同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb0efbdb83fefbda13f3fefbdb43f3fefbdb03f3fefbdb0efbdb73f3fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb0efbdb83fefbda13f3fefbdb43f3fefbdb03f3fefbdb0efbdb73f3fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb0efbdb83fefbda13f3fefbdb43f3fefbdb03f3fefbdb0efbdb73f3fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ーク?。??エ??ー??ーキ??ァ??????????????????????????????????????????????????????????????????ーク?。??エ??ー??ーキ??ァ?????????N????????????????????????????????????????????????????ーク?。??エ??ー??ーキ??ァ????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb0efbdb83fefbda13f3fefbdb43f3fefbdb03f3fefbdb0efbdb73f3fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb0efbdb83fefbda13f3fefbdb43f3fefbdb03f3fefbdb0efbdb73f3fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb0efbdb83fefbda13f3fefbdb43f3fefbdb03f3fefbdb0efbdb73f3fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ー?ク??。???エ???ー???ー?キ???ァ???????????????????????????????????????????????????????????????????ー?ク??。???エ???ー???ー?キ???ァ?????????N?????????????????????????????????????????????????????ー?ク??。???エ???ー???ー?キ???ァ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb0efbdb83fefbda13f3fefbdb43f3fefbdb03f3fefbdb0efbdb73f3fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb0efbdb83fefbda13f3fefbdb43f3fefbdb03f3fefbdb0efbdb73f3fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb0efbdb83fefbda13f3fefbdb43f3fefbdb03f3fefbdb0efbdb73f3fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????鐔逸集?鐔??鐔??鐔??鐔逸酬??鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????鐔逸集?鐔??鐔??鐔??鐔逸酬??鐔?????????N????????????????????????????????????????????????????鐔逸集?鐔??鐔??鐔??鐔逸酬??鐔????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb0efbdb83fefbda13f3fefbdb43f3fefbdb03f3fefbdb0efbdb73f3fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb0efbdb83fefbda13f3fefbdb43f3fefbdb03f3fefbdb0efbdb73f3fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb0efbdb83fefbda13f3fefbdb43f3fefbdb03f3fefbdb0efbdb73f3fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ーク?。??エ??ー??ーキ??ァ??????????????????????????????????????????????????????????????????ーク?。??エ??ー??ーキ??ァ?????????N????????????????????????????????????????????????????ーク?。??エ??ー??ーキ??ァ????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb0efbdb83fefbda13f3fefbdb43f3fefbdb03f3fefbdb0efbdb73f3fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb0efbdb83fefbda13f3fefbdb43f3fefbdb03f3fefbdb0efbdb73f3fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb0efbdb83fefbda13f3fefbdb43f3fefbdb03f3fefbdb0efbdb73f3fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????節곤슛?節??節뇜?節??節곤슘??節??????????????????????????????????????????????????????????????????節곤슛?節??節뇜?節??節곤슘??節?????????N????????????????????????????????????????????????????節곤슛?節??節뇜?節??節곤슘??節????????????????? |