同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb8d8aec828fe68181ebbdb0eab0bce68181e38f89ec8293efa7a1ec96a9ec82a7efa79eec8888eab49cefa79eeca28fec8386efa7a2ec848fecb089efa79eebb180ecbda1e68181ec80ace38e96efa7a23fecadace68181eba3bbec8a85e68181e289aaecbda1efa79e3fec838d3f3f3f3f3fefa7a2eb8d8aec828fe68181ebbdb0eab0bce68181e38f89ec8293efa7a1ec96a9ec82a7efa79eec8888eab49cefa79eeca28fec8386efa7a2ec848fecb089efa79eebb180ecbda1e68181ec80ace38e96efa7a23fecadace68181eba3bbec8a85e68181e289aaecbda1efa79e3fec838d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb8d8aec828fe68181ebbdb0eab0bce68181e38f89ec8293efa7a1ec96a9ec82a7efa79eec8888eab49cefa79eeca28fec8386efa7a2ec848fecb089efa79eebb180ecbda1e68181ec80ace38e96efa7a23fecadace68181eba3bbec8a85e68181e289aaecbda1efa79e3fec838d3f3f3f3f3fefa7a2eb8d8aec828fe68181ebbdb0eab0bce68181e38f89ec8293efa7a1ec96a9ec82a7efa79eec8888eab49cefa79eeca28fec8386efa7a2ec848fecb089efa79eebb180ecbda1e68181ec80ace38e96efa7a23fecadace68181eba3bbec8a85e68181e289aaecbda1efa79e3fec838d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb8d8aec828fe68181ebbdb0eab0bce68181e38f89ec8293efa7a1ec96a9ec82a7efa79eec8888eab49cefa79eeca28fec8386efa7a2ec848fecb089efa79eebb180ecbda1e68181ec80ace38e96efa7a23fecadace68181eba3bbec8a85e68181e289aaecbda1efa79e3fec838d3f3f3f3f3fefa7a2eb8d8aec828fe68181ebbdb0eab0bce68181e38f89ec8293efa7a1ec96a9ec82a7efa79eec8888eab49cefa79eeca28fec8386efa7a2ec848fecb089efa79eebb180ecbda1e68181ec80ace38e96efa7a23fecadace68181eba3bbec8a85e68181e289aaecbda1efa79e3fec838d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????梨ëìæë½°ê°¼æãì李ì©ì§ï§ìê´ï§ì¢ì梨ìì°ï§ë±ì½¡æì¬ã梨?ì¬æ룻ì æâªì½¡ï§?ì?????梨ëìæë½°ê°¼æãì李ì©ì§ï§ìê´ï§ì¢ì梨ìì°ï§ë±ì½¡æì¬ã梨?ì¬æ룻ì æâªì½¡ï§?ì???????????????????????????????????????????????????????????????????梨ëìæë½°ê°¼æãì李ì©ì§ï§ìê´ï§ì¢ì梨ìì°ï§ë±ì½¡æì¬ã梨?ì¬æ룻ì æâªì½¡ï§?ì?????梨ëìæë½°ê°¼æãì李ì©ì§ï§ìê´ï§ì¢ì梨ìì°ï§ë±ì½¡æì¬ã梨?ì¬æ룻ì æâªì½¡ï§?ì??????????N????????????????????????????????????????????????????梨ëìæë½°ê°¼æãì李ì©ì§ï§ìê´ï§ì¢ì梨ìì°ï§ë±ì½¡æì¬ã梨?ì¬æ룻ì æâªì½¡ï§?ì?????梨ëìæë½°ê°¼æãì李ì©ì§ï§ìê´ï§ì¢ì梨ìì°ï§ë±ì½¡æì¬ã梨?