同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eec8f97efa79e3fe5a4b7eb8da2efa79eeab484e5a7a8eb9b81efa79eebbab6efa79eec8f97efa79eeba5a83f3f3fefa79eeab484e5a7a8eb9b81efa79eebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eec8f97efa79e3fe5a4b7eb8da2efa79eeab484e5a7a8eb9b81efa79eebbab6efa79eec8f97efa79eeba5a83f3f3fefa79eeab484e5a7a8eb9b81efa79eebb7903f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eec8f97efa79e3fe5a4b7eb8da2efa79eeab484e5a7a8eb9b81efa79eebbab6efa79eec8f97efa79eeba5a83f3f3fefa79eeab484e5a7a8eb9b81efa79eebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ï§ìï§?夷ë¢ï§ê´å§¨ëï§ëº¶ï§ìï§ë¥¨???ï§ê´å§¨ëï§ë·????????????????????????????????????????????????????????????????ï§ìï§?夷ë¢ï§ê´å§¨ëï§ëº¶ï§ìï§ë¥¨???ï§ê´å§¨ëï§ë·???????N????????????????????????????????????????????????????ï§ìï§?夷ë¢ï§ê´å§¨ëï§ëº¶ï§ìï§ë¥¨???ï§ê´å§¨ëï§ë·??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eec8f97efa79e3fe5a4b7eb8da2efa79eeab484e5a7a8eb9b81efa79eebbab6efa79eec8f97efa79eeba5a83f3f3fefa79eeab484e5a7a8eb9b81efa79eebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eec8f97efa79e3fe5a4b7eb8da2efa79eeab484e5a7a8eb9b81efa79eebbab6efa79eec8f97efa79eeba5a83f3f3fefa79eeab484e5a7a8eb9b81efa79eebb7903f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eec8f97efa79e3fe5a4b7eb8da2efa79eeab484e5a7a8eb9b81efa79eebbab6efa79eec8f97efa79eeba5a83f3f3fefa79eeab484e5a7a8eb9b81efa79eebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????樌女??螟ｷ?｢?樓ｴ?ｧｨ??ｧ橄ｺｶ?樌女?橄･ｨ????樓ｴ?ｧｨ??ｧ橄ｷ?????????????????????????????????????????????????????????????????樌女??螟ｷ?｢?樓ｴ?ｧｨ??ｧ橄ｺｶ?樌女?橄･ｨ????樓ｴ?ｧｨ??ｧ橄ｷ???????N?????????????????????????????????????????????????????樌女??螟ｷ?｢?樓ｴ?ｧｨ??ｧ橄ｺｶ?樌女?橄･ｨ????樓ｴ?ｧｨ??ｧ橄ｷ??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eec8f97efa79e3fe5a4b7eb8da2efa79eeab484e5a7a8eb9b81efa79eebbab6efa79eec8f97efa79eeba5a83f3f3fefa79eeab484e5a7a8eb9b81efa79eebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eec8f97efa79e3fe5a4b7eb8da2efa79eeab484e5a7a8eb9b81efa79eebbab6efa79eec8f97efa79eeba5a83f3f3fefa79eeab484e5a7a8eb9b81efa79eebb7903f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eec8f97efa79e3fe5a4b7eb8da2efa79eeab484e5a7a8eb9b81efa79eebbab6efa79eec8f97efa79eeba5a83f3f3fefa79eeab484e5a7a8eb9b81efa79eebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????錻???錻??紊結???蟯?紮???錻?觝駈???錻?襯???錻?蟯?紮???錻?觀?????????????????????????????????????????????????????????????????錻???錻??紊結???蟯?紮???錻?觝駈???錻?襯???錻?蟯?紮???錻?觀????????N????????????????????????????????????????????????????錻???錻??紊結???蟯?紮???錻?觝駈???錻?襯???錻?蟯?紮???錻?觀???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eec8f97efa79e3fe5a4b7eb8da2efa79eeab484e5a7a8eb9b81efa79eebbab6efa79eec8f97efa79eeba5a83f3f3fefa79eeab484e5a7a8eb9b81efa79eebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eec8f97efa79e3fe5a4b7eb8da2efa79eeab484e5a7a8eb9b81efa79eebbab6efa79eec8f97efa79eeba5a83f3f3fefa79eeab484e5a7a8eb9b81efa79eebb7903f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eec8f97efa79e3fe5a4b7eb8da2efa79eeab484e5a7a8eb9b81efa79eebbab6efa79eec8f97efa79eeba5a83f3f3fefa79eeab484e5a7a8eb9b81efa79eebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????吏쏗吏?夷덢吏괄姨뛁吏뺶吏쏗吏륨???吏괄姨뛁吏뷐????????????????????????????????????????????????????????????????吏쏗吏?夷덢吏괄姨뛁吏뺶吏쏗吏륨???吏괄姨뛁吏뷐???????N????????????????????????????????????????????????????吏쏗吏?夷덢吏괄姨뛁吏뺶吏쏗吏륨???吏괄姨뛁吏뷐??????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eec8f97efa79e3fe5a4b7eb8da2efa79eeab484e5a7a8eb9b81efa79eebbab6efa79eec8f97efa79eeba5a83f3f3fefa79eeab484e5a7a8eb9b81efa79eebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eec8f97efa79e3fe5a4b7eb8da2efa79eeab484e5a7a8eb9b81efa79eebbab6efa79eec8f97efa79eeba5a83f3f3fefa79eeab484e5a7a8eb9b81efa79eebb7903f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eec8f97efa79e3fe5a4b7eb8da2efa79eeab484e5a7a8eb9b81efa79eebbab6efa79eec8f97efa79eeba5a83f3f3fefa79eeab484e5a7a8eb9b81efa79eebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????筌욎룛筌얓鸚룸뜟筌욊큵冶⑤썎筌욌볘筌욎룛筌욌ⅷ???筌욊큵冶⑤썎筌욌톾????????????????????????????????????????????????????????????????筌욎룛筌얓鸚룸뜟筌욊큵冶⑤썎筌욌볘筌욎룛筌욌ⅷ???筌욊큵冶⑤썎筌욌톾???????N????????????????????????????????????????????????????筌욎룛筌얓鸚룸뜟筌욊큵冶⑤썎筌욌볘筌욎룛筌욌ⅷ???筌욊큵冶⑤썎筌욌톾??????????????? |