同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb23fe981bd3f3fefbdbd3fe88db33f3fefbdb23fe981bd3fe8b28d3fe981bd3f3f3f3f3fe99c8e3fe981bd3f3fefbdbd3fe88db33f3fefbdb23fe981bd3f3fefbdb33fe88db33f3f3fefbdb23fe981bd3f3fefbdbd3fe88db33f3fefbdb23fefbdbd3f3fe981b6efbdba3fefbdb23fe981bd3fe9ae96efbdbf3f3f3f3f3f3fefbdbd3f3f3f3fefbdb23fe981bd3f3fefbdbd3fe88db33f3fefbdb23fe981bd3fe8b28d3fe981bd3f3f3f3f3fe99c8e3fe981bd3f3fefbdbd3fe88db33f3fefbdb23fe981bd3f3fefbdb33fe88db33f3fefbdb23fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb23fe981bd3f3fefbdbd3fe88db33f3fefbdb23fe981bd3fe8b28d3fe981bd3f3f3f3f3fe99c8e3fe981bd3f3fefbdbd3fe88db33f3fefbdb23fe981bd3f3fefbdb33fe88db33f3f3fefbdb23fe981bd3f3fefbdbd3fe88db33f3fefbdb23fefbdbd3f3fe981b6efbdba3fefbdb23fe981bd3fe9ae96efbdbf3f3f3f3f3f3fefbdbd3f3f3f3fefbdb23fe981bd3f3fefbdbd3fe88db33f3fefbdb23fe981bd3fe8b28d3fe981bd3f3f3f3f3fe99c8e3fe981bd3f3fefbdbd3fe88db33f3fefbdb23fe981bd3f3fefbdb33fe88db33f3fefbdb23fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb23fe981bd3f3fefbdbd3fe88db33f3fefbdb23fe981bd3fe8b28d3fe981bd3f3f3f3f3fe99c8e3fe981bd3f3fefbdbd3fe88db33f3fefbdb23fe981bd3f3fefbdb33fe88db33f3f3fefbdb23fe981bd3f3fefbdbd3fe88db33f3fefbdb23fefbdbd3f3fe981b6efbdba3fefbdb23fe981bd3fe9ae96efbdbf3f3f3f3f3f3fefbdbd3f3f3f3fefbdb23fe981bd3f3fefbdbd3fe88db33f3fefbdb23fe981bd3fe8b28d3fe981bd3f3f3f3f3fe99c8e3fe981bd3f3fefbdbd3fe88db33f3fefbdb23fe981bd3f3fefbdb33fe88db33f3fefbdb23fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ï½²?é½??ï½½?è³??ï½²?é½?è²?é½?????é?é½??ï½½?è³??ï½²?é½??ï½³?è³???ï½²?é½??ï½½?è³??ï½²?ï½½??é¶ï½º?ï½²?é½?é®ï½¿??????ï½½????ï½²?é½??ï½½?è³??ï½²?é½?è²?é½?????é?é½??ï½½?è³??ï½²?é½??ï½³?è³??ï½²?ï½¾?????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½²?é½??ï½½?è³??ï½²?é½?è²?é½?????é?é½??ï½½?è³??ï½²?é½??ï½³?è³???ï½²?é½??ï½½?è³??ï½²?ï½½??é¶ï½º?ï½²?é½?é®ï½¿??????ï½½????ï½²?é½??ï½½?è³??ï½²?é½?è²?é½?????é?é½??ï½½?è³??ï½²?é½??ï½³?è³??ï½²?ï½¾????????????N????????????????????????????????????????????????????ï½²?é½??ï½½?è³??ï½²?é½?è²?é½?????é?é½??ï½½?è³??ï½²?é½??ï½³?è³???ï½²?é½??