同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdace9809e3f3fefbdbe3fefbdace9809ee8b2bbefbdbdefbdbe3fefbda43fe997a5e79aaee6bfabe8b190efbdbb3fe997a5e79aaee6bfab3f3fefbdbe3fefbdace9809e3f3fefbdbe3fefbdace9809ee8b2bbefbdbdefbdbe3fefbda4e981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdace9809e3f3fefbdbe3fefbdace9809ee8b2bbefbdbdefbdbe3fefbda43fe997a5e79aaee6bfabe8b190efbdbb3fe997a5e79aaee6bfab3f3fefbdbe3fefbdace9809e3f3fefbdbe3fefbdace9809ee8b2bbefbdbdefbdbe3fefbda4e981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdace9809e3f3fefbdbe3fefbdace9809ee8b2bbefbdbdefbdbe3fefbda43fe997a5e79aaee6bfabe8b190efbdbb3fe997a5e79aaee6bfab3f3fefbdbe3fefbdace9809e3f3fefbdbe3fefbdace9809ee8b2bbefbdbdefbdbe3fefbda4e981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ï½¾?ャé??ï½¾?ャé費スセ?、?é¥ç®æ¿«è±ï½»?é¥ç®æ¿«??ï½¾?ャé??ï½¾?ャé費スセ?、é½??????????????????????????????????????????????????????????????????ï½¾?ャé??ï½¾?ャé費スセ?、?é¥ç®æ¿«è±ï½»?é¥ç®æ¿«??ï½¾?ャé??ï½¾?ャé費スセ?、é½?????????N????????????????????????????????????????????????????ï½¾?ャé??ï½¾?ャé費スセ?、?é¥ç®æ¿«è±ï½»?é¥ç®æ¿«??ï½¾?ャé??ï½¾?ャé費スセ?、é½????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdace9809e3f3fefbdbe3fefbdace9809ee8b2bbefbdbdefbdbe3fefbda43fe997a5e79aaee6bfabe8b190efbdbb3fe997a5e79aaee6bfab3f3fefbdbe3fefbdace9809e3f3fefbdbe3fefbdace9809ee8b2bbefbdbdefbdbe3fefbda4e981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdace9809e3f3fefbdbe3fefbdace9809ee8b2bbefbdbdefbdbe3fefbda43fe997a5e79aaee6bfabe8b190efbdbb3fe997a5e79aaee6bfab3f3fefbdbe3fefbdace9809e3f3fefbdbe3fefbdace9809ee8b2bbefbdbdefbdbe3fefbda4e981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdace9809e3f3fefbdbe3fefbdace9809ee8b2bbefbdbdefbdbe3fefbda43fe997a5e79aaee6bfabe8b190efbdbb3fe997a5e79aaee6bfab3f3fefbdbe3fefbdace9809e3f3fefbdbe3fefbdace9809ee8b2bbefbdbdefbdbe3fefbda4e981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????セ??ャ騾???セ??ャ騾櫁イサ?ス?セ??、?髣・逧ョ豼ォ雎撰スサ?髣・逧ョ豼ォ???セ??ャ騾???セ??ャ騾櫁イサ?ス?セ??、驕ス???????????????????????????????????????????????????????????????????セ??ャ騾???セ??ャ騾櫁イサ?ス?セ??、?髣・逧ョ豼ォ雎撰スサ?髣・逧ョ豼ォ???セ??ャ騾???セ??ャ騾櫁イサ?ス?セ??、驕ス?????????N?????????????????????????????????????????????????????セ??ャ騾???セ??ャ騾櫁イサ?ス?セ??、?髣・逧ョ豼ォ雎撰スサ?髣・逧ョ豼ォ???セ??ャ騾???セ??ャ騾櫁イサ?ス?セ??、驕ス????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdace9809e3f3fefbdbe3fefbdace9809ee8b2bbefbdbdefbdbe3fefbda43fe997a5e79aaee6bfabe8b190efbdbb3fe997a5e79aaee6bfab3f3fefbdbe3fefbdace9809e3f3fefbdbe3fefbdace9809ee8b2bbefbdbdefbdbe3fefbda4e981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdace9809e3f3fefbdbe3fefbdace9809ee8b2bbefbdbdefbdbe3fefbda43fe997a5e79aaee6bfabe8b190efbdbb3fe997a5e79aaee6bfab3f3fefbdbe3fefbdace9809e3f3fefbdbe3fefbdace9809ee8b2bbefbdbdefbdbe3fefbda4e981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdace9809e3f3fefbdbe3fefbdace9809ee8b2bbefbdbdefbdbe3fefbda43fe997a5e79aaee6bfabe8b190efbdbb3fe997a5e79aaee6bfab3f3fefbdbe3fefbdace9809e3f3fefbdbe3fefbdace9809ee8b2bbefbdbdefbdbe3fefbda4e981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????