同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9e38e96efa7b5eab7a6ec8297efa7b5eab4923f3fefa7b5eabea9ecada5efa7b5eab7a6ec8292efa7b5eab7a6ec829cefa7b5eabea9ecada8efa7b5eab7a5ecb088efa7b5eab7a5ecaeafefa7b5eabea9e38e96efa7b5eab7a5ecada9efa7b5eab7a5ecada9efa7b5eabea9ecada5efa7b5eab7a6ec8292efa7b5eab7a6ec829e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9e38e96efa7b5eab7a6ec8297efa7b5eab4923f3fefa7b5eabea9ecada5efa7b5eab7a6ec8292efa7b5eab7a6ec829cefa7b5eabea9ecada8efa7b5eab7a5ecb088efa7b5eab7a5ecaeafefa7b5eabea9e38e96efa7b5eab7a5ecada9efa7b5eab7a5ecada9efa7b5eabea9ecada5efa7b5eab7a6ec8292efa7b5eab7a6ec829e3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9e38e96efa7b5eab7a6ec8297efa7b5eab4923f3fefa7b5eabea9ecada5efa7b5eab7a6ec8292efa7b5eab7a6ec829cefa7b5eabea9ecada8efa7b5eab7a5ecb088efa7b5eab7a5ecaeafefa7b5eabea9e38e96efa7b5eab7a5ecada9efa7b5eab7a5ecada9efa7b5eabea9ecada5efa7b5eab7a6ec8292efa7b5eab7a6ec829e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????淋꾩ã淋귦ì淋ê´??淋꾩ì¥ï§µê·¦ì淋귦ì淋꾩ì¨ï§µê·¥ì°ï§µê·¥ì®¯ï§µê¾©ã淋귥ì©ï§µê·¥ì©ï§µê¾©ì¥ï§µê·¦ì淋귦ì??????????????????????????????????????????????????????????????????淋꾩ã淋귦ì淋ê´??淋꾩ì¥ï§µê·¦ì淋귦ì淋꾩ì¨ï§µê·¥ì°ï§µê·¥ì®¯ï§µê¾©ã淋귥ì©ï§µê·¥ì©ï§µê¾©ì¥ï§µê·¦ì淋귦ì?????????N????????????????????????????????????????????????????淋꾩ã淋귦ì淋ê´??淋꾩ì¥ï§µê·¦ì淋귦ì淋꾩ì¨ï§µê·¥ì°ï§µê·¥ì®¯ï§µê¾©ã淋귥ì©ï§µê·¥ì©ï§µê¾©ì¥ï§µê·¦ì淋귦ì????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9e38e96efa7b5eab7a6ec8297efa7b5eab4923f3fefa7b5eabea9ecada5efa7b5eab7a6ec8292efa7b5eab7a6ec829cefa7b5eabea9ecada8efa7b5eab7a5ecb088efa7b5eab7a5ecaeafefa7b5eabea9e38e96efa7b5eab7a5ecada9efa7b5eab7a5ecada9efa7b5eabea9ecada5efa7b5eab7a6ec8292efa7b5eab7a6ec829e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9e38e96efa7b5eab7a6ec8297efa7b5eab4923f3fefa7b5eabea9ecada5efa7b5eab7a6ec8292efa7b5eab7a6ec829cefa7b5eabea9ecada8efa7b5eab7a5ecb088efa7b5eab7a5ecaeafefa7b5eabea9e38e96efa7b5eab7a5ecada9efa7b5eab7a5ecada9efa7b5eabea9ecada5efa7b5eab7a6ec8292efa7b5eab7a6ec829e3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9e38e96efa7b5eab7a6ec8297efa7b5eab4923f3fefa7b5eabea9ecada5efa7b5eab7a6ec8292efa7b5eab7a6ec829cefa7b5eabea9ecada8efa7b5eab7a5ecb088efa7b5eab7a5ecaeafefa7b5eabea9e38e96efa7b5eab7a5ecada9efa7b5eab7a5ecada9efa7b5eabea9ecada5efa7b5eab7a6ec8292efa7b5eab7a6ec829e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ｵ?