ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb8287ec828fefa79eec87b1ecbd8cefa79eebb181ec82a9efa7a2eb9aafe38e9fe68181ec82b4ecbd9b3fe68181efbd8cecbd90efa79eeab98aec838defa7a2ebb3bbe68181efbd8cecbd89e68181ebbdb0e38f88efa7a2eb8d89e38f8fe68181e291a5ecbd90efa79eeab98aec838defa7a2ebb3bbe68181efbd8cecbd90efa79eeab98aec838d3f3fefa7a2eb8287ec828fefa79eec87b1ecbd8cefa79eebb181ec82a9efa7a2eb9aafe38e9fe68181ec82b4ecbd9b3fe68181efbd8cecbd90efa79eeab98aec838d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb8287ec828fefa79eec87b1ecbd8cefa79eebb181ec82a9efa7a2eb9aafe38e9fe68181ec82b4ecbd9b3fe68181efbd8cecbd90efa79eeab98aec838defa7a2ebb3bbe68181efbd8cecbd89e68181ebbdb0e38f88efa7a2eb8d89e38f8fe68181e291a5ecbd90efa79eeab98aec838defa7a2ebb3bbe68181efbd8cecbd90efa79eeab98aec838d3f3fefa7a2eb8287ec828fefa79eec87b1ecbd8cefa79eebb181ec82a9efa7a2eb9aafe38e9fe68181ec82b4ecbd9b3fe68181efbd8cecbd90efa79eeab98aec838d3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb8287ec828fefa79eec87b1ecbd8cefa79eebb181ec82a9efa7a2eb9aafe38e9fe68181ec82b4ecbd9b3fe68181efbd8cecbd90efa79eeab98aec838defa7a2ebb3bbe68181efbd8cecbd89e68181ebbdb0e38f88efa7a2eb8d89e38f8fe68181e291a5ecbd90efa79eeab98aec838defa7a2ebb3bbe68181efbd8cecbd90efa79eeab98aec838d3f3fefa7a2eb8287ec828fefa79eec87b1ecbd8cefa79eebb181ec82a9efa7a2eb9aafe38e9fe68181ec82b4ecbd9b3fe68181efbd8cecbd90efa79eeab98aec838d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????ï§¢ëìï§ì±ì½ï§ë±ì©ï§¢ë¯ãæì´ì½?æï½ì½ï§ê¹ìï§¢ë³»æï½ì½æë½°ãï§¢ëãæâ¥ì½ï§ê¹ìï§¢ë³»æï½ì½ï§ê¹ì??ï§¢ëìï§ì±ì½ï§ë±ì©ï§¢ë¯ãæì´ì½?æï½ì½ï§ê¹ì?????????????????????????????????????????????????????????????????ï§¢ëìï§ì±ì½ï§ë±ì©ï§¢ë¯ãæì´ì½?æï½ì½ï§ê¹ìï§¢ë³»æï½ì½æë½°ãï§¢ëãæâ¥ì½ï§ê¹ìï§¢ë³»æï½ì½ï§ê¹ì??ï§¢ëìï§ì±ì½ï§ë±ì©ï§¢ë¯ãæì´ì½?æï½ì½ï§ê¹ì????????N????????????????????????????????????????????????????ï§¢ëìï§ì±ì½ï§ë±ì©ï§¢ë¯ãæì´ì½?æï½ì½ï§ê¹ìï§¢ë³»æï½ì½æë½°ãï§¢ëãæâ¥ì½ï§ê¹ìï§¢ë³»æï½ì½ï§ê¹ì??ï§¢ëìï§ì±ì½ï§ë±ì©ï§¢ë¯ãæì´ì½?æï½ì½ï§ê¹ì????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb8287ec828fefa79eec87b1ecbd8cefa79eebb181ec82a9efa7a2eb9aafe38e9fe68181ec82b4ecbd9b3fe68181efbd8cecbd90efa79eeab98aec838defa7a2ebb3bbe68181efbd8cecbd89e68181ebbdb0e38f88efa7a2eb8d89e38f8fe68181e291a5ecbd90efa79eeab98aec838defa7a2ebb3bbe68181efbd8cecbd90efa79eeab98aec838d3f3fefa7a2eb8287ec828fefa79eec87b1ecbd8cefa79eebb181ec82a9efa7a2eb9aafe38e9fe68181ec82b4ecbd9b3