同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9ecadacefa7b5eab492efa7b5eab4923f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9ecadacefa7b5eab492efa7b5eab4923f3f3f3fefa7b5eabea9ecadacefa7b5eab492efa7b5eab4923f3fefa7b5eabea9ecadacefa7b5eab492efa7b5eab492efa7b5eabea9ecada5efa7b5eab492efa7b5eab7a5e38e9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9ecadacefa7b5eab492efa7b5eab4923f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9ecadacefa7b5eab492efa7b5eab4923f3f3f3fefa7b5eabea9ecadacefa7b5eab492efa7b5eab4923f3fefa7b5eabea9ecadacefa7b5eab492efa7b5eab492efa7b5eabea9ecada5efa7b5eab492efa7b5eab7a5e38e9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9ecadacefa7b5eab492efa7b5eab4923f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9ecadacefa7b5eab492efa7b5eab4923f3f3f3fefa7b5eabea9ecadacefa7b5eab492efa7b5eab4923f3fefa7b5eabea9ecadacefa7b5eab492efa7b5eab492efa7b5eabea9ecada5efa7b5eab492efa7b5eab7a5e38e9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????淋꾩ì¬ï§µê´ï§µê´??????淋꾩ì¬ï§µê´ï§µê´????淋꾩ì¬ï§µê´ï§µê´??淋꾩ì¬ï§µê´ï§µê´ï§µê¾©ì¥ï§µê´ï§µê·¥ã??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????淋꾩ì¬ï§µê´ï§µê´??????淋꾩ì¬ï§µê´ï§µê´????淋꾩ì¬ï§µê´ï§µê´??淋꾩ì¬ï§µê´ï§µê´ï§µê¾©ì¥ï§µê´ï§µê·¥ã?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????淋꾩ì¬ï§µê´ï§µê´??????淋꾩ì¬ï§µê´ï§µê´????淋꾩ì¬ï§µê´ï§µê´??淋꾩ì¬ï§µê´ï§µê´ï§µê¾©ì¥ï§µê´ï§µê·¥ã????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9ecadacefa7b5eab492efa7b5eab4923f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9ecadacefa7b5eab492efa7b5eab4923f3f3f3fefa7b5eabea9ecadacefa7b5eab492efa7b5eab4923f3fefa7b5eabea9ecadacefa7b5eab492efa7b5eab492efa7b5eabea9ecada5efa7b5eab492efa7b5eab7a5e38e9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9ecadacefa7b5eab492efa7b5eab4923f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9ecadacefa7b5eab492efa7b5eab4923f3f3f3fefa7b5eabea9ecadacefa7b5eab492efa7b5eab4923f3fefa7b5eabea9ecadacefa7b5eab492efa7b5eab492efa7b5eabea9ecada5efa7b5eab492efa7b5eab7a5e38e9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9ecadacefa7b5eab492efa7b5eab4923f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9ecadacefa7b5eab492efa7b5eab4923f3f3f3fefa7b5eabea9ecadacefa7b5eab492efa7b5eab4923f3fefa7b5eabea9ecadacefa7b5eab492efa7b5eab492efa7b5eabea9ecada5efa7b5eab492efa7b5eab7a5e38e9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ｵ?ｩ?ｬ?ｵ?抵ｧｵ????????ｵ?ｩ?ｬ?ｵ?抵ｧｵ??????ｵ?ｩ?ｬ?ｵ?抵ｧｵ????ｵ?ｩ?ｬ?ｵ?抵ｧｵ?抵ｧｵ?ｩ?･?ｵ?抵ｧｵ?･緕???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｵ?ｩ?ｬ?ｵ?抵ｧｵ????????ｵ?ｩ?ｬ?ｵ?抵ｧｵ??????ｵ?ｩ?ｬ?ｵ?抵ｧｵ????ｵ?ｩ?ｬ?ｵ?抵ｧｵ?抵ｧｵ?ｩ?･?ｵ?抵ｧｵ?･緕?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????ｵ?ｩ?ｬ?ｵ?抵ｧｵ????????ｵ?ｩ?ｬ?ｵ?抵ｧｵ??????ｵ?ｩ?ｬ?ｵ?抵ｧｵ????ｵ?ｩ?ｬ?ｵ?抵ｧｵ?抵ｧｵ?ｩ?･?ｵ?抵ｧｵ?･緕????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9ecadacefa7b5eab492efa7b5eab4923f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9ecadacefa7b5eab492efa7b5eab4923f3f3f3fefa7b5eabea9ecadacefa7b5eab492efa7b5eab4923f3fefa7b5eabea9ecadacefa7b5eab492efa7b5eab492efa7b5eabea9ecada5efa7b5eab492efa7b5eab7a5e38e9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9ecadacefa7b5eab492efa7b5eab4923f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9ecadacefa7b5eab492efa7b5eab4923f3f3f3fefa7b5eabea9ecadacefa7b5eab492efa7b5eab4923f3fefa7b5eabea9ecadacefa7b5eab492efa7b5eab492efa7b5eabea9ecada5efa7b5eab492efa7b5eab7a5e38e9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9ecadacefa7b5eab492efa7b5eab4923f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9ecadacefa7b5eab492efa7b5eab4923f3f3f3fefa7b5eabea9ecadacefa7b5eab492efa7b5eab4923f3fefa7b5eabea9ecadacefa7b5eab492efa7b5eab492efa7b5eabea9ecada5efa7b5eab492efa7b5eab7a5e38e9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????