ｩ緕厄ｧｵ?ｦ?暦ｧｵ????ｵ?ｩ?･?ｵ?ｦ?抵ｧｵ?ｦ?懶ｧｵ?ｩ?ｨ?ｵ?･?茨ｧｵ?･?ｯ?ｵ?ｩ緕厄ｧｵ?･?ｩ?ｵ?･?ｩ?ｵ?ｩ?･?ｵ?ｦ?抵ｧｵ?ｦ????????????????????????????????????????????????????????????????????ｵ?ｩ緕厄ｧｵ?ｦ?暦ｧｵ????ｵ?ｩ?･?ｵ?ｦ?抵ｧｵ?ｦ?懶ｧｵ?ｩ?ｨ?ｵ?･?茨ｧｵ?･?ｯ?ｵ?ｩ緕厄ｧｵ?･?ｩ?ｵ?･?ｩ?ｵ?ｩ?･?ｵ?ｦ?抵ｧｵ?ｦ??????????N?????????????????????????????????????????????????????ｵ?ｩ緕厄ｧｵ?ｦ?暦ｧｵ????ｵ?ｩ?･?ｵ?ｦ?抵ｧｵ?ｦ?懶ｧｵ?ｩ?ｨ?ｵ?･?茨ｧｵ?･?ｯ?ｵ?ｩ緕厄ｧｵ?･?ｩ?ｵ?･?ｩ?ｵ?ｩ?･?ｵ?ｦ?抵ｧｵ?ｦ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9e38e96efa7b5eab7a6ec8297efa7b5eab4923f3fefa7b5eabea9ecada5efa7b5eab7a6ec8292efa7b5eab7a6ec829cefa7b5eabea9ecada8efa7b5eab7a5ecb088efa7b5eab7a5ecaeafefa7b5eabea9e38e96efa7b5eab7a5ecada9efa7b5eab7a5ecada9efa7b5eabea9ecada5efa7b5eab7a6ec8292efa7b5eab7a6ec829e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9e38e96efa7b5eab7a6ec8297efa7b5eab4923f3fefa7b5eabea9ecada5efa7b5eab7a6ec8292efa7b5eab7a6ec829cefa7b5eabea9ecada8efa7b5eab7a5ecb088efa7b5eab7a5ecaeafefa7b5eabea9e38e96efa7b5eab7a5ecada9efa7b5eab7a5ecada9efa7b5eabea9ecada5efa7b5eab7a6ec8292efa7b5eab7a6ec829e3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9e38e96efa7b5eab7a6ec8297efa7b5eab4923f3fefa7b5eabea9ecada5efa7b5eab7a6ec8292efa7b5eab7a6ec829cefa7b5eabea9ecada8efa7b5eab7a5ecb088efa7b5eab7a5ecaeafefa7b5eabea9e38e96efa7b5eab7a5ecada9efa7b5eab7a5ecada9efa7b5eabea9ecada5efa7b5eab7a6ec8292efa7b5eab7a6ec829e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????錻糾奨??錻糾窪??錻糾???錻糾奨讚ワУ蠏???錻糾窪??錻糾奨讚?У蠏レ?錻糾轡谺?У蠑??錻糾轡讚?У蠏レ?錻糾奨讚ワУ蠏???錻糾窪????????????????????????????????????????????????????????????????????錻糾奨??錻糾窪??錻糾???錻糾奨讚ワУ蠏???錻糾窪??錻糾奨讚?У蠏レ?錻糾轡谺?У蠑??錻糾轡讚?У蠏レ?錻糾奨讚ワУ蠏???錻糾窪???????????N????????????????????????????????????????????????????錻糾奨??錻糾窪??錻糾???錻糾奨讚ワУ蠏???錻糾窪??錻糾奨讚?У蠏レ?錻糾轡谺?У蠑??錻糾轡讚?У蠏レ?錻糾奨讚ワУ蠏???錻糾窪??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9e38e96efa7b5eab7a6ec8297efa7b5eab4923f3fefa7b5eabea9ecada5efa7b5eab7a6ec8292efa7b5eab7a6ec829cefa7b5eabea9ecada8efa7b5eab7a5ecb088efa7b5eab7a5ecaeafefa7b5eabea9e38e96efa7b5eab7a5ecada9efa7b5eab7a5ecada9efa7b5eabea9ecada5efa7b5eab7a6ec8292efa7b5eab7a6ec829e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9e38e96efa