fe68181efbd8cecbd90efa79eeab98aec838d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb8287ec828fefa79eec87b1ecbd8cefa79eebb181ec82a9efa7a2eb9aafe38e9fe68181ec82b4ecbd9b3fe68181efbd8cecbd90efa79eeab98aec838defa7a2ebb3bbe68181efbd8cecbd89e68181ebbdb0e38f88efa7a2eb8d89e38f8fe68181e291a5ecbd90efa79eeab98aec838defa7a2ebb3bbe68181efbd8cecbd90efa79eeab98aec838d3f3fefa7a2eb8287ec828fefa79eec87b1ecbd8cefa79eebb181ec82a9efa7a2eb9aafe38e9fe68181ec82b4ecbd9b3fe68181efbd8cecbd90efa79eeab98aec838d3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb8287ec828fefa79eec87b1ecbd8cefa79eebb181ec82a9efa7a2eb9aafe38e9fe68181ec82b4ecbd9b3fe68181efbd8cecbd90efa79eeab98aec838defa7a2ebb3bbe68181efbd8cecbd89e68181ebbdb0e38f88efa7a2eb8d89e38f8fe68181e291a5ecbd90efa79eeab98aec838defa7a2ebb3bbe68181efbd8cecbd90efa79eeab98aec838d3f3fefa7a2eb8287ec828fefa79eec87b1ecbd8cefa79eebb181ec82a9efa7a2eb9aafe38e9fe68181ec82b4ecbd9b3fe68181efbd8cecbd90efa79eeab98aec838d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????｢??ｏ?樌??鯉ｧ橄ｱ?か?｢?ｯ緕滓＝?ｴ??諱?ｽ護ｽ撰ｧ樓ｹ喜ロ?｢?ｻ諱?ｽ護ｽ画＝?ｰ繽茨ｧ｢?峨緒諱≫則?撰ｧ樓ｹ喜ロ?｢?ｻ諱?ｽ護ｽ撰ｧ樓ｹ喜ロ???｢??ｏ?樌??鯉ｧ橄ｱ?か?｢?ｯ緕滓＝?ｴ??諱?ｽ護ｽ撰ｧ樓ｹ喜ロ??????????????????????????????????????????????????????????????????｢??ｏ?樌??鯉ｧ橄ｱ?か?｢?ｯ緕滓＝?ｴ??諱?ｽ護ｽ撰ｧ樓ｹ喜ロ?｢?ｻ諱?ｽ護ｽ画＝?ｰ繽茨ｧ｢?峨緒諱≫則?撰ｧ樓ｹ喜ロ?｢?ｻ諱?ｽ護ｽ撰ｧ樓ｹ喜ロ???｢??ｏ?樌??鯉ｧ橄ｱ?か?｢?ｯ緕滓＝?ｴ??諱?ｽ護ｽ撰ｧ樓ｹ喜ロ????????N?????????????????????????????????????????????????????｢??ｏ?樌??鯉ｧ橄ｱ?か?｢?ｯ緕滓＝?ｴ??諱?ｽ護ｽ撰ｧ樓ｹ喜ロ?｢?ｻ諱?ｽ護ｽ画＝?ｰ繽茨ｧ｢?峨緒諱≫則?撰ｧ樓ｹ喜ロ?｢?ｻ諱?ｽ護ｽ撰ｧ樓ｹ喜ロ???｢??ｏ?樌??鯉ｧ橄ｱ?か?｢?ｯ緕滓＝?ｴ??諱?ｽ護ｽ撰ｧ樓ｹ喜ロ????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb8287ec828fefa79eec87b1ecbd8cefa79eebb181ec82a9efa7a2eb9aafe38e9fe68181ec82b4ecbd9b3fe68181efbd8cecbd90efa79eeab98aec838defa7a2ebb3bbe68181efbd8cecbd89e68181ebbdb0e38f88efa7a2eb8d89e38f8fe68181e291a5ecbd90efa79eeab98aec838defa7a2ebb3bbe68181efbd8cecbd90efa79eeab98aec838d3f3fefa7a2eb8287ec828fefa79eec87b1ecbd8cefa79eebb181ec82a9efa7a2eb9aafe38e9fe68181ec82b4ecbd9b3fe68181efbd8cecbd90efa79eeab98aec838d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb8287ec828fefa79eec87b1ecbd8cefa79eebb181ec82a9efa7a2eb9aafe38e9fe68181ec82b4ecbd9b3fe68181efbd8cecbd90efa79eeab98aec838defa7a2ebb3bbe68181efbd8cecbd89e68181ebbdb0e38f88efa7a2eb8d89e38f8fe68181e291a5ecbd90efa79eeab98aec838defa7a2ebb3bbe68181efbd8cecbd90efa79eeab98aec838d3f3fefa7a2eb8287ec828fefa79eec87b1ecbd8cefa79eebb181ec82a9efa7a2eb9aafe38e9fe