同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbaa5ec8a853f3fefa79eebbdb1ec89b9efa79eec8bb3ecada6efa79eebbab6efa79eebbaa5ec8a853fefa79eebbaa5ec8a853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbaa5ec8a853f3fefa79eebbdb1ec89b9efa79eec8bb3ecada6efa79eebbab6efa79eebbaa5ec8a853fefa79eebbaa5ec8a853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbaa5ec8a853f3fefa79eebbdb1ec89b9efa79eec8bb3ecada6efa79eebbab6efa79eebbaa5ec8a853fefa79eebbaa5ec8a853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ï§ëº¥ì ??ï§ë½±ì¹ï§ì³ì¦ï§ëº¶ï§ëº¥ì ?ï§ëº¥ì ????????????????????????????????????????????????????????????????????ï§ëº¥ì ??ï§ë½±ì¹ï§ì³ì¦ï§ëº¶ï§ëº¥ì ?ï§ëº¥ì ???????????N????????????????????????????????????????????????????ï§ëº¥ì ??ï§ë½±ì¹ï§ì³ì¦ï§ëº¶ï§ëº¥ì ?ï§ëº¥ì ??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbaa5ec8a853f3fefa79eebbdb1ec89b9efa79eec8bb3ecada6efa79eebbab6efa79eebbaa5ec8a853fefa79eebbaa5ec8a853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbaa5ec8a853f3fefa79eebbdb1ec89b9efa79eec8bb3ecada6efa79eebbab6efa79eebbaa5ec8a853fefa79eebbaa5ec8a853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbaa5ec8a853f3fefa79eebbdb1ec89b9efa79eec8bb3ecada6efa79eebbab6efa79eebbaa5ec8a853fefa79eebbaa5ec8a853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????橄コ・????橄スア?ケ?樌教?ヲ?橄コカ?橄コ・???橄コ・??????????????????????????????????????????????????????????????????????橄コ・????橄スア?ケ?樌教?ヲ?橄コカ?橄コ・???橄コ・????????????N?????????????????????????????????????????????????????橄コ・????橄スア?ケ?樌教?ヲ?橄コカ?橄コ・???橄コ・???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbaa5ec8a853f3fefa79eebbdb1ec89b9efa79eec8bb3ecada6efa79eebbab6efa79eebbaa5ec8a853fefa79eebbaa5ec8a853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbaa5ec8a853f3fefa79eebbdb1ec89b9efa79eec8bb3ecada6efa79eebbab6efa79eebbaa5ec8a853fefa79eebbaa5ec8a853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbaa5ec8a853f3fefa79eebbdb1ec89b9efa79eec8bb3ecada6efa79eebbab6efa79eebbaa5ec8a853fefa79eebbaa5ec8a853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????錻?觝レ????錻?觸煙?刻??褐?錻?觝駈?觝レ???錻?觝レ??????????????????????????????????????????????????????????????????????錻?觝レ????錻?觸煙?刻??褐?錻?觝駈?觝レ???錻?觝レ?????????????N????????????????????????????????????????????????????錻?觝レ????錻?觸煙?刻??褐?錻?觝駈?觝レ???錻?觝レ????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbaa5ec8a853f3fefa79eebbdb1ec89b9efa79eec8bb3ecada6efa79eebbab6efa79eebbaa5ec8a853fefa79eebbaa5ec8a853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbaa5ec8a853f3fefa79eebbdb1ec89b9efa79eec8bb3ecada6efa79eebbab6efa79eebbaa5ec8a853fefa79eebbaa5ec8a853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbaa5ec8a853f3fefa79eebbdb1ec89b9efa79eec8bb3ecada6efa79eebbab6efa79eebbaa5ec8a853fefa79eebbaa5ec8a853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????吏뺥슅??吏뽱쉹吏싳쭦吏뺶吏뺥슅?吏뺥슅????????????????????????????????????????????????????????????????????吏뺥슅??吏뽱쉹吏싳쭦吏뺶吏뺥슅?吏뺥슅???????????N????????????????????????????????????????????????????吏뺥슅??吏뽱쉹吏싳쭦吏뺶吏뺥슅?吏뺥슅??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbaa5ec8a853f3fefa79eebbdb1ec89b9efa79eec8bb3ecada6efa79eebbab6efa79eebbaa5ec8a853fefa79eebbaa5ec8a853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbaa5ec8a853f3fefa79eebbdb1ec89b9efa79eec8bb3ecada6efa79eebbab6efa79eebbaa5ec8a853fefa79eebbaa5ec8a853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbaa5ec8a853f3fefa79eebbdb1ec89b9efa79eec8bb3ecada6efa79eebbab6efa79eebbaa5ec8a853fefa79eebbaa5ec8a853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????筌욌벤泣꾽?筌욌쉽揖뱄쭪邑녹?筌욌볘筌욌벤泣꾽筌욌벤泣꾽???????????????????????????????????????????????????????????????????筌욌벤泣꾽?筌욌쉽揖뱄쭪邑녹?筌욌볘筌욌벤泣꾽筌욌벤泣꾽??????????N????????????????????????????????????????????????????筌욌벤泣꾽?筌욌쉽揖뱄쭪邑녹?筌욌볘筌욌벤泣꾽筌욌벤泣꾽?????????????????? |