ァ嶸ァI????????????????????????????????????????????????????????????????????????セM嶸「嶸ァ嶸ァI??セM嶸「嶸ァ嶸ァI???????????????N????????????????????????????????????????????????????セM嶸「嶸ァ嶸ァI??セM嶸「嶸ァ嶸ァI??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe4de5b6b8efbda2e5b6b8efbda7e5b6b8efbda7493f3fefbdbe4de5b6b8efbda2e5b6b8efbda7e5b6b8efbda7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe4de5b6b8efbda2e5b6b8efbda7e5b6b8efbda7493f3fefbdbe4de5b6b8efbda2e5b6b8efbda7e5b6b8efbda7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe4de5b6b8efbda2e5b6b8efbda7e5b6b8efbda7493f3fefbdbe4de5b6b8efbda2e5b6b8efbda7e5b6b8efbda7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????節푆蒻몌숱蒻몌쉑蒻몌쉑I??節푆蒻몌숱蒻몌쉑蒻몌쉑I????????????????????????????????????????????????????????????????????????節푆蒻몌숱蒻몌쉑蒻몌쉑I??節푆蒻몌숱蒻몌쉑蒻몌쉑I???????????????N????????????????????????????????????????????????????節푆蒻몌숱蒻몌쉑蒻몌쉑I??節푆蒻몌숱蒻몌쉑蒻몌쉑I??????????????????????? |