68181ec82b4ecbd9b3fe68181efbd8cecbd90efa79eeab98aec838d3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb8287ec828fefa79eec87b1ecbd8cefa79eebb181ec82a9efa7a2eb9aafe38e9fe68181ec82b4ecbd9b3fe68181efbd8cecbd90efa79eeab98aec838defa7a2ebb3bbe68181efbd8cecbd89e68181ebbdb0e38f88efa7a2eb8d89e38f8fe68181e291a5ecbd90efa79eeab98aec838defa7a2ebb3bbe68181efbd8cecbd90efa79eeab98aec838d3f3fefa7a2eb8287ec828fefa79eec87b1ecbd8cefa79eebb181ec82a9efa7a2eb9aafe38e9fe68181ec82b4ecbd9b3fe68181efbd8cecbd90efa79eeab98aec838d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????錻???????煙?錻?覬???Б??????伎????鐔?貊?錻?蟾???錻?鎧??鐔?貊???觸違?Б??????レ?錻?蟾???錻?鎧??鐔?貊?錻?蟾?????錻???????煙?錻?覬???Б??????伎????鐔?貊?錻?蟾????????????????????????????????????????????????????????????????????錻???????煙?錻?覬???Б??????伎????鐔?貊?錻?蟾???錻?鎧??鐔?貊???觸違?Б??????レ?錻?蟾???錻?鎧??鐔?貊?錻?蟾?????錻???????煙?錻?覬???Б??????伎????鐔?貊?錻?蟾???????????N????????????????????????????????????????????????????錻???????煙?錻?覬???Б??????伎????鐔?貊?錻?蟾???錻?鎧??鐔?貊???觸違?Б??????レ?錻?蟾???錻?鎧??鐔?貊?錻?蟾?????錻???????煙?錻?覬???Б??????伎????鐔?貊?錻?蟾???????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb8287ec828fefa79eec87b1ecbd8cefa79eebb181ec82a9efa7a2eb9aafe38e9fe68181ec82b4ecbd9b3fe68181efbd8cecbd90efa79eeab98aec838defa7a2ebb3bbe68181efbd8cecbd89e68181ebbdb0e38f88efa7a2eb8d89e38f8fe68181e291a5ecbd90efa79eeab98aec838defa7a2ebb3bbe68181efbd8cecbd90efa79eeab98aec838d3f3fefa7a2eb8287ec828fefa79eec87b1ecbd8cefa79eebb181ec82a9efa7a2eb9aafe38e9fe68181ec82b4ecbd9b3fe68181efbd8cecbd90efa79eeab98aec838d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb8287ec828fefa79eec87b1ecbd8cefa79eebb181ec82a9efa7a2eb9aafe38e9fe68181ec82b4ecbd9b3fe68181efbd8cecbd90efa79eeab98aec838defa7a2ebb3bbe68181efbd8cecbd89e68181ebbdb0e38f88efa7a2eb8d89e38f8fe68181e291a5ecbd90efa79eeab98aec838defa7a2ebb3bbe68181efbd8cecbd90efa79eeab98aec838d3f3fefa7a2eb8287ec828fefa79eec87b1ecbd8cefa79eebb181ec82a9efa7a2eb9aafe38e9fe68181ec82b4ecbd9b3fe68181efbd8cecbd90efa79eeab98aec838d3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb8287ec828fefa79eec87b1ecbd8cefa79eebb181ec82a9efa7a2eb9aafe38e9fe68181ec82b4ecbd9b3fe68181efbd8cecbd90efa79eeab98aec838defa7a2ebb3bbe68181efbd8cecbd89e68181ebbdb0e38f88efa7a2eb8d89e38f8fe68181e291a5ecbd90efa79eeab98aec838defa7a2ebb3bbe68181efbd8cecbd90efa79eeab98aec838d3f3fefa7a2eb8287ec828fefa79eec87b1ecbd8cefa79eebb181ec82a9efa7a2eb9aafe38e9fe68181ec82b4ecbd9b3fe68181efbd8cecbd90efa79eeab98aec838d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????