ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eb3f3fe5df3f3fe5df3f3fefa7b5eb3f3f3f3f3fe7eb8feb81973fe5a4b7eb89ad3f3fefa7b5eb3f3fe5df3f3f3f3f3f3fefa7b5eb3f3f3f3fe7a894ec978c3f3fefa7b5eb3f3fe5df3f3f3f3f3fefa7b5eb3f3fe5a7a8eba5963fe7eb8feb81973fefa79eebaa85ebec97fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eb3f3fe5df3f3fe5df3f3fefa7b5eb3f3f3f3f3fe7eb8feb81973fe5a4b7eb89ad3f3fefa7b5eb3f3fe5df3f3f3f3f3f3fefa7b5eb3f3f3f3fe7a894ec978c3f3fefa7b5eb3f3fe5df3f3f3f3f3fefa7b5eb3f3fe5a7a8eba5963fe7eb8feb81973fefa79eebaa85ebec97fd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eb3f3fe5df3f3fe5df3f3fefa7b5eb3f3f3f3f3fe7eb8feb81973fe5a4b7eb89ad3f3fefa7b5eb3f3fe5df3f3f3f3f3f3fefa7b5eb3f3f3f3fe7a894ec978c3f3fefa7b5eb3f3fe5df3f3f3f3f3fefa7b5eb3f3fe5a7a8eba5963fe7eb8feb81973fefa79eebaa85ebec97fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????ï§µë??åß??åß??ï§µë?????çëë?å¤·ë??ï§µë??åß??????ï§µë????ç¨ì??ï§µë??åß?????ï§µë??å§¨ë¥?çëë?ï§ëªëìý?????????????????????????????????????????????????????????????????ï§µë??åß??åß??ï§µë?????çëë?å¤·ë??ï§µë??åß??????ï§µë????ç¨ì??ï§µë??åß?????ï§µë??å§¨ë¥?çëë?ï§ëªëìý????????N????????????????????????????????????????????????????ï§µë??åß??åß??ï§µë?????çëë?å¤·ë??ï§µë??åß??????ï§µë????ç¨ì??ï§µë??åß?????ï§µë??å§¨ë¥?çëë?ï§ëªëìý????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eb3f3fe5df3f3fe5df3f3fefa7b5eb3f3f3f3f3fe7eb8feb81973fe5a4b7eb89ad3f3fefa7b5eb3f3fe5df3f3f3f3f3f3fefa7b5eb3f3f3f3fe7a894ec978c3f3fefa7b5eb3f3fe5df3f3f3f3f3fefa7b5eb3f3fe5a7a8eba5963fe7eb8feb81973fefa79eebaa85ebec97fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eb3f3fe5df3f3fe5df3f3fefa7b5eb3f3f3f3f3fe7eb8feb81973fe5a4b7eb89ad3f3fefa7b5eb3f3fe5df3f3f3f3f3f3fefa7b5eb3f3f3f3fe7a894ec978c3f3fefa7b5eb3f3fe5df3f3f3f3f3fefa7b5eb3f3fe5a7a8eba5963fe7eb8feb81973fefa79eebaa85ebec97fd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eb3f3fe5df3f3fe5df3f3fefa7b5eb3f3f3f3f3fe7eb8feb81973fe5a4b7eb89ad3f3fefa7b5eb3f3fe5df3f3f3f3f3f3fefa7b5eb3f3f3f3fe7a894ec978c3f3fefa7b5eb3f3fe5df3f3f3f3f3fefa7b5eb3f3fe5a7a8eba5963fe7eb8feb81973fefa79eebaa85ebec97fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????ｵ??裃??裃???ｵ?????鉈壌＠?螟ｷ?ｭ???ｵ??裃???????ｵ????遞肥洛???ｵ??裃??????ｵ??蟋ｨ??鉈壌＠??橄ｪ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ｵ??裃??裃???ｵ?????鉈壌＠?螟ｷ?ｭ???ｵ??裃???????ｵ????遞肥洛???ｵ??裃??????ｵ??蟋ｨ??鉈壌＠??橄ｪ???????????N?????????????????????????????????????????????????????ｵ??裃??裃???ｵ?????鉈壌＠?螟ｷ?ｭ???ｵ??裃???????ｵ????遞肥洛???ｵ??裃??????ｵ??蟋ｨ??鉈壌＠??橄ｪ???????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eb3f3fe5df3f3fe5df3f3fefa7b5eb3f3f3f3f3fe7eb8feb81973fe5a4b7eb89ad3f3fefa7b5eb3f3fe5df3f3f3f3f3f3fefa7b5eb3f3f3f3fe7a894ec978c3f3fefa7b5eb3f3fe5df3f3f3f3f3fefa7b5eb3f3fe5a7a8eba5963fe7eb8feb81973fefa79eebaa85ebec97fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eb3f3fe5df3f3fe5df3f3fefa7b5eb3f3f3f3f3fe7eb8feb81973fe5a4b7eb89ad3f3fefa7b5eb3f3fe5df3f3f3f3f3f3fefa7b5eb3f3f3f3fe7a894ec978c3f3fefa7b5eb3f3fe5df3f3f3f3f3fefa7b5eb3f3fe5a7a8eba5963fe7eb8feb81973fefa79eebaa85ebec97fd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eb3f3fe5df3f3fe5df3f3fefa7b5eb3f3f3f3f3fe7eb8feb81973fe5a4b7eb89ad3f3fefa7b5eb3f3fe5df3f3f3f3f3f3fefa7b5eb3f3f3f3fe7a894ec978c3f3fefa7b5eb3f3fe5df3f3f3f3f3fefa7b5eb3f3fe5a7a8eba5963fe7eb8feb81973fefa79eebaa85ebec97fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????