ï½½?è³??ï½²?ï½½??é¶ï½º?ï½²?é½?é®ï½¿??????ï½½????ï½²?é½??ï½½?è³??ï½²?é½?è²?é½?????é?é½??ï½½?è³??ï½²?é½??ï½³?è³??ï½²?ï½¾???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb23fe981bd3f3fefbdbd3fe88db33f3fefbdb23fe981bd3fe8b28d3fe981bd3f3f3f3f3fe99c8e3fe981bd3f3fefbdbd3fe88db33f3fefbdb23fe981bd3f3fefbdb33fe88db33f3f3fefbdb23fe981bd3f3fefbdbd3fe88db33f3fefbdb23fefbdbd3f3fe981b6efbdba3fefbdb23fe981bd3fe9ae96efbdbf3f3f3f3f3f3fefbdbd3f3f3f3fefbdb23fe981bd3f3fefbdbd3fe88db33f3fefbdb23fe981bd3fe8b28d3fe981bd3f3f3f3f3fe99c8e3fe981bd3f3fefbdbd3fe88db33f3fefbdb23fe981bd3f3fefbdb33fe88db33f3fefbdb23fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb23fe981bd3f3fefbdbd3fe88db33f3fefbdb23fe981bd3fe8b28d3fe981bd3f3f3f3f3fe99c8e3fe981bd3f3fefbdbd3fe88db33f3fefbdb23fe981bd3f3fefbdb33fe88db33f3f3fefbdb23fe981bd3f3fefbdbd3fe88db33f3fefbdb23fefbdbd3f3fe981b6efbdba3fefbdb23fe981bd3fe9ae96efbdbf3f3f3f3f3f3fefbdbd3f3f3f3fefbdb23fe981bd3f3fefbdbd3fe88db33f3fefbdb23fe981bd3fe8b28d3fe981bd3f3f3f3f3fe99c8e3fe981bd3f3fefbdbd3fe88db33f3fefbdb23fe981bd3f3fefbdb33fe88db33f3fefbdb23fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb23fe981bd3f3fefbdbd3fe88db33f3fefbdb23fe981bd3fe8b28d3fe981bd3f3f3f3f3fe99c8e3fe981bd3f3fefbdbd3fe88db33f3fefbdb23fe981bd3f3fefbdb33fe88db33f3f3fefbdb23fe981bd3f3fefbdbd3fe88db33f3fefbdb23fefbdbd3f3fe981b6efbdba3fefbdb23fe981bd3fe9ae96efbdbf3f3f3f3f3f3fefbdbd3f3f3f3fefbdb23fe981bd3f3fefbdbd3fe88db33f3fefbdb23fe981bd3fe8b28d3fe981bd3f3f3f3f3fe99c8e3fe981bd3f3fefbdbd3fe88db33f3fefbdb23fe981bd3f3fefbdb33fe88db33f3fefbdb23fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????イ?驕ス???ス?闕ウ???イ?驕ス?雋?驕ス?????髴?驕ス???ス?闕ウ???イ?驕ス???ウ?闕ウ????イ?驕ス???ス?闕ウ???イ??ス??驕カ?コ??イ?驕ス?魄厄スソ???????ス?????イ?驕ス???ス?闕ウ???イ?驕ス?雋?驕ス?????髴?驕ス???ス?闕ウ???イ?驕ス???ウ?闕ウ???イ??セ??????????????????????????????????????????????????????????????????????イ?驕ス???ス?闕ウ???イ?驕ス?雋?驕ス?????髴?驕ス???ス?闕ウ???イ?驕ス???ウ?闕ウ????イ?驕ス???ス?闕ウ???イ??ス??驕カ?コ??イ?驕ス?魄厄スソ???????ス?????イ?驕ス???ス?闕ウ???イ?驕ス?雋?驕ス?????髴?驕ス???ス?闕ウ???イ?驕ス???ウ?闕ウ???イ??セ????????????N?????????????????????????????????????????????????????