同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe92efbda93fefbda9efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe92efbda93fefbda9efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe92efbda93fefbda9efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ゥ。????????ï½¢ï¾ï½©?ゥ。????????????ゥ。??????ゥ。????????「ッ??????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ。????????ï½¢ï¾ï½©?ゥ。????????????ゥ。??????ゥ。????????「ッ?????????N????????????????????????????????????????????????????ゥ。????????ï½¢ï¾ï½©?ゥ。????????????ゥ。??????ゥ。????????「ッ????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe92efbda93fefbda9efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe92efbda93fefbda9efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe92efbda93fefbda9efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ゥ?。?????????「?抵スゥ??ゥ?。?????????????ゥ?。???????ゥ?。?????????「?ッ???????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ?。?????????「?抵スゥ??ゥ?。?????????????ゥ?。???????ゥ?。?????????「?ッ?????????N?????????????????????????????????????????????????????ゥ?。?????????「?抵スゥ??ゥ?。?????????????ゥ?。???????ゥ?。?????????「?ッ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe92efbda93fefbda9efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe92efbda93fefbda9efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe92efbda93fefbda9efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????鐔?宗????????鐔??鐔?鐔?宗????????????鐔?宗??????鐔?宗????????鐔?蒐??????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?宗????????鐔??鐔?鐔?宗????????????鐔?宗??????鐔?宗????????鐔?蒐?????????N????????????????????????????????????????????????????鐔?宗????????鐔??鐔?鐔?宗????????????鐔?宗??????鐔?宗????????鐔?蒐????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe92efbda93fefbda9efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe92efbda93fefbda9efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe92efbda93fefbda9efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ゥ。????????「メゥ?ゥ。????????????ゥ。??????ゥ。????????「ッ??????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ。????????「メゥ?ゥ。????????????ゥ。??????ゥ。????????「ッ?????????N????????????????????????????????????????????????????ゥ。????????「メゥ?ゥ。????????????ゥ。??????ゥ。????????「ッ????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe92efbda93fefbda9efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe92efbda93fefbda9efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe92efbda93fefbda9efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3fefbda9efbda13f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????節⑼숯????????節?풎節⅝節⑼숯????????????節⑼숯??????節⑼숯????????節?쉴??????????????????????????????????????????????????????????????????節⑼숯????????節?풎節⅝節⑼숯????????????節⑼숯??????節⑼숯????????節?쉴?????????N????????????????????????????????????????????????????節⑼숯????????節?풎節⅝節⑼숯????????????節⑼숯??????節⑼숯????????節?쉴????????????????? |