錻給??縷??縷??錻給?????芫???紊結???錻給??縷??????錻給????腮?????錻給??縷?????錻給??紮???芫???錻?覈?謖??????????????????????????????????????????????????????????????????錻給??縷??縷??錻給?????芫???紊結???錻給??縷??????錻給????腮?????錻給??縷?????錻給??紮???芫???錻?覈?謖?????????N????????????????????????????????????????????????????錻給??縷??縷??錻給?????芫???紊結???錻給??縷??????錻給????腮?????錻給??縷?????錻給??紮???芫???錻?覈?謖?????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eb3f3fe5df3f3fe5df3f3fefa7b5eb3f3f3f3f3fe7eb8feb81973fe5a4b7eb89ad3f3fefa7b5eb3f3fe5df3f3f3f3f3f3fefa7b5eb3f3f3f3fe7a894ec978c3f3fefa7b5eb3f3fe5df3f3f3f3f3fefa7b5eb3f3fe5a7a8eba5963fe7eb8feb81973fefa79eebaa85ebec97fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eb3f3fe5df3f3fe5df3f3fefa7b5eb3f3f3f3f3fe7eb8feb81973fe5a4b7eb89ad3f3fefa7b5eb3f3fe5df3f3f3f3f3f3fefa7b5eb3f3f3f3fe7a894ec978c3f3fefa7b5eb3f3fe5df3f3f3f3f3fefa7b5eb3f3fe5a7a8eba5963fe7eb8feb81973fefa79eebaa85ebec97fd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eb3f3fe5df3f3fe5df3f3fefa7b5eb3f3f3f3f3fe7eb8feb81973fe5a4b7eb89ad3f3fefa7b5eb3f3fe5df3f3f3f3f3f3fefa7b5eb3f3f3f3fe7a894ec978c3f3fefa7b5eb3f3fe5df3f3f3f3f3fefa7b5eb3f3fe5a7a8eba5963fe7eb8feb81973fefa79eebaa85ebec97fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????淋???????????淋????????끗?夷뉭??淋???????????淋?????稔엌??淋??????????淋???姨륖???끗?吏명????????????????????????????????????????????????????????????????????淋???????????淋????????끗?夷뉭??淋???????????淋?????稔엌??淋??????????淋???姨륖???끗?吏명???????????N????????????????????????????????????????????????????淋???????????淋????????끗?夷뉭??淋???????????淋?????稔엌??淋??????????淋???姨륖???끗?吏명???????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eb3f3fe5df3f3fe5df3f3fefa7b5eb3f3f3f3f3fe7eb8feb81973fe5a4b7eb89ad3f3fefa7b5eb3f3fe5df3f3f3f3f3f3fefa7b5eb3f3f3f3fe7a894ec978c3f3fefa7b5eb3f3fe5df3f3f3f3f3fefa7b5eb3f3fe5a7a8eba5963fe7eb8feb81973fefa79eebaa85ebec97fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eb3f3fe5df3f3fe5df3f3fefa7b5eb3f3f3f3f3fe7eb8feb81973fe5a4b7eb89ad3f3fefa7b5eb3f3fe5df3f3f3f3f3f3fefa7b5eb3f3f3f3fe7a894ec978c3f3fefa7b5eb3f3fe5df3f3f3f3f3fefa7b5eb3f3fe5a7a8eba5963fe7eb8feb81973fefa79eebaa85ebec97fd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eb3f3fe5df3f3fe5df3f3fefa7b5eb3f3f3f3f3fe7eb8feb81973fe5a4b7eb89ad3f3fefa7b5eb3f3fe5df3f3f3f3f3f3fefa7b5eb3f3f3f3fe7a894ec978c3f3fefa7b5eb3f3fe5df3f3f3f3f3fefa7b5eb3f3fe5a7a8eba5963fe7eb8feb81973fefa79eebaa85ebec97fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????筌듬??馭??馭??筌듬?????俉뤿걮?鸚룸돪??筌듬??馭??????筌듬????葉붿뿄??筌듬??馭?????筌듬??冶⑤쪝?俉뤿걮?筌욌챸膺쀾?????????????????????????????????????????????????????????????????筌듬??馭??馭??筌듬?????俉뤿걮?鸚룸돪??筌듬??馭??????筌듬????葉붿뿄??筌듬??馭?????筌듬??冶⑤쪝?俉뤿걮?筌욌챸膺쀾????????N????????????????????????????????????????????????????筌듬??馭??馭??筌듬?????俉뤿걮?鸚룸돪??筌듬??馭??????筌듬????葉붿뿄??筌듬??馭?????筌듬??冶⑤쪝?俉뤿걮?筌욌챸膺쀾????????????????