イ?驕ス???ス?闕ウ???イ?驕ス?雋?驕ス?????髴?驕ス???ス?闕ウ???イ?驕ス???ウ?闕ウ????イ?驕ス???ス?闕ウ???イ??ス??驕カ?コ??イ?驕ス?魄厄スソ???????ス?????イ?驕ス???ス?闕ウ???イ?驕ス?雋?驕ス?????髴?驕ス???ス?闕ウ???イ?驕ス???ウ?闕ウ???イ??セ???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb23fe981bd3f3fefbdbd3fe88db33f3fefbdb23fe981bd3fe8b28d3fe981bd3f3f3f3f3fe99c8e3fe981bd3f3fefbdbd3fe88db33f3fefbdb23fe981bd3f3fefbdb33fe88db33f3f3fefbdb23fe981bd3f3fefbdbd3fe88db33f3fefbdb23fefbdbd3f3fe981b6efbdba3fefbdb23fe981bd3fe9ae96efbdbf3f3f3f3f3f3fefbdbd3f3f3f3fefbdb23fe981bd3f3fefbdbd3fe88db33f3fefbdb23fe981bd3fe8b28d3fe981bd3f3f3f3f3fe99c8e3fe981bd3f3fefbdbd3fe88db33f3fefbdb23fe981bd3f3fefbdb33fe88db33f3fefbdb23fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb23fe981bd3f3fefbdbd3fe88db33f3fefbdb23fe981bd3fe8b28d3fe981bd3f3f3f3f3fe99c8e3fe981bd3f3fefbdbd3fe88db33f3fefbdb23fe981bd3f3fefbdb33fe88db33f3f3fefbdb23fe981bd3f3fefbdbd3fe88db33f3fefbdb23fefbdbd3f3fe981b6efbdba3fefbdb23fe981bd3fe9ae96efbdbf3f3f3f3f3f3fefbdbd3f3f3f3fefbdb23fe981bd3f3fefbdbd3fe88db33f3fefbdb23fe981bd3fe8b28d3fe981bd3f3f3f3f3fe99c8e3fe981bd3f3fefbdbd3fe88db33f3fefbdb23fe981bd3f3fefbdb33fe88db33f3fefbdb23fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb23fe981bd3f3fefbdbd3fe88db33f3fefbdb23fe981bd3fe8b28d3fe981bd3f3f3f3f3fe99c8e3fe981bd3f3fefbdbd3fe88db33f3fefbdb23fe981bd3f3fefbdb33fe88db33f3f3fefbdb23fe981bd3f3fefbdbd3fe88db33f3fefbdb23fefbdbd3f3fe981b6efbdba3fefbdb23fe981bd3fe9ae96efbdbf3f3f3f3f3f3fefbdbd3f3f3f3fefbdb23fe981bd3f3fefbdbd3fe88db33f3fefbdb23fe981bd3fe8b28d3fe981bd3f3f3f3f3fe99c8e3fe981bd3f3fefbdbd3fe88db33f3fefbdb23fe981bd3f3fefbdb33fe88db33f3fefbdb23fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????鐔????鐔????鐔???莢?????????????鐔????鐔????鐔?????鐔????鐔????鐔?鐔???駈什?鐔???藪?鐔??????鐔????鐔????鐔????鐔???莢?????????????鐔????鐔????鐔????鐔?鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔????鐔????鐔???莢?????????????鐔????鐔????鐔?????鐔????鐔????鐔?鐔???駈什?鐔???藪?鐔??????鐔????鐔????鐔????鐔???莢?????????????鐔????鐔????鐔????鐔?鐔????????????N????????????????????????????????????????????????????鐔????鐔????鐔???