同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbbe7b99ee7bdb73fe7bdb73fefbdbbe7b99ee7bdb73fe6a2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbbe7b99ee7bdb73fe7bdb73fefbdbbe7b99ee7bdb73fe6a2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbbe7b99ee7bdb73fe7bdb73fefbdbbe7b99ee7bdb73fe6a2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ï½»ç¹ç½·?ç½·?ï½»ç¹ç½·?械?????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½»ç¹ç½·?ç½·?ï½»ç¹ç½·?械????????????N????????????????????????????????????????????????????ï½»ç¹ç½·?ç½·?ï½»ç¹ç½·?械???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbbe7b99ee7bdb73fe7bdb73fefbdbbe7b99ee7bdb73fe6a2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbbe7b99ee7bdb73fe7bdb73fefbdbbe7b99ee7bdb73fe6a2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbbe7b99ee7bdb73fe7bdb73fefbdbbe7b99ee7bdb73fe6a2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????サ郢樒スキ?鄂キ??サ郢樒スキ?譴ー??????????????????????????????????????????????????????????????????????サ郢樒スキ?鄂キ??サ郢樒スキ?譴ー????????????N?????????????????????????????????????????????????????サ郢樒スキ?鄂キ??サ郢樒スキ?譴ー???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbbe7b99ee7bdb73fe7bdb73fefbdbbe7b99ee7bdb73fe6a2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbbe7b99ee7bdb73fe7bdb73fefbdbbe7b99ee7bdb73fe6a2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbbe7b99ee7bdb73fe7bdb73fefbdbbe7b99ee7bdb73fe6a2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????鐔紫?臀?臀?鐔紫?臀?罌?????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔紫?臀?臀?鐔紫?臀?罌????????????N????????????????????????????????????????????????????鐔紫?臀?臀?鐔紫?臀?罌???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbbe7b99ee7bdb73fe7bdb73fefbdbbe7b99ee7bdb73fe6a2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbbe7b99ee7bdb73fe7bdb73fefbdbbe7b99ee7bdb73fe6a2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbbe7b99ee7bdb73fe7bdb73fefbdbbe7b99ee7bdb73fe6a2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????サ繞罷?罷?サ繞罷?械?????????????????????????????????????????????????????????????????????サ繞罷?罷?サ繞罷?械????????????N????????????????????????????????????????????????????サ繞罷?罷?サ繞罷?械???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbbe7b99ee7bdb73fe7bdb73fefbdbbe7b99ee7bdb73fe6a2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbbe7b99ee7bdb73fe7bdb73fefbdbbe7b99ee7bdb73fe6a2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbbe7b99ee7bdb73fe7bdb73fefbdbbe7b99ee7bdb73fe6a2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????節사튊營랖營랖節사튊營랖歟?????????????????????????????????????????????????????????????????????節사튊營랖營랖節사튊營랖歟????????????N????????????????????????????????????????????????????節사튊營랖營랖節사튊營랖歟???????????????????? |