鐔?鐔?????鐔?鐔???莢誌十鐔?鐔??ョ??辱莟?鐔??ョ??辱??鐔?鐔?????鐔?鐔???莢誌十鐔?鐔ら???????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?鐔?????鐔?鐔???莢誌十鐔?鐔??ョ??辱莟?鐔??ョ??辱??鐔?鐔?????鐔?鐔???莢誌十鐔?鐔ら??????????N????????????????????????????????????????????????????鐔?鐔?????鐔?鐔???莢誌十鐔?鐔??ョ??辱莟?鐔??ョ??辱??鐔?鐔?????鐔?鐔???莢誌十鐔?鐔ら?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdace9809e3f3fefbdbe3fefbdace9809ee8b2bbefbdbdefbdbe3fefbda43fe997a5e79aaee6bfabe8b190efbdbb3fe997a5e79aaee6bfab3f3fefbdbe3fefbdace9809e3f3fefbdbe3fefbdace9809ee8b2bbefbdbdefbdbe3fefbda4e981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdace9809e3f3fefbdbe3fefbdace9809ee8b2bbefbdbdefbdbe3fefbda43fe997a5e79aaee6bfabe8b190efbdbb3fe997a5e79aaee6bfab3f3fefbdbe3fefbdace9809e3f3fefbdbe3fefbdace9809ee8b2bbefbdbdefbdbe3fefbda4e981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdace9809e3f3fefbdbe3fefbdace9809ee8b2bbefbdbdefbdbe3fefbda43fe997a5e79aaee6bfabe8b190efbdbb3fe997a5e79aaee6bfab3f3fefbdbe3fefbdace9809e3f3fefbdbe3fefbdace9809ee8b2bbefbdbdefbdbe3fefbda4e981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????セ?ャ逞??セ?ャ逞費スセ?、?闥皮濫豐サ?闥皮濫??セ?ャ逞??セ?ャ逞費スセ?、遽??????????????????????????????????????????????????????????????????セ?ャ逞??セ?ャ逞費スセ?、?闥皮濫豐サ?闥皮濫??セ?ャ逞??セ?ャ逞費スセ?、遽?????????N????????????????????????????????????????????????????セ?ャ逞??セ?ャ逞費スセ?、?闥皮濫豐サ?闥皮濫??セ?ャ逞??セ?ャ逞費スセ?、遽????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdace9809e3f3fefbdbe3fefbdace9809ee8b2bbefbdbdefbdbe3fefbda43fe997a5e79aaee6bfabe8b190efbdbb3fe997a5e79aaee6bfab3f3fefbdbe3fefbdace9809e3f3fefbdbe3fefbdace9809ee8b2bbefbdbdefbdbe3fefbda4e981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdace9809e3f3fefbdbe3fefbdace9809ee8b2bbefbdbdefbdbe3fefbda43fe997a5e79aaee6bfabe8b190efbdbb3fe997a5e79aaee6bfab3f3fefbdbe3fefbdace9809e3f3fefbdbe3fefbdace9809ee8b2bbefbdbdefbdbe3fefbda4e981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdace9809e3f3fefbdbe3fefbdace9809ee8b2bbefbdbdefbdbe3fefbda43fe997a5e79aaee6bfabe8b190efbdbb3fe997a5e79aaee6bfab3f3fefbdbe3fefbdace9809e3f3fefbdbe3fefbdace9809ee8b2bbefbdbdefbdbe3fefbda4e981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????節쐬節ч?얓?節쐬節ч?욆꼇節쏙슭?節}撓η슢嚥ヨ콖節빡撓η슢嚥??節쐬節ч?얓?節쐬節ч?욆꼇節쏙슭?節ㅹ겱??????????????????????????????????????????????????????????????????節쐬節ч?얓?節쐬節ч?욆꼇節쏙슭?節}撓η슢嚥ヨ콖節빡撓η슢嚥??節쐬節ч?얓?節쐬節ч?욆꼇節쏙슭?節ㅹ겱?????????N????????????????????????????????????????????????????節쐬節ч?얓?節쐬節ч?욆꼇節쏙슭?節}撓η슢嚥ヨ콖節빡撓η슢嚥??節쐬節ч?얓?節쐬節ч?욆꼇節쏙슭?節ㅹ겱????????????????? |