同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb089e5a4b7eb8da2efa7a2eb8286ecada5e5a4b7ebb6bfeab0bce68181ebbdb1ec82933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb089e5a4b7eb8da2efa7a2eb8286ecada5e5a4b7ebb6bfeab0bce68181ebbdb1ec82933f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb089e5a4b7eb8da2efa7a2eb8286ecada5e5a4b7ebb6bfeab0bce68181ebbdb1ec82933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????梨?ì°å¤·ë¢ï§¢ëì¥å¤·ë¶¿ê°¼æë½±ì?????????????????????????????????????????????????????????????????梨?ì°å¤·ë¢ï§¢ëì¥å¤·ë¶¿ê°¼æë½±ì????????N????????????????????????????????????????????????????梨?ì°å¤·ë¢ï§¢ëì¥å¤·ë¶¿ê°¼æë½±ì???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb089e5a4b7eb8da2efa7a2eb8286ecada5e5a4b7ebb6bfeab0bce68181ebbdb1ec82933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb089e5a4b7eb8da2efa7a2eb8286ecada5e5a4b7ebb6bfeab0bce68181ebbdb1ec82933f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb089e5a4b7eb8da2efa7a2eb8286ecada5e5a4b7ebb6bfeab0bce68181ebbdb1ec82933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????「??牙、キ?「?「??ュ・螟キ?ソ?シ諱?スア???????????????????????????????????????????????????????????????????「??牙、キ?「?「??ュ・螟キ?ソ?シ諱?スア?????????N?????????????????????????????????????????????????????「??牙、キ?「?「??ュ・螟キ?ソ?シ諱?スア????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb089e5a4b7eb8da2efa7a2eb8286ecada5e5a4b7ebb6bfeab0bce68181ebbdb1ec82933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb089e5a4b7eb8da2efa7a2eb8286ecada5e5a4b7ebb6bfeab0bce68181ebbdb1ec82933f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb089e5a4b7eb8da2efa7a2eb8286ecada5e5a4b7ebb6bfeab0bce68181ebbdb1ec82933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????錻?谿?紊結??Б??讚ュし覿衰絢??觸煙???????????????????????????????????????????????????????????????????錻?谿?紊結??Б??讚ュし覿衰絢??觸煙??????????N????????????????????????????????????????????????????錻?谿?紊結??Б??讚ュし覿衰絢??觸煙?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb089e5a4b7eb8da2efa7a2eb8286ecada5e5a4b7ebb6bfeab0bce68181ebbdb1ec82933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb089e5a4b7eb8da2efa7a2eb8286ecada5e5a4b7ebb6bfeab0bce68181ebbdb1ec82933f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb089e5a4b7eb8da2efa7a2eb8286ecada5e5a4b7ebb6bfeab0bce68181ebbdb1ec82933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????梨?찉夷덢梨낆쭥夷붿갼恁뽱삓?????????????????????????????????????????????????????????????????梨?찉夷덢梨낆쭥夷붿갼恁뽱삓????????N????????????????????????????????????????????????????梨?찉夷덢梨낆쭥夷붿갼恁뽱삓???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb089e5a4b7eb8da2efa7a2eb8286ecada5e5a4b7ebb6bfeab0bce68181ebbdb1ec82933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb089e5a4b7eb8da2efa7a2eb8286ecada5e5a4b7ebb6bfeab0bce68181ebbdb1ec82933f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb089e5a4b7eb8da2efa7a2eb8286ecada5e5a4b7ebb6bfeab0bce68181ebbdb1ec82933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????筌∨李됧ㅇ幽?㎖魏놁?鸚룸뗄媛쇗걖戮깆굯?????????????????????????????????????????????????????????????????筌∨李됧ㅇ幽?㎖魏놁?鸚룸뗄媛쇗걖戮깆굯????????N????????????????????????????????????????????????????筌∨李됧ㅇ幽?㎖魏놁?鸚룸뗄媛쇗걖戮깆굯???????????????? |