7b5eab7a6ec8297efa7b5eab4923f3fefa7b5eabea9ecada5efa7b5eab7a6ec8292efa7b5eab7a6ec829cefa7b5eabea9ecada8efa7b5eab7a5ecb088efa7b5eab7a5ecaeafefa7b5eabea9e38e96efa7b5eab7a5ecada9efa7b5eab7a5ecada9efa7b5eabea9ecada5efa7b5eab7a6ec8292efa7b5eab7a6ec829e3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9e38e96efa7b5eab7a6ec8297efa7b5eab4923f3fefa7b5eabea9ecada5efa7b5eab7a6ec8292efa7b5eab7a6ec829cefa7b5eabea9ecada8efa7b5eab7a5ecb088efa7b5eab7a5ecaeafefa7b5eabea9e38e96efa7b5eab7a5ecada9efa7b5eab7a5ecada9efa7b5eabea9ecada5efa7b5eab7a6ec8292efa7b5eab7a6ec829e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????淋꾩㎖淋귦삗淋괒??淋꾩쭥淋귦삒淋귦삜淋꾩쭨淋귥찈淋귥쮯淋꾩㎖淋귥쭩淋귥쭩淋꾩쭥淋귦삒淋귦삞??????????????????????????????????????????????????????????????????淋꾩㎖淋귦삗淋괒??淋꾩쭥淋귦삒淋귦삜淋꾩쭨淋귥찈淋귥쮯淋꾩㎖淋귥쭩淋귥쭩淋꾩쭥淋귦삒淋귦삞?????????N????????????????????????????????????????????????????淋꾩㎖淋귦삗淋괒??淋꾩쭥淋귦삒淋귦삜淋꾩쭨淋귥찈淋귥쮯淋꾩㎖淋귥쭩淋귥쭩淋꾩쭥淋귦삒淋귦삞????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9e38e96efa7b5eab7a6ec8297efa7b5eab4923f3fefa7b5eabea9ecada5efa7b5eab7a6ec8292efa7b5eab7a6ec829cefa7b5eabea9ecada8efa7b5eab7a5ecb088efa7b5eab7a5ecaeafefa7b5eabea9e38e96efa7b5eab7a5ecada9efa7b5eab7a5ecada9efa7b5eabea9ecada5efa7b5eab7a6ec8292efa7b5eab7a6ec829e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9e38e96efa7b5eab7a6ec8297efa7b5eab4923f3fefa7b5eabea9ecada5efa7b5eab7a6ec8292efa7b5eab7a6ec829cefa7b5eabea9ecada8efa7b5eab7a5ecb088efa7b5eab7a5ecaeafefa7b5eabea9e38e96efa7b5eab7a5ecada9efa7b5eab7a5ecada9efa7b5eabea9ecada5efa7b5eab7a6ec8292efa7b5eab7a6ec829e3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9e38e96efa7b5eab7a6ec8297efa7b5eab4923f3fefa7b5eabea9ecada5efa7b5eab7a6ec8292efa7b5eab7a6ec829cefa7b5eabea9ecada8efa7b5eab7a5ecb088efa7b5eab7a5ecaeafefa7b5eabea9e38e96efa7b5eab7a5ecada9efa7b5eab7a5ecada9efa7b5eabea9ecada5efa7b5eab7a6ec8292efa7b5eab7a6ec829e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????筌듦쑴筍뽳㏊洹?굸筌듦킆??筌듦쑴彛ο㏊洹?굮筌듦랩乙쒙㏊袁⑹?筌듦램李덌㏊洹μ?筌듦쑴筍뽳㏊洹μ?筌듦램彛⑼㏊袁⑹?筌듦랩乙믭㏊洹?궅??????????????????????????????????????????????????????????????????筌듦쑴筍뽳㏊洹?굸筌듦킆??筌듦쑴彛ο㏊洹?굮筌듦랩乙쒙㏊袁⑹?筌듦램李덌㏊洹μ?筌듦쑴筍뽳㏊洹μ?筌듦램彛⑼㏊袁⑹?筌듦랩乙믭㏊洹?궅?????????N????????????????????????????????????????????????????筌듦쑴筍뽳㏊洹?굸筌듦킆??筌듦쑴彛ο㏊洹?굮筌듦랩乙쒙㏊袁⑹?筌듦램李덌㏊洹μ?筌듦쑴筍뽳㏊洹μ?筌듦램彛⑼㏊袁⑹?筌듦랩乙믭㏊洹?궅????????????????? |