ì¬æ룻ì æâªì½¡ï§?ì?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb8d8aec828fe68181ebbdb0eab0bce68181e38f89ec8293efa7a1ec96a9ec82a7efa79eec8888eab49cefa79eeca28fec8386efa7a2ec848fecb089efa79eebb180ecbda1e68181ec80ace38e96efa7a23fecadace68181eba3bbec8a85e68181e289aaecbda1efa79e3fec838d3f3f3f3f3fefa7a2eb8d8aec828fe68181ebbdb0eab0bce68181e38f89ec8293efa7a1ec96a9ec82a7efa79eec8888eab49cefa79eeca28fec8386efa7a2ec848fecb089efa79eebb180ecbda1e68181ec80ace38e96efa7a23fecadace68181eba3bbec8a85e68181e289aaecbda1efa79e3fec838d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb8d8aec828fe68181ebbdb0eab0bce68181e38f89ec8293efa7a1ec96a9ec82a7efa79eec8888eab49cefa79eeca28fec8386efa7a2ec848fecb089efa79eebb180ecbda1e68181ec80ace38e96efa7a23fecadace68181eba3bbec8a85e68181e289aaecbda1efa79e3fec838d3f3f3f3f3fefa7a2eb8d8aec828fe68181ebbdb0eab0bce68181e38f89ec8293efa7a1ec96a9ec82a7efa79eec8888eab49cefa79eeca28fec8386efa7a2ec848fecb089efa79eebb180ecbda1e68181ec80ace38e96efa7a23fecadace68181eba3bbec8a85e68181e289aaecbda1efa79e3fec838d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb8d8aec828fe68181ebbdb0eab0bce68181e38f89ec8293efa7a1ec96a9ec82a7efa79eec8888eab49cefa79eeca28fec8386efa7a2ec848fecb089efa79eebb180ecbda1e68181ec80ace38e96efa7a23fecadace68181eba3bbec8a85e68181e289aaecbda1efa79e3fec838d3f3f3f3f3fefa7a2eb8d8aec828fe68181ebbdb0eab0bce68181e38f89ec8293efa7a1ec96a9ec82a7efa79eec8888eab49cefa79eeca28fec8386efa7a2ec848fecb089efa79eebb180ecbda1e68181ec80ace38e96efa7a23fecadace68181eba3bbec8a85e68181e289aaecbda1efa79e3fec838d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????｢?喜ｏ諱?ｽｰ?ｼ諱√初?難ｧ｡?ｩ?ｧ?樌??懶ｧ樌｢嬢ユ?｢?嬢ｰ会ｧ橄ｱ??｡諱??ｬ緕厄ｧ｢??ｬ諱?｣ｻ??＝竕ｪ?｡?????????｢?喜ｏ諱?ｽｰ?ｼ諱√初?難ｧ｡?ｩ?ｧ?樌??懶ｧ樌｢嬢ユ?｢?嬢ｰ会ｧ橄ｱ??｡諱??ｬ緕厄ｧ｢??ｬ諱?｣ｻ??＝竕ｪ?｡???????????????????????????????????????????????????????????????????????｢?喜ｏ諱?ｽｰ?ｼ諱√初?難ｧ｡?ｩ?ｧ?樌??懶ｧ樌｢嬢ユ?｢?嬢ｰ会ｧ橄ｱ??｡諱??ｬ緕厄ｧ｢??ｬ諱?｣ｻ??＝竕ｪ?｡?????????｢?喜ｏ諱?ｽｰ?ｼ諱√初?難ｧ｡?ｩ?ｧ?樌??懶ｧ樌｢嬢ユ?｢?嬢ｰ会ｧ橄ｱ??｡諱??ｬ緕厄ｧ｢??ｬ諱?｣ｻ??＝竕ｪ?｡?????????????N?????????????????????????????????????????????????????｢?喜ｏ諱?ｽｰ?ｼ諱√初?難ｧ｡?ｩ?ｧ?樌??懶ｧ樌｢嬢ユ?｢?嬢ｰ会ｧ橄ｱ??｡諱??ｬ緕厄ｧ｢??ｬ諱?｣ｻ??＝竕ｪ?｡?????????