同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53f3fefbda5e88c97efbe85efbdaaefbe843f3fefbda53f3fefbda5e88cb9e89f90efbe843f3fefbda53f3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53f3fefbda5e88c97efbe85efbdaaefbe843f3fefbda53f3fefbda5e88cb9e89f90efbe843f3fefbda53f3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53f3fefbda5e88c97efbe85efbdaaefbe843f3fefbda53f3fefbda5e88cb9e89f90efbe843f3fefbda53f3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53f3fefbda5e88c97efbe85efbdaaefbe843f3fefbda53f3fefbda5e88cb9e89f90efbe843f3fefbda53f3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ï½¥??ï½¥èï¾ ï½ªï¾??ï½¥??ï½¥è¹èï¾??ï½¥??ï½¥????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½¥??ï½¥èï¾ ï½ªï¾??ï½¥??ï½¥è¹èï¾??ï½¥??ï½¥????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½¥??ï½¥èï¾ ï½ªï¾??ï½¥??ï½¥è¹èï¾??ï½¥??ï½¥?????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????ï½¥??ï½¥èï¾ ï½ªï¾??ï½¥??ï½¥è¹èï¾??ï½¥??ï½¥??????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53f3fefbda5e88c97efbe85efbdaaefbe843f3fefbda53f3fefbda5e88cb9e89f90efbe843f3fefbda53f3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53f3fefbda5e88c97efbe85efbdaaefbe843f3fefbda53f3fefbda5e88cb9e89f90efbe843f3fefbda53f3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53f3fefbda5e88c97efbe85efbdaaefbe843f3fefbda53f3fefbda5e88cb9e89f90efbe843f3fefbda53f3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53f3fefbda5e88c97efbe85efbdaaefbe843f3fefbda53f3fefbda5e88cb9e89f90efbe843f3fefbda53f3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????・???・闌暦セ?スェ????・???・闌ケ陝撰セ???・???・?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????・???・闌暦セ?スェ????・???・闌ケ陝撰セ???・???・?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????・???・闌暦セ?スェ????・???・闌ケ陝撰セ???・???・?????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????・???・闌暦セ?スェ????・???・闌ケ陝撰セ???・???・??????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53f3fefbda5e88c97efbe85efbdaaefbe843f3fefbda53f3fefbda5e88cb9e89f90efbe843f3fefbda53f3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53f3fefbda5e88c97efbe85efbdaaefbe843f3fefbda53f3fefbda5e88cb9e89f90efbe843f3fefbda53f3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53f3fefbda5e88c97efbe85efbdaaefbe843f3fefbda53f3fefbda5e88cb9e89f90efbe843f3fefbda53f3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53f3fefbda5e88c97efbe85efbdaaefbe843f3fefbda53f3fefbda5e88cb9e89f90efbe843f3fefbda53f3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????鐔??鐔ヨ??鐓?鐔????鐔??鐔ヨ?壕??鐓???鐔??鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔??鐔ヨ??鐓?鐔????鐔??鐔ヨ?壕??鐓???鐔??鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔??鐔ヨ??鐓?鐔????鐔??鐔ヨ?壕??鐓???鐔??鐔?????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????鐔??鐔ヨ??鐓?鐔????鐔??鐔ヨ?壕??鐓???鐔??鐔??????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53f3fefbda5e88c97efbe85efbdaaefbe843f3fefbda53f3fefbda5e88cb9e89f90efbe843f3fefbda53f3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53f3fefbda5e88c97efbe85efbdaaefbe843f3fefbda53f3fefbda5e88cb9e89f90efbe843f3fefbda53f3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53f3fefbda5e88c97efbe85efbdaaefbe843f3fefbda53f3fefbda5e88cb9e89f90efbe843f3fefbda53f3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53f3fefbda5e88c97efbe85efbdaaefbe843f3fefbda53f3fefbda5e88cb9e89f90efbe843f3fefbda53f3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????・??・茗ナェト??・??・茹蟐ト??・??・????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????・??・茗ナェト??・??・茹蟐ト??・??・????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????・??・茗ナェト??・??・茹蟐ト??・??・?????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????・??・茗ナェト??・??・茹蟐ト??・??・??????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53f3fefbda5e88c97efbe85efbdaaefbe843f3fefbda53f3fefbda5e88cb9e89f90efbe843f3fefbda53f3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53f3fefbda5e88c97efbe85efbdaaefbe843f3fefbda53f3fefbda5e88cb9e89f90efbe843f3fefbda53f3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53f3fefbda5e88c97efbe85efbdaaefbe843f3fefbda53f3fefbda5e88cb9e89f90efbe843f3fefbda53f3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53f3fefbda5e88c97efbe85efbdaaefbe843f3fefbda53f3fefbda5e88cb9e89f90efbe843f3fefbda53f3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????節ㆍ?節θ뙒絶낉쉠絶껤?節ㆍ?節θ뙶汚먲푶??節ㆍ?節ㆍ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節ㆍ?節θ뙒絶낉쉠絶껤?節ㆍ?節θ뙶汚먲푶??節ㆍ?節ㆍ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節ㆍ?節θ뙒絶낉쉠絶껤?節ㆍ?節θ뙶汚먲푶??節ㆍ?節ㆍ????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????節ㆍ?節θ뙒絶낉쉠絶껤?節ㆍ?節θ뙶汚먲푶??節ㆍ?節ㆍ?????????????????????????????????????????????????????? |