錻糾奨讚?У蟯?錻糾???????錻糾奨讚?У蟯?錻糾?????錻糾奨讚?У蟯?錻糾???錻糾奨讚?У蟯?錻糾?錻糾奨讚ワУ蟯?錻糾轡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錻糾奨讚?У蟯?錻糾???????錻糾奨讚?У蟯?錻糾?????錻糾奨讚?У蟯?錻糾???錻糾奨讚?У蟯?錻糾?錻糾奨讚ワУ蟯?錻糾轡???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????錻糾奨讚?У蟯?錻糾???????錻糾奨讚?У蟯?錻糾?????錻糾奨讚?У蟯?錻糾???錻糾奨讚?У蟯?錻糾?錻糾奨讚ワУ蟯?錻糾轡??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9ecadacefa7b5eab492efa7b5eab4923f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9ecadacefa7b5eab492efa7b5eab4923f3f3f3fefa7b5eabea9ecadacefa7b5eab492efa7b5eab4923f3fefa7b5eabea9ecadacefa7b5eab492efa7b5eab492efa7b5eabea9ecada5efa7b5eab492efa7b5eab7a5e38e9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9ecadacefa7b5eab492efa7b5eab4923f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9ecadacefa7b5eab492efa7b5eab4923f3f3f3fefa7b5eabea9ecadacefa7b5eab492efa7b5eab4923f3fefa7b5eabea9ecadacefa7b5eab492efa7b5eab492efa7b5eabea9ecada5efa7b5eab492efa7b5eab7a5e38e9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9ecadacefa7b5eab492efa7b5eab4923f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9ecadacefa7b5eab492efa7b5eab4923f3f3f3fefa7b5eabea9ecadacefa7b5eab492efa7b5eab4923f3fefa7b5eabea9ecadacefa7b5eab492efa7b5eab492efa7b5eabea9ecada5efa7b5eab492efa7b5eab7a5e38e9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????淋꾩쭬淋괒淋괒??????淋꾩쭬淋괒淋괒????淋꾩쭬淋괒淋괒??淋꾩쭬淋괒淋괒淋꾩쭥淋괒淋귥㎛??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????淋꾩쭬淋괒淋괒??????淋꾩쭬淋괒淋괒????淋꾩쭬淋괒淋괒??淋꾩쭬淋괒淋괒淋꾩쭥淋괒淋귥㎛?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????淋꾩쭬淋괒淋괒??????淋꾩쭬淋괒淋괒????淋꾩쭬淋괒淋괒??淋꾩쭬淋괒淋괒淋꾩쭥淋괒淋귥㎛????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9ecadacefa7b5eab492efa7b5eab4923f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9ecadacefa7b5eab492efa7b5eab4923f3f3f3fefa7b5eabea9ecadacefa7b5eab492efa7b5eab4923f3fefa7b5eabea9ecadacefa7b5eab492efa7b5eab492efa7b5eabea9ecada5efa7b5eab492efa7b5eab7a5e38e9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9ecadacefa7b5eab492efa7b5eab4923f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9ecadacefa7b5eab492efa7b5eab4923f3f3f3fefa7b5eabea9ecadacefa7b5eab492efa7b5eab4923f3fefa7b5eabea9ecadacefa7b5eab492efa7b5eab492efa7b5eabea9ecada5efa7b5eab492efa7b5eab7a5e38e9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9ecadacefa7b5eab492efa7b5eab4923f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9ecadacefa7b5eab492efa7b5eab4923f3f3f3fefa7b5eabea9ecadacefa7b5eab492efa7b5eab4923f3fefa7b5eabea9ecadacefa7b5eab492efa7b5eab492efa7b5eabea9ecada5efa7b5eab492efa7b5eab7a5e38e9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????筌듦쑴彛э㏊愿믭㏊愿묦?????筌듦쑴彛э㏊愿믭㏊愿묦???筌듦쑴彛э㏊愿믭㏊愿묦?筌듦쑴彛э㏊愿믭㏊愿믭㏊袁⑹?筌듦킆筌듦램筍쌎?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筌듦쑴彛э㏊愿믭㏊愿묦?????筌듦쑴彛э㏊愿믭㏊愿묦???筌듦쑴彛э㏊愿믭㏊愿묦?筌듦쑴彛э㏊愿믭㏊愿믭㏊袁⑹?筌듦킆筌듦램筍쌎????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????筌듦쑴彛э㏊愿믭㏊愿묦?????筌듦쑴彛э㏊愿믭㏊愿묦???筌듦쑴彛э㏊愿믭㏊愿묦?筌듦쑴彛э㏊愿믭㏊愿믭㏊袁⑹?筌듦킆筌듦램筍쌎???????????????????????????????? |