｢?喜ｏ諱?ｽｰ?ｼ諱√初?難ｧ｡?ｩ?ｧ?樌??懶ｧ樌｢嬢ユ?｢?嬢ｰ会ｧ橄ｱ??｡諱??ｬ緕厄ｧ｢??ｬ諱?｣ｻ??＝竕ｪ?｡????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb8d8aec828fe68181ebbdb0eab0bce68181e38f89ec8293efa7a1ec96a9ec82a7efa79eec8888eab49cefa79eeca28fec8386efa7a2ec848fecb089efa79eebb180ecbda1e68181ec80ace38e96efa7a23fecadace68181eba3bbec8a85e68181e289aaecbda1efa79e3fec838d3f3f3f3f3fefa7a2eb8d8aec828fe68181ebbdb0eab0bce68181e38f89ec8293efa7a1ec96a9ec82a7efa79eec8888eab49cefa79eeca28fec8386efa7a2ec848fecb089efa79eebb180ecbda1e68181ec80ace38e96efa7a23fecadace68181eba3bbec8a85e68181e289aaecbda1efa79e3fec838d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb8d8aec828fe68181ebbdb0eab0bce68181e38f89ec8293efa7a1ec96a9ec82a7efa79eec8888eab49cefa79eeca28fec8386efa7a2ec848fecb089efa79eebb180ecbda1e68181ec80ace38e96efa7a23fecadace68181eba3bbec8a85e68181e289aaecbda1efa79e3fec838d3f3f3f3f3fefa7a2eb8d8aec828fe68181ebbdb0eab0bce68181e38f89ec8293efa7a1ec96a9ec82a7efa79eec8888eab49cefa79eeca28fec8386efa7a2ec848fecb089efa79eebb180ecbda1e68181ec80ace38e96efa7a23fecadace68181eba3bbec8a85e68181e289aaecbda1efa79e3fec838d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb8d8aec828fe68181ebbdb0eab0bce68181e38f89ec8293efa7a1ec96a9ec82a7efa79eec8888eab49cefa79eeca28fec8386efa7a2ec848fecb089efa79eebb180ecbda1e68181ec80ace38e96efa7a23fecadace68181eba3bbec8a85e68181e289aaecbda1efa79e3fec838d3f3f3f3f3fefa7a2eb8d8aec828fe68181ebbdb0eab0bce68181e38f89ec8293efa7a1ec96a9ec82a7efa79eec8888eab49cefa79eeca28fec8386efa7a2ec848fecb089efa79eebb180ecbda1e68181ec80ace38e96efa7a23fecadace68181eba3bbec8a85e68181e289aaecbda1efa79e3fec838d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????錻??????觸郁絢??????錻′???э???蟯?錻?譬??錻??鶪?錻?覬?貊≧?????錻?讚???襭詞??????宗錻?????????錻??????觸郁絢??????錻′???э???蟯?錻?譬??錻??鶪?錻?覬?貊≧?????錻?讚???襭詞??????宗錻???????????????????????????????????????????????????????????????????????錻??????觸郁絢??????錻′???э???蟯?錻?譬??錻??鶪?錻?覬?貊≧?????錻?讚???襭詞??????宗錻?????????錻??????觸郁絢??????錻′???э???蟯?錻?譬??錻??鶪?錻?覬?貊≧?????錻?讚???襭詞??????宗錻??????????????N????????????????????????????????????????????????????錻??????觸郁絢??????錻′???