同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fa4efbda3efbd3fefbd3f3fefbdb5e73fefbdb1e83f3f3fa5ef3f3f3fefbd3f3fa4efbda3efbd3fefbdb5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fa4efbda3efbd3fefbd3f3fefbdb5e73fefbdb1e83f3f3fa5ef3f3f3fefbd3f3fa4efbda3efbd3fefbdb5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fa4efbda3efbd3fefbd3f3fefbdb5e73fefbdb1e83f3f3fa5ef3f3f3fefbd3f3fa4efbda3efbd3fefbdb5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ï½??¤ï½£ï½?ï½??ï½µç?ï½±è???¥ï???ï½??¤ï½£ï½?ï½µç??????????????????????????????????????????????????????????????????ï½??¤ï½£ï½?ï½??ï½µç?ï½±è???¥ï???ï½??¤ï½£ï½?ï½µç?????????N????????????????????????????????????????????????????ï½??¤ï½£ï½?ï½??ï½µç?ï½±è???¥ï???ï½??¤ï½£ï½?ï½µç????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fa4efbda3efbd3fefbd3f3fefbdb5e73fefbdb1e83f3f3fa5ef3f3f3fefbd3f3fa4efbda3efbd3fefbdb5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fa4efbda3efbd3fefbd3f3fefbdb5e73fefbdb1e83f3f3fa5ef3f3f3fefbd3f3fa4efbda3efbd3fefbdb5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fa4efbda3efbd3fefbd3f3fefbdb5e73fefbdb1e83f3f3fa5ef3f3f3fefbd3f3fa4efbda3efbd3fefbdb5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????、?」??????オ??ア???・??????、?」???オ?????????????????????????????????????????????????????????????????????、?」??????オ??ア???・??????、?」???オ?????????N???????????????????????????????????????????????????????、?」??????オ??ア???・??????、?」???オ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fa4efbda3efbd3fefbd3f3fefbdb5e73fefbdb1e83f3f3fa5ef3f3f3fefbd3f3fa4efbda3efbd3fefbdb5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fa4efbda3efbd3fefbd3f3fefbdb5e73fefbdb1e83f3f3fa5ef3f3f3fefbd3f3fa4efbda3efbd3fefbdb5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fa4efbda3efbd3fefbd3f3fefbdb5e73fefbdb1e83f3f3fa5ef3f3f3fefbd3f3fa4efbda3efbd3fefbdb5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????鐔??わ州鐔?鐔??鐔窮?鐔沿???ワ???鐔??わ州鐔?鐔窮??????????????????????????????????????????????????????????????????鐔??わ州鐔?鐔??鐔窮?鐔沿???ワ???鐔??わ州鐔?鐔窮?????????N????????????????????????????????????????????????????鐔??わ州鐔?鐔??鐔窮?鐔沿???ワ???鐔??わ州鐔?鐔窮????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fa4efbda3efbd3fefbd3f3fefbdb5e73fefbdb1e83f3f3fa5ef3f3f3fefbd3f3fa4efbda3efbd3fefbdb5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fa4efbda3efbd3fefbd3f3fefbdb5e73fefbdb1e83f3f3fa5ef3f3f3fefbd3f3fa4efbda3efbd3fefbdb5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fa4efbda3efbd3fefbd3f3fefbdb5e73fefbdb1e83f3f3fa5ef3f3f3fefbd3f3fa4efbda3efbd3fefbdb5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????」?????オ??ア?????????????」??オ???????????????????????????????????????????????????????????????????????」?????オ??ア?????????????」??オ??????????N????????????????????????????????????????????????????????」?????オ??ア?????????????」??オ?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fa4efbda3efbd3fefbd3f3fefbdb5e73fefbdb1e83f3f3fa5ef3f3f3fefbd3f3fa4efbda3efbd3fefbdb5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fa4efbda3efbd3fefbd3f3fefbdb5e73fefbdb1e83f3f3fa5ef3f3f3fefbd3f3fa4efbda3efbd3fefbdb5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fa4efbda3efbd3fefbd3f3fefbdb5e73fefbdb1e83f3f3fa5ef3f3f3fefbd3f3fa4efbda3efbd3fefbdb5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????節??ㅿ숲節?節??節든?節김???ο???節??ㅿ숲節?節든??????????????????????????????????????????????????????????????????節??ㅿ숲節?節??節든?節김???ο???節??ㅿ숲節?節든?????????N????????????????????????????????????????????????????節??ㅿ숲節?節??節든?節김???ο???節??ㅿ숲節?節든????????????????? |