ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2e385bdec82a9efa79ee288a8efa7a2e385bdec82a9efa79e3feab491e68181e291a6ec838d3f3f3fefa7a2e385bdec82a9efa79e3feab491e68181ec8bb3ecaeaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2e385bdec82a9efa79ee288a8efa7a2e385bdec82a9efa79e3feab491e68181e291a6ec838d3f3f3fefa7a2e385bdec82a9efa79e3feab491e68181ec8bb3ecaeaf3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2e385bdec82a9efa79ee288a8efa7a2e385bdec82a9efa79e3feab491e68181e291a6ec838d3f3f3fefa7a2e385bdec82a9efa79e3feab491e68181ec8bb3ecaeaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????ï§¢ã½ì©ï§â¨ï§¢ã½ì©ï§?ê´æâ¦ì???ï§¢ã½ì©ï§?ê´æì³ì®¯?????????????????????????????????????????????????????????????????ï§¢ã½ì©ï§â¨ï§¢ã½ì©ï§?ê´æâ¦ì???ï§¢ã½ì©ï§?ê´æì³ì®¯????????N????????????????????????????????????????????????????ï§¢ã½ì©ï§â¨ï§¢ã½ì©ï§?ê´æâ¦ì???ï§¢ã½ì©ï§?ê´æì³ì®¯????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2e385bdec82a9efa79ee288a8efa7a2e385bdec82a9efa79e3feab491e68181e291a6ec838d3f3f3fefa7a2e385bdec82a9efa79e3feab491e68181ec8bb3ecaeaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2e385bdec82a9efa79ee288a8efa7a2e385bdec82a9efa79e3feab491e68181e291a6ec838d3f3f3fefa7a2e385bdec82a9efa79e3feab491e68181ec8bb3ecaeaf3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2e385bdec82a9efa79ee288a8efa7a2e385bdec82a9efa79e3feab491e68181e291a6ec838d3f3f3fefa7a2e385bdec82a9efa79e3feab491e68181ec8bb3ecaeaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????｢繞ｽ?ｩ?樞葵?｢繞ｽ?ｩ???第＝竭ｦ?????｢繞ｽ?ｩ???第＝?ｳ?ｯ??????????????????????????????????????????????????????????????????｢繞ｽ?ｩ?樞葵?｢繞ｽ?ｩ???第＝竭ｦ?????｢繞ｽ?ｩ???第＝?ｳ?ｯ????????N?????????????????????????????????????????????????????｢繞ｽ?ｩ?樞葵?｢繞ｽ?ｩ???第＝竭ｦ?????｢繞ｽ?ｩ???第＝?ｳ?ｯ????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2e385bdec82a9efa79ee288a8efa7a2e385bdec82a9efa79e3feab491e68181e291a6ec838d3f3f3fefa7a2e385bdec82a9efa79e3feab491e68181ec8bb3ecaeaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2e385bdec82a9efa79ee288a8efa7a2e385bdec82a9efa79e3feab491e68181e291a6ec838d3f3f3fefa7a2e385bdec82a9efa79e3feab491e68181ec8bb3ecaeaf3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2e385bdec82a9efa79ee288a8efa7a2e385bdec82a9efa79e3feab491e68181e291a6ec838d3f3f3fefa7a2e385bdec82a9efa79e3feab491e68181ec8bb3ecaeaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????錻≪?曙?????Б?曙????蟯??????????錻≪?曙????蟯????褐??????????????????????????????????????????????????????????????????錻≪?曙?????Б?曙????蟯??????????錻≪?曙????蟯????褐?????????N????????????????????????????????????????????????????錻≪?曙?????Б?曙????蟯??????????錻≪?曙????蟯????褐?????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2e385bdec82a9efa79ee288a8efa7a2e385bdec82a9efa79e3feab491e68181e291a6ec838d3f3f3fefa7a2e385bdec82a9efa79e3feab491e68181ec8bb3ecaeaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2e385bdec82a9efa79ee288a8efa7a2e385bdec82a9efa79e3feab491e68181e291a6ec838d3f3f3fefa7a2e385bdec82a9efa79e3feab491e68181ec8bb3ecaeaf3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2e385bdec82a9efa79ee288a8efa7a2e385bdec82a9efa79e3feab491e68181e291a6ec838d3f3f3fefa7a2e385bdec82a9efa79e3feab491e68181ec8bb3ecaeaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????梨ㅽ삩吏∨梨ㅽ삩吏?광恁⑦샍???梨ㅽ삩吏?광恁싳쮯?????????????????????????????????????????????????????????????????梨ㅽ삩吏∨梨ㅽ삩吏?광恁⑦샍???梨ㅽ삩吏?광恁싳쮯????????N????????????????????????????????????????????????????梨ㅽ삩吏∨梨ㅽ삩吏?광恁⑦샍???梨ㅽ삩吏?광恁싳쮯????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2e385bdec82a9efa79ee288a8efa7a2e385bdec82a9efa79e3feab491e68181e291a6ec838d3f3f3fefa7a2e385bdec82a9efa79e3feab491e68181ec8bb3ecaeaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2e385bdec82a9efa79ee288a8efa7a2e385bdec82a9efa79e3feab491e68181e291a6ec838d3f3f3fefa7a2e385bdec82a9efa79e3feab491e68181ec8bb3ecaeaf3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2e385bdec82a9efa79ee288a8efa7a2e385bdec82a9efa79e3feab491e68181e291a6ec838d3f3f3fefa7a2e385bdec82a9efa79e3feab491e68181ec8bb3ecaeaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????筌㏂끋乙⑼쭪松⑨㎖栒쎌궔筌얓愿묉걖碎?깓???筌㏂끋乙⑼쭪?愿묉걖邑녹??????????????????????????????????????????????????????????????????筌㏂끋乙⑼쭪松⑨㎖栒쎌궔筌얓愿묉걖碎?깓???筌㏂끋乙⑼쭪?愿묉걖邑녹?????????N????????????????????????????????????????????????????筌㏂끋乙⑼쭪松⑨㎖栒쎌궔筌얓愿묉걖碎?깓???筌㏂끋乙⑼쭪?愿묉걖邑녹?????????????????