同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe813f3f3fefbdbcefbdb23fe5809fee8ba1e58fb1efbdbcefbdb53fefbdbcefbe813f3f3fefbdbcefbdb23fe5809f3f3f3fefbdbcefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe813f3f3fefbdbcefbdb23fe5809fee8ba1e58fb1efbdbcefbdb53fefbdbcefbe813f3f3fefbdbcefbdb23fe5809f3f3f3fefbdbcefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe813f3f3fefbdbcefbdb23fe5809fee8ba1e58fb1efbdbcefbdb53fefbdbcefbe813f3f3fefbdbcefbdb23fe5809f3f3f3fefbdbcefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ï½¼ï¾???シイ?åî¡å±ï½¼ï½µ?ï½¼ï¾???シイ?å???ï½¼ï¾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½¼ï¾???シイ?åî¡å±ï½¼ï½µ?ï½¼ï¾???シイ?å???ï½¼ï¾?????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????ï½¼ï¾???シイ?åî¡å±ï½¼ï½µ?ï½¼ï¾???シイ?å???ï½¼ï¾????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe813f3f3fefbdbcefbdb23fe5809fee8ba1e58fb1efbdbcefbdb53fefbdbcefbe813f3f3fefbdbcefbdb23fe5809f3f3f3fefbdbcefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe813f3f3fefbdbcefbdb23fe5809fee8ba1e58fb1efbdbcefbdb53fefbdbcefbe813f3f3fefbdbcefbdb23fe5809f3f3f3fefbdbcefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe813f3f3fefbdbcefbdb23fe5809fee8ba1e58fb1efbdbcefbdb53fefbdbcefbe813f3f3fefbdbcefbdb23fe5809f3f3f3fefbdbcefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????シ?????シ?イ?蛟溥僑蜿ア?シ?オ??シ?????シ?イ?蛟????シ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????シ?????シ?イ?蛟溥僑蜿ア?シ?オ??シ?????シ?イ?蛟????シ??????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????シ?????シ?イ?蛟溥僑蜿ア?シ?オ??シ?????シ?イ?蛟????シ?????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe813f3f3fefbdbcefbdb23fe5809fee8ba1e58fb1efbdbcefbdb53fefbdbcefbe813f3f3fefbdbcefbdb23fe5809f3f3f3fefbdbcefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe813f3f3fefbdbcefbdb23fe5809fee8ba1e58fb1efbdbcefbdb53fefbdbcefbe813f3f3fefbdbcefbdb23fe5809f3f3f3fefbdbcefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe813f3f3fefbdbcefbdb23fe5809fee8ba1e58fb1efbdbcefbdb53fefbdbcefbe813f3f3fefbdbcefbdb23fe5809f3f3f3fefbdbcefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????鐔種????鐔種讐????≦偣充鐔?鐔種????鐔種讐??????鐔種???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔種????鐔種讐????≦偣充鐔?鐔種????鐔種讐??????鐔種??????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????鐔種????鐔種讐????≦偣充鐔?鐔種????鐔種讐??????鐔種?????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe813f3f3fefbdbcefbdb23fe5809fee8ba1e58fb1efbdbcefbdb53fefbdbcefbe813f3f3fefbdbcefbdb23fe5809f3f3f3fefbdbcefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe813f3f3fefbdbcefbdb23fe5809fee8ba1e58fb1efbdbcefbdb53fefbdbcefbe813f3f3fefbdbcefbdb23fe5809f3f3f3fefbdbcefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe813f3f3fefbdbcefbdb23fe5809fee8ba1e58fb1efbdbcefbdb53fefbdbcefbe813f3f3fefbdbcefbdb23fe5809f3f3f3fefbdbcefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????シチ???シイ?借叱シオ?シチ???シイ?借???シチ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????シチ???シイ?借叱シオ?シチ???シイ?借???シチ?????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????シチ???シイ?借叱シオ?シチ???シイ?借???シチ????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe813f3f3fefbdbcefbdb23fe5809fee8ba1e58fb1efbdbcefbdb53fefbdbcefbe813f3f3fefbdbcefbdb23fe5809f3f3f3fefbdbcefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe813f3f3fefbdbcefbdb23fe5809fee8ba1e58fb1efbdbcefbdb53fefbdbcefbe813f3f3fefbdbcefbdb23fe5809f3f3f3fefbdbcefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe813f3f3fefbdbcefbdb23fe5809fee8ba1e58fb1efbdbcefbdb53fefbdbcefbe813f3f3fefbdbcefbdb23fe5809f3f3f3fefbdbcefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????節쇽푳???節쇽쉿?暗잝떋厓깍슨節덤節쇽푳???節쇽쉿?暗욣??節쇽푳??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節쇽푳???節쇽쉿?暗잝떋厓깍슨節덤節쇽푳???節쇽쉿?暗욣??節쇽푳?????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????節쇽푳???節쇽쉿?暗잝떋厓깍슨節덤節쇽푳???節쇽쉿?暗욣??節쇽푳????????????????????????????????????????????????? |