莢?????????????鐔????鐔????鐔?????鐔????鐔????鐔?鐔???駈什?鐔???藪?鐔??????鐔????鐔????鐔????鐔???莢?????????????鐔????鐔????鐔????鐔?鐔???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb23fe981bd3f3fefbdbd3fe88db33f3fefbdb23fe981bd3fe8b28d3fe981bd3f3f3f3f3fe99c8e3fe981bd3f3fefbdbd3fe88db33f3fefbdb23fe981bd3f3fefbdb33fe88db33f3f3fefbdb23fe981bd3f3fefbdbd3fe88db33f3fefbdb23fefbdbd3f3fe981b6efbdba3fefbdb23fe981bd3fe9ae96efbdbf3f3f3f3f3f3fefbdbd3f3f3f3fefbdb23fe981bd3f3fefbdbd3fe88db33f3fefbdb23fe981bd3fe8b28d3fe981bd3f3f3f3f3fe99c8e3fe981bd3f3fefbdbd3fe88db33f3fefbdb23fe981bd3f3fefbdb33fe88db33f3fefbdb23fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb23fe981bd3f3fefbdbd3fe88db33f3fefbdb23fe981bd3fe8b28d3fe981bd3f3f3f3f3fe99c8e3fe981bd3f3fefbdbd3fe88db33f3fefbdb23fe981bd3f3fefbdb33fe88db33f3f3fefbdb23fe981bd3f3fefbdbd3fe88db33f3fefbdb23fefbdbd3f3fe981b6efbdba3fefbdb23fe981bd3fe9ae96efbdbf3f3f3f3f3f3fefbdbd3f3f3f3fefbdb23fe981bd3f3fefbdbd3fe88db33f3fefbdb23fe981bd3fe8b28d3fe981bd3f3f3f3f3fe99c8e3fe981bd3f3fefbdbd3fe88db33f3fefbdb23fe981bd3f3fefbdb33fe88db33f3fefbdb23fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb23fe981bd3f3fefbdbd3fe88db33f3fefbdb23fe981bd3fe8b28d3fe981bd3f3f3f3f3fe99c8e3fe981bd3f3fefbdbd3fe88db33f3fefbdb23fe981bd3f3fefbdb33fe88db33f3f3fefbdb23fe981bd3f3fefbdbd3fe88db33f3fefbdb23fefbdbd3f3fe981b6efbdba3fefbdb23fe981bd3fe9ae96efbdbf3f3f3f3f3f3fefbdbd3f3f3f3fefbdb23fe981bd3f3fefbdbd3fe88db33f3fefbdb23fe981bd3fe8b28d3fe981bd3f3f3f3f3fe99c8e3fe981bd3f3fefbdbd3fe88db33f3fefbdb23fe981bd3f3fefbdb33fe88db33f3fefbdb23fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????イ?遽??ス?荳??イ?遽?貍?遽?????霎?遽??ス?荳??イ?遽??ウ?荳???イ?遽??ス?荳??イ?ス??遶コ?イ?遽?鮖ソ??????ス????イ?遽??ス?荳??イ?遽?貍?遽?????霎?遽??ス?荳??イ?遽??ウ?荳??イ?セ?????????????????????????????????????????????????????????????????????イ?遽??ス?荳??イ?遽?貍?遽?????霎?遽??ス?荳??イ?遽??ウ?荳???イ?遽??ス?荳??イ?ス??遶コ?イ?遽?鮖ソ??????ス????イ?遽??ス?荳??イ?遽?貍?遽?????霎?遽??ス?荳??イ?遽??ウ?荳??イ?セ????????????N????????????????????????????????????????????????????イ?遽??ス?荳??イ?遽?貍?遽?????霎?遽??ス?荳??イ?遽??ウ?荳???イ?遽??ス?荳??イ?ス??遶コ?イ?遽?鮖ソ??????ス????イ?遽??