梨낇삏吏쇱콌吏뱁삩梨뚯㎟恁살콛?恁ｌ콐吏깊샍梨볻恁ｌ콉恁뽰㏈梨덉㏏恁⑥콐吏깊샍梨볻恁ｌ콐吏깊샍??梨낇삏吏쇱콌吏뱁삩梨뚯㎟恁살콛?恁ｌ콐吏깊샍?????????????????????????????????????????????????????????????????梨낇삏吏쇱콌吏뱁삩梨뚯㎟恁살콛?恁ｌ콐吏깊샍梨볻恁ｌ콉恁뽰㏈梨덉㏏恁⑥콐吏깊샍梨볻恁ｌ콐吏깊샍??梨낇삏吏쇱콌吏뱁삩梨뚯㎟恁살콛?恁ｌ콐吏깊샍????????N????????????????????????????????????????????????????梨낇삏吏쇱콌吏뱁삩梨뚯㎟恁살콛?恁ｌ콐吏깊샍梨볻恁ｌ콉恁뽰㏈梨덉㏏恁⑥콐吏깊샍梨볻恁ｌ콐吏깊샍??梨낇삏吏쇱콌吏뱁삩梨뚯㎟恁살콛?恁ｌ콐吏깊샍????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb8287ec828fefa79eec87b1ecbd8cefa79eebb181ec82a9efa7a2eb9aafe38e9fe68181ec82b4ecbd9b3fe68181efbd8cecbd90efa79eeab98aec838defa7a2ebb3bbe68181efbd8cecbd89e68181ebbdb0e38f88efa7a2eb8d89e38f8fe68181e291a5ecbd90efa79eeab98aec838defa7a2ebb3bbe68181efbd8cecbd90efa79eeab98aec838d3f3fefa7a2eb8287ec828fefa79eec87b1ecbd8cefa79eebb181ec82a9efa7a2eb9aafe38e9fe68181ec82b4ecbd9b3fe68181efbd8cecbd90efa79eeab98aec838d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb8287ec828fefa79eec87b1ecbd8cefa79eebb181ec82a9efa7a2eb9aafe38e9fe68181ec82b4ecbd9b3fe68181efbd8cecbd90efa79eeab98aec838defa7a2ebb3bbe68181efbd8cecbd89e68181ebbdb0e38f88efa7a2eb8d89e38f8fe68181e291a5ecbd90efa79eeab98aec838defa7a2ebb3bbe68181efbd8cecbd90efa79eeab98aec838d3f3fefa7a2eb8287ec828fefa79eec87b1ecbd8cefa79eebb181ec82a9efa7a2eb9aafe38e9fe68181ec82b4ecbd9b3fe68181efbd8cecbd90efa79eeab98aec838d3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb8287ec828fefa79eec87b1ecbd8cefa79eebb181ec82a9efa7a2eb9aafe38e9fe68181ec82b4ecbd9b3fe68181efbd8cecbd90efa79eeab98aec838defa7a2ebb3bbe68181efbd8cecbd89e68181ebbdb0e38f88efa7a2eb8d89e38f8fe68181e291a5ecbd90efa79eeab98aec838defa7a2ebb3bbe68181efbd8cecbd90efa79eeab98aec838d3f3fefa7a2eb8287ec828fefa79eec87b1ecbd8cefa79eebb181ec82a9efa7a2eb9aafe38e9fe68181ec82b4ecbd9b3fe68181efbd8cecbd90efa79eeab98aec838d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????筌?굟乙륅쭪音깆퐣筌욌콅乙⑼㎖楡?렅馭곸궡肄쌎馭곻퐣肄먲쭪源딆깓筌?내馭곻퐣肄됪걖戮겹룉筌?뜆純뤸걖碎μ퐧筌욊퉲吟랃㎖蹂삥걖節뚯퐧筌욊퉲吟뛁?筌?굟乙륅쭪音깆퐣筌욌콅乙⑼㎖楡?렅馭곸궡肄쌎馭곻퐣肄먲쭪源딆깓?????????????????????????????????????????????????????????????????筌?굟乙륅쭪音깆퐣筌욌콅乙⑼㎖楡?렅馭곸궡肄쌎馭곻퐣肄먲쭪源딆깓筌?내馭곻퐣肄됪걖戮겹룉筌?뜆純뤸걖碎μ퐧筌욊퉲吟랃㎖蹂삥걖節뚯퐧筌욊퉲吟뛁?筌?굟乙륅쭪音깆퐣筌욌콅乙⑼㎖楡?렅馭곸궡肄쌎馭곻퐣肄먲쭪源딆깓????????N????????????????????????????????????????????????????筌?굟乙륅쭪音깆퐣筌욌콅乙⑼㎖楡?렅馭곸궡肄쌎馭곻퐣肄먲쭪源딆깓筌?내馭곻퐣肄됪걖戮겹룉筌?뜆純뤸걖碎μ퐧筌욊퉲吟랃㎖蹂삥걖節뚯퐧筌욊퉲吟뛁?筌?굟乙륅쭪音깆퐣筌욌콅乙⑼㎖楡?렅馭곸궡肄쌎馭곻퐣肄먲쭪源딆깓????????????????