э???蟯?錻?譬??錻??鶪?錻?覬?貊≧?????錻?讚???襭詞??????宗錻?????????錻??????觸郁絢??????錻′???э???蟯?錻?譬??錻??鶪?錻?覬?貊≧?????錻?讚???襭詞??????宗錻?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb8d8aec828fe68181ebbdb0eab0bce68181e38f89ec8293efa7a1ec96a9ec82a7efa79eec8888eab49cefa79eeca28fec8386efa7a2ec848fecb089efa79eebb180ecbda1e68181ec80ace38e96efa7a23fecadace68181eba3bbec8a85e68181e289aaecbda1efa79e3fec838d3f3f3f3f3fefa7a2eb8d8aec828fe68181ebbdb0eab0bce68181e38f89ec8293efa7a1ec96a9ec82a7efa79eec8888eab49cefa79eeca28fec8386efa7a2ec848fecb089efa79eebb180ecbda1e68181ec80ace38e96efa7a23fecadace68181eba3bbec8a85e68181e289aaecbda1efa79e3fec838d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb8d8aec828fe68181ebbdb0eab0bce68181e38f89ec8293efa7a1ec96a9ec82a7efa79eec8888eab49cefa79eeca28fec8386efa7a2ec848fecb089efa79eebb180ecbda1e68181ec80ace38e96efa7a23fecadace68181eba3bbec8a85e68181e289aaecbda1efa79e3fec838d3f3f3f3f3fefa7a2eb8d8aec828fe68181ebbdb0eab0bce68181e38f89ec8293efa7a1ec96a9ec82a7efa79eec8888eab49cefa79eeca28fec8386efa7a2ec848fecb089efa79eebb180ecbda1e68181ec80ace38e96efa7a23fecadace68181eba3bbec8a85e68181e289aaecbda1efa79e3fec838d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb8d8aec828fe68181ebbdb0eab0bce68181e38f89ec8293efa7a1ec96a9ec82a7efa79eec8888eab49cefa79eeca28fec8386efa7a2ec848fecb089efa79eebb180ecbda1e68181ec80ace38e96efa7a23fecadace68181eba3bbec8a85e68181e289aaecbda1efa79e3fec838d3f3f3f3f3fefa7a2eb8d8aec828fe68181ebbdb0eab0bce68181e38f89ec8293efa7a1ec96a9ec82a7efa79eec8888eab49cefa79eeca28fec8386efa7a2ec848fecb089efa79eebb180ecbda1e68181ec80ace38e96efa7a23fecadace68181eba3bbec8a85e68181e289aaecbda1efa79e3fec838d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????梨덊삏恁뽰갼恁㏉삓李얩삧吏숈괜吏좏샆梨섏찉吏뱀콡恁쀬㎖梨?쭬恁룻슅恁≪콡吏?샍?????梨덊삏恁뽰갼恁㏉삓李얩삧吏숈괜吏좏샆梨섏찉吏뱀콡恁쀬㎖梨?쭬恁룻슅恁≪콡吏?샍???????????????????????????????????????????????????????????????????梨덊삏恁뽰갼恁㏉삓李얩삧吏숈괜吏좏샆梨섏찉吏뱀콡恁쀬㎖梨?쭬恁룻슅恁≪콡吏?샍?????梨덊삏恁뽰갼恁㏉삓李얩삧吏숈괜吏좏샆梨섏찉吏뱀콡恁쀬㎖梨?쭬恁룻슅恁≪콡吏?샍??????????N????????????????????????????????????????????????????梨덊삏恁뽰갼恁㏉삓李얩삧吏숈괜吏좏샆梨섏찉吏뱀콡恁쀬㎖梨?쭬恁룻슅恁≪콡吏?샍?????梨덊삏恁뽰갼恁㏉삓李얩삧吏숈괜吏좏샆梨섏찉吏뱀콡恁쀬㎖梨?쭬恁룻슅恁≪콡吏?샍?