ス?荳??イ?遽?貍?遽?????霎?遽??ス?荳??イ?遽??ウ?荳??イ?セ???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb23fe981bd3f3fefbdbd3fe88db33f3fefbdb23fe981bd3fe8b28d3fe981bd3f3f3f3f3fe99c8e3fe981bd3f3fefbdbd3fe88db33f3fefbdb23fe981bd3f3fefbdb33fe88db33f3f3fefbdb23fe981bd3f3fefbdbd3fe88db33f3fefbdb23fefbdbd3f3fe981b6efbdba3fefbdb23fe981bd3fe9ae96efbdbf3f3f3f3f3f3fefbdbd3f3f3f3fefbdb23fe981bd3f3fefbdbd3fe88db33f3fefbdb23fe981bd3fe8b28d3fe981bd3f3f3f3f3fe99c8e3fe981bd3f3fefbdbd3fe88db33f3fefbdb23fe981bd3f3fefbdb33fe88db33f3fefbdb23fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb23fe981bd3f3fefbdbd3fe88db33f3fefbdb23fe981bd3fe8b28d3fe981bd3f3f3f3f3fe99c8e3fe981bd3f3fefbdbd3fe88db33f3fefbdb23fe981bd3f3fefbdb33fe88db33f3f3fefbdb23fe981bd3f3fefbdbd3fe88db33f3fefbdb23fefbdbd3f3fe981b6efbdba3fefbdb23fe981bd3fe9ae96efbdbf3f3f3f3f3f3fefbdbd3f3f3f3fefbdb23fe981bd3f3fefbdbd3fe88db33f3fefbdb23fe981bd3fe8b28d3fe981bd3f3f3f3f3fe99c8e3fe981bd3f3fefbdbd3fe88db33f3fefbdb23fe981bd3f3fefbdb33fe88db33f3fefbdb23fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb23fe981bd3f3fefbdbd3fe88db33f3fefbdb23fe981bd3fe8b28d3fe981bd3f3f3f3f3fe99c8e3fe981bd3f3fefbdbd3fe88db33f3fefbdb23fe981bd3f3fefbdb33fe88db33f3f3fefbdb23fe981bd3f3fefbdbd3fe88db33f3fefbdb23fefbdbd3f3fe981b6efbdba3fefbdb23fe981bd3fe9ae96efbdbf3f3f3f3f3f3fefbdbd3f3f3f3fefbdb23fe981bd3f3fefbdbd3fe88db33f3fefbdb23fe981bd3fe8b28d3fe981bd3f3f3f3f3fe99c8e3fe981bd3f3fefbdbd3fe88db33f3fefbdb23fe981bd3f3fefbdb33fe88db33f3fefbdb23fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????節깰娃숫?節숫俉끗?節깰娃숫縕뛁娃숫????橈랝娃숫?節숫俉끗?節깰娃숫?節끗俉끗??節깰娃숫?節숫俉끗?節깰節숫?娃띰스?節깰娃숫饒뽳슴??????節숫???節깰娃숫?節숫俉끗?節깰娃숫縕뛁娃숫????橈랝娃숫?節숫俉끗?節깰娃숫?節끗俉끗?節깰節쐬????????????????????????????????????????????????????????????????????節깰娃숫?節숫俉끗?節깰娃숫縕뛁娃숫????橈랝娃숫?節숫俉끗?節깰娃숫?節끗俉끗??節깰娃숫?節숫俉끗?節깰節숫?娃띰스?節깰娃숫饒뽳슴??????節숫???節깰娃숫?節숫俉끗?節깰娃숫縕뛁娃숫????橈랝娃숫?節숫俉끗?節깰娃숫?節끗俉끗?節깰節쐬???????????N????????????????????????????????????????????????????節깰娃숫?節숫俉끗?節깰娃숫縕뛁娃숫????橈랝娃숫?節숫俉끗?節깰娃숫?節끗俉끗??節깰娃숫?節숫俉끗?節깰節숫?娃띰스?節깰娃숫饒뽳슴??????節숫???節깰娃숫?節숫俉끗?節깰娃숫縕뛁娃숫????橈랝娃숫?節숫俉끗?節깰娃숫?節끗俉끗?節깰節쐬??????????????????? |