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb8d8aec828fe68181ebbdb0eab0bce68181e38f89ec8293efa7a1ec96a9ec82a7efa79eec8888eab49cefa79eeca28fec8386efa7a2ec848fecb089efa79eebb180ecbda1e68181ec80ace38e96efa7a23fecadace68181eba3bbec8a85e68181e289aaecbda1efa79e3fec838d3f3f3f3f3fefa7a2eb8d8aec828fe68181ebbdb0eab0bce68181e38f89ec8293efa7a1ec96a9ec82a7efa79eec8888eab49cefa79eeca28fec8386efa7a2ec848fecb089efa79eebb180ecbda1e68181ec80ace38e96efa7a23fecadace68181eba3bbec8a85e68181e289aaecbda1efa79e3fec838d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb8d8aec828fe68181ebbdb0eab0bce68181e38f89ec8293efa7a1ec96a9ec82a7efa79eec8888eab49cefa79eeca28fec8386efa7a2ec848fecb089efa79eebb180ecbda1e68181ec80ace38e96efa7a23fecadace68181eba3bbec8a85e68181e289aaecbda1efa79e3fec838d3f3f3f3f3fefa7a2eb8d8aec828fe68181ebbdb0eab0bce68181e38f89ec8293efa7a1ec96a9ec82a7efa79eec8888eab49cefa79eeca28fec8386efa7a2ec848fecb089efa79eebb180ecbda1e68181ec80ace38e96efa7a23fecadace68181eba3bbec8a85e68181e289aaecbda1efa79e3fec838d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb8d8aec828fe68181ebbdb0eab0bce68181e38f89ec8293efa7a1ec96a9ec82a7efa79eec8888eab49cefa79eeca28fec8386efa7a2ec848fecb089efa79eebb180ecbda1e68181ec80ace38e96efa7a23fecadace68181eba3bbec8a85e68181e289aaecbda1efa79e3fec838d3f3f3f3f3fefa7a2eb8d8aec828fe68181ebbdb0eab0bce68181e38f89ec8293efa7a1ec96a9ec82a7efa79eec8888eab49cefa79eeca28fec8386efa7a2ec848fecb089efa79eebb180ecbda1e68181ec80ace38e96efa7a23fecadace68181eba3bbec8a85e68181e289aaecbda1efa79e3fec838d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????筌?뜇乙뤸걖戮곌갸馭곥룊乙볩㎕擬⑹궒筌욎늿愿쒙쭪醫륁깇筌?꼷李됵쭪諭?肄→걖銀с럷筌∨彛ф걖猷살뒇馭곣돦肄∽쭪?吟뛁????筌?뜇乙뤸걖戮곌갸馭곥룊乙볩㎕擬⑹궒筌욎늿愿쒙쭪醫륁깇筌?꼷李됵쭪諭?肄→걖銀с럷筌∨彛ф걖猷살뒇馭곣돦肄∽쭪?吟뛁??????????????????????????????????????????????????????????????????筌?뜇乙뤸걖戮곌갸馭곥룊乙볩㎕擬⑹궒筌욎늿愿쒙쭪醫륁깇筌?꼷李됵쭪諭?肄→걖銀с럷筌∨彛ф걖猷살뒇馭곣돦肄∽쭪?吟뛁????筌?뜇乙뤸걖戮곌갸馭곥룊乙볩㎕擬⑹궒筌욎늿愿쒙쭪醫륁깇筌?꼷李됵쭪諭?肄→걖銀с럷筌∨彛ф걖猷살뒇馭곣돦肄∽쭪?吟뛁?????????N????????????????????????????????????????????????????筌?뜇乙뤸걖戮곌갸馭곥룊乙볩㎕擬⑹궒筌욎늿愿쒙쭪醫륁깇筌?꼷李됵쭪諭?肄→걖銀с럷筌∨彛ф걖猷살뒇馭곣돦肄∽쭪?吟뛁????筌?뜇乙뤸걖戮곌갸馭곥룊乙볩㎕擬⑹궒筌욎늿愿쒙쭪醫륁깇筌?꼷李됵쭪諭?肄→걖銀с럷筌∨彛ф걖猷살뒇馭곣돦肄∽쭪?吟뛁????????????????? |